43,308 sentences — page 2059 of 2166

41161. 人类有圆形的瞳孔，但你可以在不同的动物身上看到其他形状。

       rén​lèi yǒu yuán​xíng de tóng​kǒng, dàn nǐ kě​yǐ zài bù​tóng de dòng​wù shēn​shang kàn dào qí​tā xíng​zhuàng.

       Humans have round pupils, but you may see other shapes in different animals.

       Source: CCMatrix

41162. 与看护人员合作，帮助他们理解你和孩子已经达成共识的规则。

       yǔ kān​hù rén​yuán hé​zuò, bāng​zhù tā​men lǐ​jiě nǐ hé hái​zi yǐ​jing dá​chéng​gòng​shí de guī​zé.

       Work with caregivers to help them understand the rules you and your child have agreed upon.

       Source: CCMatrix

41163. 如果你想要一些更多的个人建议，请不要犹豫，直接写信给我们。

       rú​guǒ nǐ xiǎng​yào yī​xiē gèng​duō de gè​rén jiàn​yì, qǐng bù​yào yóu​yù, zhí​jiē xiě xìn gěi wǒ​men.

       If you’d like some more personal advice, please don’t hesitate to write to us directly.

       Source: CCMatrix

41164. 很快，你就会经历孕期的一个最美妙的时刻：感觉到宝宝的胎动。

       hěn kuài, nǐ jiù huì jīng​lì yùn​qī de yī​ge zuì měi​miào de shí​kè: gǎn​jué dào bǎo​bao de tāi​dòng.

       Soon you’ll experience one of the most wonderful moments of pregnancy – feeling your baby move.

       Source: CCMatrix

41165. 你的所有个人内容都将被擦除，并且手机将还原到其出厂设置。

       nǐ de suǒ​yǒu gè​rén nèi​róng dōu jiāng bèi cā​chú, bìng​qiě shǒu​jī jiāng huán​yuán dào qí chū​chǎng​shè​zhì.

       All your personal content will be erased, and the phone will be restored to its factory settings.

       Source: CCMatrix

41166. 当你学会如何成为一名企业家时，你既为失败也为成功做计划。

       dāng nǐ xué huì rú​hé chéng​wéi yī​míng qǐ​yè​jiā shí, nǐ jì wèi shī​bài yě wèi chéng​gōng zuò jì​huà.

       When you learn how to be an entrepreneur, you plan for both failure and success.

       Source: CCMatrix

41167. 你可能是他们生命中第一个告诉他们他们说的话是伤人的人。

       nǐ kě​néng shì tā​men shēng​mìng zhōng dì​yī ge gào​sù tā​men tā​men shuō de huà shì shāng rén de rén.

       You may be the first person in their lives to tell them what they’re saying is hurtful.

       Source: CCMatrix

41168. 放松可以包括做一些你喜欢的事情，或者只是独自一个人呆着。

       fàng​sōng kě​yǐ bāo​kuò zuò yī​xiē nǐ xǐ​huan de shì​qing, huò​zhě zhǐ​shì dú​zì yí​ge​rén dāi zhe.

       Relaxation can involve doing something that you enjoy, or just being by yourself.

       Source: CCMatrix

41169. 像鲑鱼和金枪鱼这样的鱼可以成为你饮食中有益健康的补充。

       xiàng guī​yú hé jīn​qiāng​yú zhè​yàng de yú kě​yǐ chéng​wéi nǐ yǐn​shí zhōng yǒu yì jiàn​kāng de bǔ​chōng.

       Fish like salmon and tuna can be a healthy addition to your diet.

       Source: CCMatrix

41170. 你知道的，对于孩子们应该吃多快或多慢，我真的没什么可说的。

       nǐ zhī​dao de, duì​yú hái​zi​men yīng​gāi chī duō kuài huò duō màn, wǒ zhēn​de méi​shén​me kě shuō de.

