失去
shī​qù HSK3

to lose

664 sentences — page 31 of 34

  1. 你变得越强大，失去控制的风险就越大。

    nǐ biàn​de yuè qiáng​dà, shī​qù kòng​zhì de fēng​xiǎn jiù yuè dà.

    The more powerful you become, the greater the risk of losing control.

    Source: CCMatrix

  2. 每一个人都将失去某个他们所爱的人。

    měi yí​ge​rén dōu jiāng shī​qù mǒu​gè tā​men suǒ ài de rén.

    Everyone will lose someone they love.

    Source: CCMatrix

  3. 今天这个世界失去了一位真正的艺术家。

    jīn​tiān zhè​ge shì​jiè shī​qù le yī wèi zhēn​zhèng de yì​shù​jiā.

    The world lost a true artist today.

    Source: CCMatrix

  4. 我们没有什么可失去的，我们会尽力而为。

    wǒ​men méi​yǒu shén​me kě shī​qù de, wǒ​men huì jìn​lì'ér​wéi.

    We have nothing to lose and we will try our best.

    Source: CCMatrix

  5. 如果你失败了，你就会失去一切，重新开始。

    rú​guǒ nǐ shī​bài le, nǐ jiù huì shī​qù yī​qiè, chóng​xīn​kāi​shǐ.

    If you fail, you lose everything and start over.

    Source: CCMatrix

  6. 他得到了他想要的，却失去了他所拥有的。

    tā dé dào le tā xiǎng​yào de, què shī​qù le tā suǒ yōng​yǒu de.

    He got what he wanted, but lost what he had.

    Source: CCMatrix

  7. 他失去了一个好员工，我失去了一份工作。

    tā shī​qù le yī​ge hǎo yuán​gōng, wǒ shī​qù le yī​fèn gōng​zuò.

    He lost a good employee, and I lost a job.

    Source: CCMatrix

  8. 即便如此，你仍然会失去骨骼和肌肉质量。

    jí​biàn rú​cǐ, nǐ réng​rán huì shī​qù gǔ​gé hé jī​ròu zhì​liàng.

    Even so, you’ll still lose both bone and muscle mass.

    Source: CCMatrix

  9. 我应该多吃蛋白质，以弥补失去的蛋白质？

    wǒ yīng​gāi duō chī dàn​bái​zhì, yǐ mí​bǔ shī​qù de dàn​bái​zhì?

    Should I eat more protein to make up for lost protein?

    Source: CCMatrix

  10. 我明白失去一个好朋友是什么样的感觉。

    wǒ míng​bai shī​qù yī​ge hǎo​péng​you shì shén​me​yàng de gǎn​jué.

    I know how it feels to lose a good friend.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我失去了一个朋友，但我挽救了一家公司。

    wǒ shī​qù le yī​ge péng​you, dàn wǒ wǎn jiù le yī​jiā gōng​sī.

    I lost a friend but I saved a company.

    Source: CCMatrix

  12. 我们失去了有史以来最伟大的歌手之一。

    wǒ​men shī​qù le yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì wěi​dà de gē​shǒu zhī​yī.

    We have lost one of the greatest singers of all time.

    Source: CCMatrix

  13. 当你失去知觉时，我坐在这里，等待和倾听。

    dāng nǐ shī​qù zhī​jué shí, wǒ zuò​zài zhè​lǐ, děng​dài hé qīng​tīng.

    While you were unconscious I sat here, waiting and listening.

    Source: CCMatrix

  14. 食物很好，但我一听到汽笛声就失去了食欲。

    shí​wù hěn hǎo, dàn wǒ yī tīng dào qì​dí shēng jiù shī​qù le shí​yù.

    The food was good, but I lost my appetite the moment I heard the siren.

    Source: CCMatrix

  15. 不要因为冬天的寒冷而失去对春天的希望。

    bù​yào yīn​wèi dōng​tiān de hán​lěng ér shī​qù duì chūn​tiān de xī​wàng.

    Don't lose hope for spring because of the cold winter.

    Source: CCMatrix

  16. 他们没有回头看，但是警方已经失去了兴趣。

    tā​men méi​yǒu huí tóu kàn, dàn​shì jǐng​fāng yǐ​jing shī​qù le xìng​qù.

    They didn’t look back, but the police had already lost interest.

    Source: CCMatrix

  17. 我知道我并没有失去他，并不是真的失去他。

    wǒ zhī​dao wǒ bìng méi​yǒu shī​qù tā, bìng bù​shì zhēn​de shī​qù tā.

    I know I have not lost him, not really.

    Source: CCMatrix

  18. 人们失去了家园，工作，储蓄和积极的未来感。

    rén​men shī​qù le jiā​yuán, gōng​zuò, chǔ​xù hé jī​jí de wèi​lái gǎn.

    People lost their homes, jobs, savings, and sense of a positive future.

    Source: CCMatrix

  19. 在大萧条时期，人们失去了家园，住在帐篷里。

    zài dà​xiāo​tiáo shí​qī, rén​men shī​qù le jiā​yuán, zhù zài zhàng​peng li.

    During the Great Depression, people lost their homes and lived in tents.

    Source: CCMatrix

  20. 这家酒店并没有失去它的历史意义和魅力。

    zhè jiā jiǔ​diàn bìng méi​yǒu shī​qù tā de lì​shǐ​yì​yì hé mèi​lì.

    This hotel has not lost its historical significance and charm.

    Source: CCMatrix