6,805 sentences for 子 (zi) — page 145 of 341

2881. 把婚姻比作房子，一辆小汽车，或者工作是一个根本错误。

      bǎ hūn​yīn bǐ​zuò fáng​zi, yī liàng xiǎo​qì​chē, huò​zhě gōng​zuò shì yī​ge gēn​běn cuò​wù.

      Comparing marriage to a house, a car, or a job is a fundamental mistake.

      Source: CCMatrix

2882. 我告诉他：“请让我打扫你的房子，清洗你的衣服，整理你的床铺。

      wǒ gào​sù tā:“ qǐng ràng wǒ dǎ sǎo nǐ de fáng​zi, qīng​xǐ nǐ de yī​fu, zhěng​lǐ nǐ de chuáng​pù.

      I told him, “Please, let me clean your house, wash your clothes, and make your bed.”

      Source: CCMatrix

2883. 在他的童年时期，他父亲利用家里的房子来收容和治疗病人。

      zài tā de tóng​nián shí​qī, tā fù​qīn lì​yòng jiā​lǐ de fáng​zi lái shōu​róng hé zhì​liáo bìng​rén.

      During his childhood, his father used the family home to house and treat patients.

      Source: CCMatrix

2884. 但如果你想换一座更大的房子，那么你就必须要付出更多的钱。

      dàn rú​guǒ nǐ xiǎng huàn yī​zuò gèng dà de fáng​zi, nà​me nǐ jiù bì​xū yào fù chū gèng​duō de qián.

      If you want a bigger house, then you will have to pay more.

      Source: CCMatrix

2885. 很多人用圣诞树及灯饰等来装饰房子，并给家庭成员赠送礼物。

      hěn​duō rén yòng shèng​dàn​shù jí dēng​shì děng lái zhuāng​shì fáng​zi, bìng gěi jiā​tíng​chéng​yuán zèng​sòng lǐ​wù.

      Many people decorate their houses with Christmas trees and lights and give presents to family members.

      Source: CCMatrix

2886. 有一次，一个电工和他的搭档走进一所又旧又黑的房子去修电。

      yǒu​yī​cì, yī​ge diàn​gōng hé tā de dā​dàng zǒu jìn yī suǒ yòu jiù yòu hēi de fáng​zi qù xiū diàn.

      Once, an electrician and his partner went into an old dark house to fix the electricity.

      Source: CCMatrix

2887. 虽然面积只有1平方公尺，但房子有一扇门，一扇窗户和一张椅子。

      suī​rán miàn​jī zhǐ​yǒu1 píng​fāng​gōng​chǐ, dàn fáng​zi yǒu yī shàn mén, yī shàn chuāng​hu hé yī zhāng yǐ​zi.

      Though its area is only 1 square meter, the house has a door, a window, and a chair.

      Source: CCMatrix

2888. 他们买了一所房子，建了一个录音棚，录了一些歌，还做了一些视频。

      tā​men mǎi le yī suǒ fáng​zi, jiàn le yī​ge lù​yīn​péng, lù le yī​xiē gē, hái zuò le yī​xiē shì​pín.

      They got a house, built a recording studio, recorded some songs, and made some videos.

      Source: CCMatrix

2889. 我想我永远不会在这房子里感到自在，但这并不意味着我讨厌它。

      wǒ xiǎng wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zài zhè fáng​zi li gǎn dào zì​zai, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ tǎo​yàn tā.

      I don’t think I’ll ever feel at home in this house, but that doesn’t mean I hate it.

      Source: CCMatrix

2890. 建立你想要的生活方式需要一个合适的基础，就像建造房子一样。

      jiàn​lì nǐ xiǎng​yào de shēng​huó​fāng​shì xū​yào yī​ge hé​shì de jī​chǔ, jiù xiàng jiàn​zào fáng​zi yī​yàng.

      Building the lifestyle you desire requires a proper foundation, just like building a house.

      Source: CCMatrix

2891. 他们发现了一个占地50英亩的农场，离他们的房子大约有40分钟的路程。

      tā​men fā​xiàn le yī​ge zhàn dì50 yīng​mǔ de nóng​chǎng, lí tā​men de fáng​zi dà​yuē yǒu40 fēn​zhōng de lù​chéng.

      They found a 50-acre farm located about 40 minutes away from their house.

      Source: CCMatrix

2892. 任何人都可以在不花钱，离开房子或拥有特殊技能的情况下锻炼身体。

      rèn​hé​rén dōu kě​yǐ zài bù huā qián, lí kāi fáng​zi huò yōng​yǒu tè​shū jì​néng de qíng​kuàng xià duàn​liàn shēn​tǐ.

      Anyone can exercise even without spending money, leaving the house or having a particular skill.

      Source: CCMatrix

2893. 因为这个原因，现在许多新房子都有大而开放的厨房以及拱形的屋顶。

      yīn​wèi zhè​ge yuán​yīn, xiàn​zài xǔ​duō xīn fáng​zi dōu yǒu dà ér kāi​fàng de chú​fáng yǐ​jí gǒng​xíng de wū​dǐng.

      For that reason, many new homes now have big, open kitchens and vaulted ceilings.

      Source: UM-Corpus: Education

2894. 从前，在埃及街旁的一所房子里，居住着一只几乎完全用瓷料制成的兔子。

      cóng​qián, zài āi​jí jiē páng de yī suǒ fáng​zi li, jū​zhù zhe yī zhī jī​hū wán​quán yòng cí liào zhì chéng de tù​zi.

      Once, in a house on Egypt Street, there lived a rabbit who was made almost entirely of china.

      Source: CCMatrix

2895. 我甚至不会考虑卖掉我的房子和一个男人住在一起，除非我们已经结婚了。

      wǒ shèn​zhì bù​huì kǎo​lǜ mài diào wǒ​de fáng​zi hé yī​ge nán​rén zhù zài​yī​qǐ, chú​fēi wǒ​men yǐ​jing jié hūn le.

      I wouldn’t even consider selling my house to move in with a guy, unless we were already married.

      Source: CCMatrix

2896. 我跑进厨房找我妻子。

      wǒ pǎo jìn chú​fáng zhǎo wǒ qī​zi.

      I ran into the kitchen to find my wife.

      Source: CCMatrix

2897. 你妻子给我打电话了。

      nǐ qī​zi gěi wǒ dǎ diàn​huà le.

      Your wife called me.

      Source: OpenSubtitles

2898. 你的妻子是不公平的。

      nǐ de qī​zi shì bù​gōng​píng de.

      Your wife is being unfair.

      Source: CCMatrix

2899. 我被我的妻子吸引了。

      wǒ bèi wǒ​de qī​zi xī​yǐn le.

      I am attracted to my wife.

      Source: CCMatrix

2900. 我已经是他的妻子了。

      wǒ yǐ​jing shì tā de qī​zi le.

      I'm already his wife.

      Source: OpenSubtitles