133 sentences — page 5 of 7

81. 历史书上详细描述了李世民如何治理他的国家。

    lì​shǐ​shū shàng xiáng​xì miáo​shù le Lǐ Shì​mín rú​hé zhì​lǐ tā de guó​jiā.

    History books describe in detail how Li Shimin governed his country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 网友们经常讨论如何避免成为一个油腻的大叔。

    wǎng​yǒu​men jīng​cháng tǎo​lùn rú​hé bì​miǎn chéng​wéi yī gè yóu​nì de dà​shū.

    Netizens often discuss how to avoid becoming a 'greasy' middle-aged man.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 现代职场人常面临如何兼顾事业与家庭的难题。

    xiàn​dài zhí​chǎng rén cháng miàn​lín rú​hé jiān​gù shì​yè yǔ jiā​tíng de nán​tí.

    Modern professionals often face the challenge of how to balance career and family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 老师解释说，那字在古文中常与何连用，表示如何。

    lǎo​shī jiě​shì shuō, nuó zì zài gǔ​wén zhōng cháng yǔ hé lián​yòng, biǎo​shì rú​hé.

    The teacher explained that in classical Chinese, the character 'na' is often used in conjunction with 'he' to mean 'how'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这就是为什么妈妈想教你，帮助你了解如何使用它。

    zhè jiù shì wèi​shén​me mā​ma xiǎng jiāo nǐ, bāng​zhù nǐ liǎo​jiě rú​hé shǐ​yòng tā.

    That's why Mom wanted to teach you, to help you understand how to use it.

    Source: OpenSubtitles

86. 在数学课上，老师正在讲解如何计算一个数字的平方。

    zài shù​xué kè shàng, lǎo​shī zhèng​zài jiǎng​jiě rú​hé jì​suàn yī gè shù​zì de píng​fāng.

    In math class, the teacher is explaining how to calculate the square of a number.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 我们要学会如何对这个复杂的多项式进行因子分解。

    wǒ​men yào xué​huì rú​hé duì zhè gè fù​zá de duō​xiàng​shì jìn​xíng yīn​zǐ fēn​jiě.

    We need to learn how to factorize this complex polynomial.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 科学家正在研究如何安全地处理核反应堆中产生的钚。

    kē​xué​jiā zhèng​zài yán​jiū rú​hé ān​quán de chǔ​lǐ hé fǎn​yìng​duī zhōng chǎn​shēng de bù.

    Scientists are researching how to safely dispose of the plutonium produced in nuclear reactors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 老师在课堂上讲解了如何通过配方来解一元二次方程。

    lǎo​shī zài kè​táng shàng jiǎng​jiě le rú​hé tōng​guò pèi​fāng lái jiě yī​yuán'èr​cì fāng​chéng.

    The teacher explained in class how to solve quadratic equations by completing the square.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 在古代，优秀的官员懂得如何更好地牧其民，使其安居乐业。

    zài gǔ​dài, yōu​xiù de guān​yuán dǒng​de rú​hé gèng hǎo de mù qí mín, shǐ qí ān​jū​lè​yè.

    In ancient times, excellent officials knew how to better govern the people, enabling them to live and work in peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 为了避免买到赝品，专家建议大家多学习如何鉴别书画真伪。

    wèi​le bì​miǎn mǎi​dào yàn​pǐn, zhuān​jiā jiàn​yì dà​jiā duō xué​xí rú​hé jiàn​bié shū​huà zhēn​wěi.

    To avoid buying fakes, experts suggest that everyone learn more about how to authenticate calligraphy and paintings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 顺便问一下，进展如何？

    shùn​biàn wèn yī​xià, jìn​zhǎn rú​hé?

    How's it going, by the way?

    Source: OpenSubtitles

93. ‎你觉得这个主意如何？

    ‎ nǐ jué​de zhè gè zhǔ​yi rú​hé?

    What do you think of this idea?

    Source: OpenSubtitles

94. ‎无能为力的感觉如何？

    ‎ wú​néng​wéi​lì de gǎn​jué rú​hé?

    How does it feel to be powerless?

    Source: OpenSubtitles

95. 目前警方调查进展如何？

    mù​qián jǐng​fāng diào​chá jìn​zhǎn rú​hé?

    How's the police investigation going?

    Source: OpenSubtitles

96. 你第一天上课感觉如何？

    nǐ dì​yī tiān shàng​kè gǎn​jué rú​hé?

    How was your first day of class?

    Source: OpenSubtitles

97. 做百万富翁的滋味如何？

    zuò bǎi​wàn​fù​wēng de zī​wèi rú​hé?

    How does it feel to be a millionaire?

    Source: OpenSubtitles

98. 你和他们关系如何？

    nǐ hé tā​men guān​xi rú​hé?

    How's your relationship with them?

    Source: OpenSubtitles

99. 大家今晚感觉如何？

    dà​jiā jīn​wǎn gǎn​jué rú​hé?

    How's everybody feeling tonight?

    Source: OpenSubtitles

100. 你在这里感觉如何？

     nǐ zài zhè​lǐ gǎn​jué rú​hé?

     How do you feel here?

     Source: OpenSubtitles