43,308 sentences — page 1376 of 2166

27501. 你以前教过我。

       nǐ yǐ​qián jiāo guo wǒ.

       You’ve taught me before.

       Source: CCMatrix

27502. 你相信巫术吗？

       nǐ xiāng​xìn wū​shù ma?

       Do you believe in witchcraft?

       Source: AI Challenger 2017

27503. 你是如何对科学产生兴趣的？

       nǐ shì rú​hé duì kē​xué chǎn​shēng xìng​qù de?

       How did you get interested in science?

       Source: CCMatrix

27504. 你并不是疯子。

       nǐ bìng​bù​shì fēng​zi.

       You are not crazy.

       Source: OpenSubtitles

27505. 你有权讨厌我。

       nǐ yǒu​quán tǎo​yàn wǒ.

       You have the right to hate me.

       Source: CCMatrix

27506. 瞧瞧你的银行和信用卡帐单。

       qiáo​qiao nǐ de yín​háng hé xìn​yòng​kǎ zhàng​dān.

       Look at your bank and credit card statements.

       Source: CCMatrix

27507. 你怎么敢这样对待这些孩子？

       nǐ zěn​me gǎn zhè​yàng duì​dài zhè​xiē hái​zi?

       How dare you treat these children this way?

       Source: OpenSubtitles

27508. 你不必解决所有的生活难题。

       nǐ bù​bì jiě​jué suǒ​yǒu de shēng​huó nán​tí.

       You don't have to solve all of life's problems.

       Source: CCMatrix

27509. 你为什么要离开我和我妈妈？

       nǐ wèi​shén​me yào lí kāi wǒ hé wǒ mā​ma?

       Why did you leave me and Mom?

       Source: OpenSubtitles

27510. 现在，不要让数字愚弄你太多。

       xiàn​zài, bù​yào ràng shù​zì yú​nòng nǐ tài​duō.

       Now, don’t let the numbers fool you too much.

       Source: CCMatrix

27511. 他们一定也很喜欢你的糖果。

       tā​men yī​dìng yě hěn xǐ​huan nǐ de táng​guǒ.

       They must really like your candy too.

       Source: OpenSubtitles

27512. 你的船有多大？

       nǐ de chuán yǒu duō​dà?

       How big is your boat?

       Source: AI Challenger 2017

27513. 你甚至可以带她或他去散步。

       nǐ shèn​zhì kě​yǐ dài tā huò tā qù sàn bù.

       You can even take him or her for a walk.

       Source: CCMatrix

27514. 难道你没看见我在做什么吗？

       nán​dào nǐ méi kàn jiàn wǒ zài zuò shén​me ma?

       Can't you see what I'm doing?

       Source: OpenSubtitles

27515. 你是我的岳父。

       nǐ shì wǒ​de yuè​fù.

       You are my father-in-law.

       Source: OpenSubtitles

27516. 你终于回家了。

       nǐ zhōng​yú huí jiā le.

       You're finally home.

       Source: OpenSubtitles

27517. 我唯一拥有过的朋友就是你。

       wǒ wéi​yī yōng​yǒu guo de péng​you jiù​shì nǐ.

       The only friend I ever had was you.

       Source: OpenSubtitles

27518. 你跟我分手了。

       nǐ gēn wǒ fēn shǒu le.

       You broke up with me.

       Source: OpenSubtitles

27519. 你是可替代的。

       nǐ shì kě tì​dài de.

       You are replaceable.

       Source: CCMatrix

27520. 我可以奖赏你。

       wǒ kě​yǐ jiǎng​shǎng nǐ.

       I can reward you.

       Source: OpenSubtitles