73 sentences — page 4 of 4

61. 为什么香港有些大楼中间有个洞？

    wèi​shén​me xiāng​gǎng yǒu​xiē dà​lóu zhōng​jiān yǒu ge dòng?

    Why do some buildings in Hong Kong have holes in them?

    Source: CCMatrix

62. 总共有65人被消防员从大楼中救出。

    zǒng​gòng yǒu65 rén bèi xiāo​fáng​yuán cóng dà​lóu zhōng jiù chū.

    A total of 65 people were rescued from the building by firefighters.

    Source: CCMatrix

63. 消防队员冲进着火的大楼去救那小孩。

    xiāo​fáng​duì​yuán chōng jìn zháo huǒ de dà​lóu qù jiù nà xiǎo​hái.

    Firemen rushed into the burning building to save the child.

    Source: UM-Corpus: News

64. 大火摧毁了两个办公室，但不是整栋大楼。

    dà​huǒ cuī​huǐ le liǎng​ge bàn​gōng​shì, dàn bù​shì zhěng dòng dà​lóu.

    The fire destroyed two offices, but not the whole building.

    Source: CCMatrix

65. 我听到一阵大笑，然后他就消失在大楼里了。

    wǒ tīng dào yī​zhèn dà​xiào, rán​hòu tā jiù xiāo​shī zài dà​lóu li le.

    I heard a burst of laughter, then he disappeared into the building.

    Source: CCMatrix

66. 入口宏伟，有铁门，宫殿般的接待大楼和令人印象深刻的喷泉。

    rù​kǒu hóng​wěi, yǒu tiě​mén, gōng​diàn bān de jiē​dài dà​lóu hé lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de pēn​quán.

    The entrance is grand, with iron gates, a palace-like reception building and an impressive fountain.

    Source: CCMatrix

67. 研究助理随后离开了大楼，没有留下联系方式，也没有索要收据。

    yán​jiū zhù​lǐ suí​hòu lí kāi le dà​lóu, méi​yǒu liú xià lián​xì​fāng​shì, yě méi​yǒu suǒ​yào shōu​jù.

    The research assistant then left the building without leaving contact details or asking for a receipt.

    Source: CCMatrix

68. 那个美国人和那个和他一起的女孩坐在阴凉的桌子旁，在大楼外面。

    nà​ge měi​guó​rén hé nà​ge hé tā yī​qǐ de nǚ​hái zuò​zài yīn​liáng de zhuō​zi páng, zài dà​lóu wài​miàn.

    The American and the girl with him sat at a table in the shade, outside the building.

    Source: CCMatrix

69. 所有的摩天大楼都在河对面。

    suǒ​yǒu de mó​tiān​dà​lóu dōu zài hé duì​miàn.

    All the skyscrapers are across the river.

    Source: OpenSubtitles

70. 小城市也喜欢建造摩天大楼。

    xiǎo chéng​shì yě xǐ​huan jiàn​zào mó​tiān​dà​lóu.

    Small cities also like to build skyscrapers.

    Source: CCMatrix

71. 直到1998年，世界最高的摩天大楼一直都在美国。

    zhí​dào1998 nián, shì​jiè zuì​gāo de mó​tiān​dà​lóu yī​zhí dōu zài měi​guó.

    Until 1998, the world's tallest skyscraper had always been in the United States.

    Source: CCMatrix

72. 也许这个时间足够让开发商们来规划下一批摩天大楼的建设了。

    yě​xǔ zhè​ge shí​jiān zú​gòu ràng kāi​fā​shāng men lái guī​huà xià yī pī mó​tiān​dà​lóu de jiàn​shè le.

    Perhaps this time is enough for developers to plan the construction of the next batch of skyscrapers.

    Source: CCMatrix

73. 附近的公寓大楼应该会挡住阳光。

    fù​jìn de gōng​yù​dà​lóu yīng​gāi huì dǎng zhù yáng​guāng.

    The apartment buildings nearby should block the sunlight.

    Source: OpenSubtitles