天
tiān HSK1

sky

Showing: All meanings (3)

1,121 sentences — page 56 of 57

  1. 深秋的天总是那么高，那么蓝，看不见一丝云朵。

    shēn​qiū de tiān zǒng​shì nà​me gāo, nà​me lán, kàn bù jiàn yī sī yún​duǒ.

    The late autumn sky is always so high and blue, without a single cloud in sight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 诗人登高远眺，感叹昊天的广阔与人类的渺小。

    shī​rén dēng​gāo yuǎn​tiào, gǎn​tàn hào tiān de guǎng​kuò yǔ rén​lèi de miǎo​xiǎo.

    The poet climbed high and gazed into the distance, marveling at the vastness of the heavens and the insignificance of humanity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 天降其虐，百姓深受其苦。

    tiān jiàng qí nüè, bǎi​xìng shēn shòu qí kǔ.

    Heaven sent down calamities, and the people suffered greatly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 天呐，外面太干燥了。

    tiān na, wài​miàn tài gān​zào le.

    God, it's so dry out there.

    Source: OpenSubtitles

  5. 天知道，我们没太多机会。

    tiān zhī​dào, wǒ​men méi tài duō jī​huì.

    Heaven knows we don't have much opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  6. 天哪，这真是高科技，对吧？

    tiān na, zhè zhēn shì gāo​kē​jì, duì ba?

    Gosh, that's high-tech, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是上天的安排。

    zhè shì shàng tiān de ān​pái.

    This is the arrangement of heaven.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 汤武革命，顺乎天而应乎人。

    Tāng wǔ gé​mìng, shùn hū tiān ér yìng hū rén.

    The revolutions of Tang and Wu followed the will of Heaven and responded to the needs of the people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 天啊，我快饿死了。

    tiān ā, wǒ kuài è​sǐ le.

    God, I'm starving.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这孩子很有天姿。

    zhè hái​zi hěn yǒu tiān zī.

    This child is very naturally gifted.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 天啊，这太无聊了。

    tiān ā, zhèi tài wú​liáo le.

    God, this is so boring.

    Source: OpenSubtitles

  12. 苍天不负有心人。

    cāng tiān bù fù yǒu​xīn​rén.

    Heaven never fails those who persevere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 天哪，你真漂亮。

    tiān na, nǐ zhēn piào​liang.

    God, you're so beautiful.

    Source: OpenSubtitles

  14. 天啊，这城市的人都这么开车。

    tiān ā, zhè chéng​shì de rén dōu zhè​me kāi​chē.

    Man, the way people drive in this city.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我对天发誓。

    wǒ duì tiān fā​shì.

    I swear to God.

    Source: OpenSubtitles

  16. 天知道这个罪犯现在在谋划什么。

    tiān zhī​dào zhèi gè zuì​fàn xiàn​zài zài móu​huà shén​me.

    God knows what this criminal might be plotting right now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 怨天尤人。

    yuàn tiān yóu rén.

    Blame God and man.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 做人千万不能亏心，否则会遭天谴。

    zuò​rén qiān​wàn bù néng kuī​xīn, fǒu​zé huì zāo tiān qiǎn.

    One must never do anything against their conscience, otherwise they will face divine retribution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 天雨路滑，行车时请保持安全距离。

    tiān yù lù huá, xíng​chē shí qǐng bǎo​chí ān​quán jù​lí.

    The road is slippery due to rain; please maintain a safe distance while driving.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 古代中国认为皇帝是受命于天的天子。

    gǔ​dài Zhōng​guó rèn​wéi huáng​dì shì shòu​mìng yú tiān de tiān​zǐ.

    Ancient China believed the emperor was the Son of Heaven, ruling by divine right.

    Source: Dong Chinese Dictionary