       You know, I don’t really have anything to say about how fast or slow kids should eat.

       Source: CCMatrix

41171. 即使你是你所在行业的摇滚明星，也不要表现得像个摇滚明星。

       jí​shǐ nǐ shì nǐ suǒ​zài háng​yè de yáo​gǔn míng​xīng, yě bù​yào biǎo​xiàn de xiàng ge yáo​gǔn míng​xīng.

       Even if you are a rock star in your industry, don’t act like one.

       Source: CCMatrix

41172. 大多数学位需要两到五年才能完成，具体取决于你学习的水平。

       dà​duō​shù xué​wèi xū​yào liǎng dào wǔ nián cái​néng wán chéng, jù​tǐ qǔ​jué​yú nǐ xué​xí de shuǐ​píng.

       Most degrees take two to five years to complete, depending on the level at which you are studying.

       Source: CCMatrix

41173. 当面试一个新职位时，不要忘记用故事来说明你的经历和技能。

       dāng miàn​shì yī​ge xīn zhí​wèi shí, bù​yào wàng​jì yòng gù​shi lái shuō míng nǐ de jīng​lì hé jì​néng.

       When interviewing for a new position, don’t forget to use stories that illustrate your experience and skills.

       Source: CCMatrix

41174. 你不能为了取悦别人的父母而活着，即使他们是你未来的姻亲。

       nǐ bù​néng wèi​le qǔ​yuè bié​ren de fù​mǔ ér huó​zhe, jí​shǐ tā​men shì nǐ wèi​lái de yīn​qīn.

       You can’t live to please other people’s parents, even if they are your future in-laws.

       Source: CCMatrix

41175. 除了阅读和听力理解，你还应该花一些时间来写你的书面英语。

       chú​le yuè​dú hé tīng​lì​lǐ​jiě, nǐ hái yīng​gāi huā yī​xiē shí​jiān lái xiě nǐ de shū​miàn yīng​yǔ.

       Aside from reading and listening comprehension, you should also spend some time working on your written English.

       Source: CCMatrix

41176. 下次你去一个你不认识任何人的聚会，告诉别人你是约会教练。

       xià​cì nǐ qù yī​ge nǐ bù rèn​shi rèn​hé​rén de jù​huì, gào​sù bié​ren nǐ shì yuē​huì jiào​liàn.

       Next time you go to a party where you don’t know anybody, tell people you’re a dating coach.

       Source: CCMatrix

41177. 你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。

       nǐ sì​hū yǒu yī​zhǒng kě​pà de fāng​shì bǎ nǐ de xiǎng​fa hé gǎn​jué tóu​shè dào bié​ren shēn​shang.

       You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people.

       Source: CCMatrix

41178. 如果你可以在床垫和婴儿床之间放两根手指，那么床垫太小了。

       rú​guǒ nǐ kě​yǐ zài chuáng​diàn hé yīng'ér​chuáng zhī​jiān fàng liǎng gēn shǒu​zhǐ, nà​me chuáng​diàn tài xiǎo le.

       If you can fit two fingers between the mattress and the crib, the mattress is too small.

       Source: CCMatrix

41179. 如果你把一块红色的石头扔进蓝色的大海，它会变成什么样子？

       rú​guǒ nǐ bǎ yī​kuài hóng​sè de shí​tou rēng jìn lán​sè de dà​hǎi, tā huì biàn​chéng shén​me yàng​zi?

       If you throw a red stone into the blue sea, what will it become?

       Source: CCMatrix

41180. 你可能会想带着一本日志或是你正在进行中的手稿，以及相机。

       nǐ kě​néng huì xiǎng dài zhe yī​běn rì​zhì huò​shì nǐ zhèng​zài jìn​xíng zhōng de shǒu​gǎo, yǐ​jí xiàng​jī.

       You may want to bring a journal or a manuscript you're working on, as well as a camera.

       Source: CCMatrix