43,308 sentences — page 994 of 2166

19861. 你喜欢泡温泉啊？

       nǐ xǐ​huan pào wēn​quán a?

       Do you like hot springs?

       Source: OpenSubtitles

19862. 你始终有再试一次的机会。

       nǐ shǐ​zhōng yǒu zài shì yī​cì de jī​huì.

       You always have the chance to try again.

       Source: CCMatrix

19863. 你爸爸不是死于打猎意外。

       nǐ bà​ba bù​shì sǐ yú dǎ liè yì​wài.

       Your father didn't die in a hunting accident.

       Source: AI Challenger 2017

19864. 你今年不是要待在家里吗？

       nǐ jīn​nián bù​shì yào dāi zài jiā​lǐ ma?

       Weren't you supposed to stay home this year?

       Source: OpenSubtitles

19865. 他说，“我会保护你”。

       tā shuō,“ wǒ huì bǎo​hù nǐ”.

       He said, “I’ll protect you.”

       Source: CCMatrix

19866. 不要假装我欠你任何东西。

       bù​yào jiǎ​zhuāng wǒ qiàn nǐ rèn​hé dōng​xi.

       Don’t pretend I owe you anything.

       Source: CCMatrix

19867. 也许你会说服我。

       yě​xǔ nǐ huì shuō fú wǒ.

       Maybe you’ll convince me.

       Source: CCMatrix

19868. 你太优柔寡断了。

       nǐ tài yōu​róu​guǎ​duàn le.

       You're too indecisive.

       Source: OpenSubtitles

19869. 每个人都累了，不仅仅是你。

       měi​ge​rén dōu lèi le, bù​jǐn​jǐn shì nǐ.

       Everyone is tired, not just you.

       Source: CCMatrix

19870. 为什么你没有邀请任何人？

       wèi​shén​me nǐ méi​yǒu yāo​qǐng rèn​hé​rén?

       Why didn't you invite anyone?

       Source: OpenSubtitles

19871. 关于爱情，你有什么想说的？

       guān​yú ài​qíng, nǐ yǒu shén​me xiǎng shuō de?

       What do you have to say about love?

       Source: CCMatrix

19872. 我怀疑你永远见不到他了。

       wǒ huái​yí nǐ yǒng​yuǎn jiàn bu dào tā le.

       I doubt you'll ever see him again.

       Source: OpenSubtitles

19873. 他说我应该给你一次机会。

       tā shuō wǒ yīng​gāi gěi nǐ yī​cì jī​huì.

       He said I should give you a chance.

       Source: OpenSubtitles

19874. 你为什么不尝试换个职业？

       nǐ wèi​shén​me bù cháng​shì huàn ge zhí​yè?

       Why don't you try changing your profession?

       Source: OpenSubtitles

19875. 你老了，然后死去。

       nǐ lǎo le, rán​hòu sǐ​qù.

       You grow old and then you die.

       Source: CCMatrix

19876. 那是你的真名吗？

       nà​shì nǐ de zhēn​míng ma?

       Is that your real name?

       Source: OpenSubtitles

19877. 我觉得你欠我的。

       wǒ jué​de nǐ qiàn wǒ​de.

       I think you owe me.

       Source: OpenSubtitles

19878. 你父亲不想听到她的名字。

       nǐ fù​qīn bù xiǎng tīng dào tā de míng​zi.

       Your father does not want to hear her name.

       Source: CCMatrix

19879. 我仍然认为你是一个朋友。

       wǒ réng​rán rèn​wéi nǐ shì yī​ge péng​you.

       I still consider you a friend.

       Source: CCMatrix

19880. 你认为我们会赶上火车吗？

       nǐ rèn​wéi wǒ​men huì gǎn shàng huǒ​chē ma?

       Do you think we'll catch the train?

       Source: OpenSubtitles