1,391 sentences — page 19 of 70

361. 你去的话肯定能学到更多的东西。

     nǐ qù de​huà kěn​dìng néng xué​dào gèng duō de dōng​xi.

     If you go, you can certainly learn a lot more.

     Source: OpenSubtitles

362. 就算过了这么多年，我依然忘不了。

     jiù​suàn guò le zhè​me duō nián, wǒ yī​rán wàng bù liǎo.

     Even after all these years, I still can't forget it.

     Source: OpenSubtitles

363. 多年以后，老同学又在故乡相聚了。

     duō nián yǐ​hòu, lǎo tóng​xué yòu zài gù​xiāng xiāng​jù le.

     After many years, the old classmates gathered again in their hometown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

364. 这条公路下方修筑了多个排水涵。

     zhè tiáo gōng​lù xià​fāng xiū​zhù le duō gè pái​shuǐ hán.

     Several drainage culverts were built under this highway.

     Source: Dong Chinese Dictionary

365. 这种复杂的化学物质包含多种胺。

     zhè zhǒng fù​zá de huà​xué wù​zhì bāo​hán duō zhǒng àn.

     This complex chemical contains various amines.

     Source: Dong Chinese Dictionary

366. 这篇文章在人物描写上着墨不多。

     zhè piān wén​zhāng zài rén​wù miáo​xiě shàng zhuó​mò bù duō.

     This article doesn't spend much time on character description.

     Source: Dong Chinese Dictionary

367. 我要感谢老师多年来对我的教导。

     wǒ yào gǎn​xiè lǎo​shī duō nián lái duì wǒ de jiào​dǎo.

     I want to thank my teacher for the guidance they have given me over the years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

368. 离开多年，他终于踏上了回乡的路。

     lí​kāi duō nián, tā zhōng​yú tà​shàng le huí xiāng de lù.

     After being away for many years, he finally set foot on the road back to his hometown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

369. 我不知道世界上竟然有这么多树。

     wǒ bù zhī​dào shì​jiè shàng jìng​rán yǒu zhè​me duō shù.

     I didn't know there were so many trees in the world.

     Source: OpenSubtitles

370. 面对这么多选择，他感到无所适从。

     miàn​duì zhè​me duō xuǎn​zé, tā gǎn​dào wú​suǒ​shì​cóng.

     Faced with so many choices, he didn't know which way to turn.

     Source: Dong Chinese Dictionary

371. ‎你的新公寓放得下这么多东西吗？

     ‎ nǐ de xīn gōng​yù fàng de xià zhè​me duō dōng​xi ma?

     Do you have room for all this in the new apartment?

     Source: OpenSubtitles

372. 他在年度大会上获得了多项嘉奖。

     tā zài nián​dù dà​huì shàng huò​dé le duō xiàng jiā​jiǎng.

     He received several commendations at the annual meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

373. 他们两人瞒着家人在外偷情多年。

     tā​men liǎng rén mán zhe jiā​rén zài wài tōu​qíng duō nián.

     The two of them have been having an affair for years behind their families' backs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

374. 经过多年的努力，他终于学业有成。

     jīng​guò duō nián de nǔ​lì, tā zhōng​yú xué​yè yǒu​chéng.

     After years of hard work, he finally succeeded in his studies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

375. 这个国家由多个不同的族群组成。

     zhè gè guó​jiā yóu duō gè bù​tóng de zú​qún zǔ​chéng.

     This country is composed of several different ethnic groups.

     Source: Dong Chinese Dictionary

376. 做人要心存善念，多做修好的善事。

     zuò​rén yào xīn cún shàn​niàn, duō zuò xiū​hǎo de shàn​shì.

     One should have good intentions and perform more good deeds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

377. 这家出版社发行了多种学术刊物。

     zhè jiā chū​bǎn​shè fā​xíng le duō zhǒng xué​shù kān​wù.

     This publisher has released a variety of academic publications.

     Source: Dong Chinese Dictionary

378. 认识的人愈多，见面的时间就愈少。

     rèn​shi de rén yù duō, jiàn​miàn de shí​jiān jiù yù shǎo.

     The more people you know, the less time you have to see them.

     Source: Tatoeba

379. 我以为我们会有更多时间吃午饭。

     wǒ yǐ​wéi wǒ​men huì yǒu gèng duō shí​jiān chī wǔ​fàn.

     I thought we'd have more time for lunch.

     Source: OpenSubtitles

380. 在现代社会，越来越多的人选择火葬。

     zài xiàn​dài shè​huì, yuè​lái​yuè duō de rén xuǎn​zé huǒ​zàng.

     In modern society, more and more people choose cremation.

     Source: Dong Chinese Dictionary