43,308 sentences — page 1335 of 2166

26681. 你为什么要站着？

       nǐ wèi​shén​me yào zhàn zhe?

       Why are you standing?

       Source: OpenSubtitles

26682. 注意她的朋友如何对待你。

       zhù​yì tā de péng​you rú​hé duì​dài nǐ.

       Pay attention to how her friends treat you.

       Source: CCMatrix

26683. 我开始信任你了。

       wǒ kāi​shǐ xìn​rèn nǐ le.

       I'm starting to trust you.

       Source: OpenSubtitles

26684. 我很抱歉，我需要你的帮助。

       wǒ hěn bào​qiàn, wǒ xū​yào nǐ de bāng​zhù.

       I'm sorry, I need your help.

       Source: OpenSubtitles

26685. 我已经把你推荐给别人了。

       wǒ yǐ​jing bǎ nǐ tuī​jiàn gěi bié​ren le.

       I’ve already recommended you to others.

       Source: CCMatrix

26686. 我一直喜欢着你。

       wǒ yī​zhí xǐ​huan zhe nǐ.

       I've always liked you.

       Source: OpenSubtitles

26687. 但你不能改变我。

       dàn nǐ bù​néng gǎi​biàn wǒ.

       But, you cannot change me.

       Source: CCMatrix

26688. 你听着挺有趣的。

       nǐ tīng zhe tǐng yǒu qù de.

       You sound interesting.

       Source: OpenSubtitles

26689. 你为什么说英文？

       nǐ wèi​shén​me shuō yīng​wén?

       Why are you speaking English?

       Source: OpenSubtitles

26690. 你没病，你是宿醉！

       nǐ méi bìng, nǐ shì sù​zuì!

       You're not sick, you're hungover!

       Source: OpenSubtitles

26691. 你能移动脚趾吗？

       nǐ néng yí​dòng jiǎo​zhǐ ma?

       Can you move your toes?

       Source: OpenSubtitles

26692. 我说你可以出去一个小时。

       wǒ shuō nǐ kě​yǐ chū qu yī​ge xiǎo​shí.

       I said you could go out for an hour.

       Source: OpenSubtitles

26693. 你那天钓到什么？

       nǐ nà​tiān diào dào shén​me?

       What did you catch that day?

       Source: OpenSubtitles

26694. 你喜欢他，是不是？

       nǐ xǐ​huan tā, shì​bu​shì?

       You like him, don't you?

       Source: OpenSubtitles

26695. 我想让你记住这个服务生。

       wǒ xiǎng ràng nǐ jì zhu zhè​ge fú​wù​shēng.

       I want you to remember this waiter.

       Source: OpenSubtitles

26696. 你问了我些问题。

       nǐ wèn le wǒ xiē wèn​tí.

       You asked me some questions.

       Source: OpenSubtitles

26697. 谁让你成这样了？

       shéi ràng nǐ chéng zhè​yàng le?

       Who made you this way?

       Source: OpenSubtitles

26698. 你不能跟她说吗？

       nǐ bù​néng gēn tā shuō ma?

       Can't you tell her?

       Source: OpenSubtitles

26699. 你有十二个小时作出回应。

       nǐ yǒu shí'èr ge xiǎo​shí zuò​chū huí​yìng.

       You have 12 hours to respond.

       Source: CCMatrix

26700. 你认为她会挑谁？

       nǐ rèn​wéi tā huì tiāo shéi?

       Who do you think she'll pick?

       Source: OpenSubtitles