190 sentences — page 6 of 10

101. 前几天我从姐姐那里听到了一个故事。

     qián​jǐ​tiān wǒ cóng jiě​jie nà​li tīng dào le yī​ge gù​shi.

     I heard a story from my sister the other day.

     Source: OpenSubtitles

102. 她的姐姐和姐夫被埋在同一个坟墓里。

     tā de jiě​jie hé jiě​fu bèi mái zài tóng​yī​ge fén​mù li.

     Her sister and brother-in-law were buried in the same grave.

     Source: CCMatrix

103. 我姐姐用她的教育和收入来定义自己。

     wǒ jiě​jie yòng tā de jiào​yù hé shōu​rù lái dìng​yì zì​jǐ.

     My sister defines herself by her education and income.

     Source: CCMatrix

104. 其中一个原因是我姐姐说我是个外星人。

     qí​zhōng yī​ge yuán​yīn shì wǒ jiě​jie shuō wǒ shì ge wài​xīng​rén.

     One of the reasons is my sister says I’m an alien.

     Source: CCMatrix

105. 当她在中间画她自己和她姐姐时，她停住了。

     dāng tā zài zhōng​jiān huà tā zì​jǐ hé tā jiě​jie shí, tā tíng zhù le.

     When she drew herself and her sister in the middle, she paused.

     Source: UM-Corpus: News

106. 现在我会告诉你一个关于我姐姐和我的故事。

     xiàn​zài wǒ huì gào​sù nǐ yī​ge guān​yú wǒ jiě​jie hé wǒ​de gù​shi.

     Now I'll tell you a story about my sister and me.

     Source: CCMatrix

107. 她是十个孩子中最小的一个，由她的大姐姐抚养。

     tā shì shí ge hái​zi zhōng zuì​xiǎo de yī​ge, yóu tā de dà jiě​jie fǔ​yǎng.

     She was the youngest of ten children and raised by her oldest sister.

     Source: CCMatrix

108. 我记得，躺在病床上，看着天花板，看到姐姐美丽的面庞。

     wǒ jì de, tǎng zài bìng​chuáng shang, kàn zhe tiān​huā​bǎn, kàn dào jiě​jie měi​lì de miàn​páng.

     I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face.

     Source: CCMatrix

109. 她和我哥哥住了一个月，然后和我姐姐住了大约一个星期。

     tā hé wǒ gē​ge zhù le yī​ge yuè, rán​hòu hé wǒ jiě​jie zhù le dà​yuē yī​ge xīng​qī.

     She lived with my brother for a month and then with my sister for about a week.

     Source: CCMatrix

110. 你对你最好的朋友的描述使我想起了我姐姐和她最好的朋友。

     nǐ duì nǐ zuì​hǎo de péng​you de miáo​shù shǐ wǒ xiǎng qǐ le wǒ jiě​jie hé tā zuì​hǎo de péng​you.

     Your description of your best friend reminds me of my sister and her best friend.

     Source: CCMatrix

111. 即使灰姑娘的继母和同父异母的姐姐们对她很刻薄，但灰姑娘从未放弃她的梦想。

     jí​shǐ huī​gū​niang de jì​mǔ hé tóng​fù​yì​mǔ de jiě​jie men duì tā hěn kè​bó, dàn huī​gū​niang cóng​wèi fàng​qì tā de mèng​xiǎng.

     Even though her step-sisters and step-mother were unkind to her, Cinderella never gave up on her dreams.

     Source: CCMatrix

112. 我在画我的三个姐妹。

     wǒ zài huà wǒ​de sān​ge jiě​mèi.

     I'm painting my three sisters.

     Source: OpenSubtitles

113. 我们像姐妹一样相爱。

     wǒ​men xiàng jiě​mèi yī​yàng xiāng'ài.

     We love one another like sisters.

     Source: CCMatrix

114. 她记起了她的姐妹们。

     tā jì qǐ le tā de jiě​mèi men.

     She remembered her sisters.

     Source: CCMatrix

115. 知道吗，我有三个姐妹。

     zhī​dao ma, wǒ yǒu sān​ge jiě​mèi.

     You know, I've got three sisters.

     Source: OpenSubtitles

116. 我没有任何兄弟或姐妹。

     wǒ méi​yǒu rèn​hé xiōng​dì huò jiě​mèi.

     I don't have any brothers or sisters.

     Source: OpenSubtitles

117. 他们是20岁的双胞胎姐妹。

     tā​men shì20 suì de shuāng​bāo​tāi jiě​mèi.

     They are 20-year-old twin sisters.

     Source: CCMatrix

118. 您没有兄弟或姐妹。

     nín méi​yǒu xiōng​dì huò jiě​mèi.

     You don't have any brothers or sisters.

     Source: OpenSubtitles

119. 我的两个姐妹都结婚了。

     wǒ​de liǎng​ge jiě​mèi dōu jié​hūn le.

     Both of my sisters are married.

     Source: Tatoeba

120. 她就像我的姐妹。

     tā jiù xiàng wǒ​de jiě​mèi.

     She's like a sister to me.

     Source: OpenSubtitles