5,912 sentences — page 269 of 296

5361. 不好意思，但你欠了我一块六毛五。

      bù​hǎo​yì​si, dàn nǐ qiàn le wǒ yī kuài liù máo wǔ.

      I'm sorry, but you owe me a dollar sixty-five.

      Source: CCMatrix

5362. 这个免费的在线游戏真的很好玩。

      zhè​ge miǎn fèi de zài​xiàn​yóu​xì zhēn​de hěn hǎo​wán.

      This free online game is really fun.

      Source: CCMatrix

5363. 我们见面时他已经分居好几年了。

      wǒ​men jiàn miàn shí tā yǐ​jing fēn​jū hǎo​jǐ​nián le.

      He had been separated for several years when we met.

      Source: CCMatrix

5364. 我在这家诊所就诊已经好几年了。

      wǒ zài zhè jiā zhěn​suǒ jiù zhěn yǐ​jing hǎo​jǐ​nián le.

      I have been attending this clinic for several years.

      Source: CCMatrix

5365. 不好意思，请问您知道现在几点了吗？

      bù​hǎo​yì​si, qǐng​wèn nín zhī​dao xiàn​zài jǐ​diǎn le ma?

      Excuse me, do you know what time it is?

      Source: Tatoeba

5366. 骑摩托车对我儿子而言，不只是好玩。

      qí mó​tuō chē duì wǒ ér​zi ér​yán, bù zhǐ​shì hǎo​wán.

      Riding motorcycles, for my son, is more than just having fun.

      Source: OpenSubtitles

5367. 不好意思，我可以问最后一个问题吗？

      bù​hǎo​yì​si, wǒ kě​yǐ wèn zuì​hòu yī​ge wèn​tí ma?

      Excuse me, may I ask one last question?

      Source: OpenSubtitles

5368. 农场的新鲜空气治好了他的头痛病。

      nóng​chǎng de xīn​xian kōng​qì zhì hǎo le tā de tóu​tòng bìng.

      The fresh air on the farm cured him of his headache.

      Source: UM-Corpus: Spoken

5369. 真不好意思，占用了论坛这么多地方。

      zhēn bù​hǎo​yì​si, zhàn​yòng le lùn​tán zhè​me duō dì​fang.

      I'm really sorry for taking up so much forum space.

      Source: CCMatrix

5370. 不好意思，很多女人也有同样的感觉。

      bù​hǎo​yì​si, hěn​duō nǚ​rén yě yǒu tóng​yàng de gǎn​jué.

      Sorry but many women feel the same.

      Source: CCMatrix

5371. 但可惜的是，我已经好几年没用过CD了。

      dàn kě​xī de shì, wǒ yǐ​jing hǎo​jǐ​nián méi yòng guoCD le.

      Unfortunately, I haven't used a CD for several years.

      Source: CCMatrix

5372. 我感觉自己仿佛已经认识她好几年了。

      wǒ gǎn​jué zì​jǐ fǎng​fú yǐ​jing rèn​shi tā hǎo​jǐ​nián le.

      I feel as if I have known her for years.

      Source: CCMatrix

5373. 作为一个女演员并不像看起来那样好玩。

      zuò​wéi yī​ge nǚ​yǎn​yuán bìng​bù xiàng kàn​qi​lai nà​yàng hǎo​wán.

      Being an actress isn't as fun as it may seem.

      Source: CCMatrix

5374. 我想说的是约会对每个人来说都不好玩。

      wǒ xiǎng shuō de shì yuē​huì duì měi​ge​rén lái​shuō dōu bù hǎo​wán.

      What I am trying to say is that dating is not fun for everyone.

      Source: CCMatrix

5375. 他断断续续地给我们写信已经有好几年了。

      tā duàn​duàn​xù​xù de gěi wǒ​men xiě xìn yǐ​jing yǒu hǎo​jǐ​nián le.

      He has been writing to us off and on for several years.

      Source: UM-Corpus: Education

5376. 不好意思，打扰你一下，但我对咖啡有点疑问。

      bù​hǎo​yì​si, dǎ​rǎo nǐ yī​xià, dàn wǒ duì kā​fēi yǒu​diǎn yí​wèn.

      Sorry to bother you, but I have a question about the coffee.

      Source: OpenSubtitles

5377. 现在，我不会站在这里和你们说失败很好玩。

      xiàn​zài, wǒ bù​huì zhàn zài zhè​lǐ hé nǐ​men shuō shī​bài hěn hǎo​wán.

      Now, I’m not going to stand here and tell you that failure is fun.

      Source: CCMatrix

5378. 她教了好几年，直到怀上了她的第三个孩子。

      tā jiāo le hǎo​jǐ​nián, zhí​dào huái shàng le tā de dì sān ge hái​zi.

      She taught for several years until becoming pregnant with her third child.

      Source: CCMatrix

5379. 从我搬进城里以后，我有好几年没见过蚂蚱了。

      cóng wǒ bān jìn chéng li yǐ​hòu, wǒ yǒu hǎo​jǐ​nián méi jiàn guo mà​zha le.

      I hadn't seen a grasshopper for years since I moved into the city.

      Source: UM-Corpus: Spoken

5380. 尽管他参加竞赛只是为了好玩，却得了个二等奖。

      jǐn​guǎn tā cān​jiā jìng​sài zhǐ​shì wèi​le hǎo​wán, què dé le ge èr​děng jiǎng.

      Although he had only entered the competition for fun, he won the second prize.

      Source: UM-Corpus: Education