282 sentences — page 10 of 15

181. 这样的公式是存在的，但是我不需要你知道它。

     zhè​yàng de gōng​shì shì cún​zài de, dàn​shì wǒ bù​xū​yào nǐ zhī​dao tā.

     Such a formula exists, but I don't need you to know it.

     Source: CCMatrix

182. 他们回到他们的谈话，好像我从未存在过似的。

     tā​men huí dào tā​men de tán​huà, hǎo​xiàng wǒ cóng​wèi cún​zài guo shì​de.

     They went back to their conversation as if I'd never existed.

     Source: CCMatrix

183. 直到如今，吸血鬼是否存在仍是一个未解的谜。

     zhí​dào rú​jīn, xī​xuè​guǐ shì​fǒu cún​zài réng shì yī​ge wèi jiě de mí.

     For now, the existence of vampires remains a mystery.

     Source: CCMatrix

184. 你的工作和你的事业之间存在着巨大的区别。

     nǐ de gōng​zuò hé nǐ de shì​yè zhī​jiān cún​zài zhe jù​dà de qū​bié.

     There’s a huge difference between your job and your career.

     Source: CCMatrix

185. 我们很多人都没有意识到技术不存在于真空中。

     wǒ​men hěn​duō rén dōu méi​yǒu yì​shí dào jì​shù bù cún​zài yú zhēn​kōng zhōng.

     Many of us don’t realize that technology doesn’t exist in a vacuum.

     Source: CCMatrix

186. 如果这种倾斜不存在，那我们每个月都会看到月食。

     rú​guǒ zhè​zhǒng qīng​xié bù cún​zài, nà wǒ​men měi​gè yuè dōu​huì kàn dào yuè​shí.

     If this tilt didn't exist, we'd see a lunar eclipse every month.

     Source: CCMatrix

187. 信不信由你，无线充电技术已经存在了一个多世纪。

     xìn bù xìn yóu nǐ, wú​xiàn chōng diàn jì​shù yǐ​jing cún​zài le yī​ge duō shì​jì.

     Believe it or not, wireless charging technology has been around for more than a century.

     Source: CCMatrix

188. 从现在起数十亿年，我们所知道的宇宙将不复存在。

     cóng xiàn​zài qǐ shù​shí​yì nián, wǒ​men suǒ zhī​dao de yǔ​zhòu jiāng bù​fù cún​zài.

     Billions of years from now, the universe as we know it will cease to exist.

     Source: CCMatrix

189. 您认为未来会创造出什么样的、现在尚不存在的工作？

     nín rèn​wéi wèi​lái huì chuàng​zào chū shén​me​yàng de, xiàn​zài shàng bù cún​zài de gōng​zuò?

     What kinds of jobs do you think will be created in the future that don’t exist today?

     Source: CCMatrix

190. 自互联网开始以来，GIF一直存在，但它们比以往更受欢迎。

     zì hù​lián​wǎng kāi​shǐ yǐ​lái,GIF yī​zhí cún​zài, dàn tā​men bǐ yǐ​wǎng gèng shòu huān​yíng.

     GIFs have been around since the beginning of the internet, but they're more popular than ever.

     Source: CCMatrix

191. 飞行模拟器已存在多年，甚至在家庭使用中也很受欢迎。

     fēi​xíng mó​nǐ​qì yǐ cún​zài duō​nián, shèn​zhì zài jiā​tíng shǐ​yòng zhōng yě hěn shòu huān​yíng.

     Flight simulators have been around for years, and are even popular for home use.

     Source: CCMatrix

192. 知道如何做某事并实际做到这一点之间存在巨大差异。

     zhī​dao rú​hé zuò mǒu​shì bìng shí​jì zuò dào zhè yī​diǎn zhī​jiān cún​zài jù​dà chā​yì.

     There’s a huge difference between knowing how to do something and actually doing it.

     Source: CCMatrix

193. 有许多长期存在的公司，其标识已经经受了时间的考验。

     yǒu xǔ​duō cháng​qī cún​zài de gōng​sī, qí biāo​zhì yǐ​jing jīng​shòu le shí​jiān de kǎo​yàn.

     There are many long-standing companies whose logos have stood the test of time.

     Source: CCMatrix

194. 冲突是我们生活的正常组成部分，而且它存在于任何地方。

     chōng​tū shì wǒ​men shēng​huó de zhèng​cháng zǔ​chéng​bù​fèn, ér​qiě tā cún​zài yú rèn​hé dì​fang.

     Conflict is a normal part of our lives, and it exists everywhere.

     Source: CCMatrix

195. 我说过一些愚蠢的事情，但言语和行动之间存在很大差异。

     wǒ shuō guo yī​xiē yú​chǔn de shì​qing, dàn yán​yǔ hé xíng​dòng zhī​jiān cún​zài hěn dà chā​yì.

     I’ve said some foolish things, but there is a big difference between words and actions.

     Source: CCMatrix

196. 尽管存在巨大的风险，但全世界有数百万人执行类似的仪式。

     jǐn​guǎn cún​zài jù​dà de fēng​xiǎn, dàn quán​shì​jiè yǒu shù bǎi wàn rén zhí​xíng lèi​sì de yí​shì.

     Despite huge risks, millions of people around the world perform similar rituals.

     Source: CCMatrix

197. 我们认为所有这些都是理所当然的，但十年前它们并不存在。

     wǒ​men rèn​wéi suǒ​yǒu zhè​xiē dōu shì lǐ​suǒ​dāng​rán de, dàn shí nián​qián tā​men bìng​bù cún​zài.

     We take all these things for granted, but they didn’t exist ten years ago.

     Source: CCMatrix

198. 自行车骑行者和汽车驾驶者都需要时间去适应对方的存在。

     zì​xíng​chē qí​xíng​zhě hé qì​chē jià​shǐ​zhě dōu xū​yào shí​jiān qù shì​yìng duì​fāng de cún​zài.

     Both motorists and cyclists need time to adapt to each other's presence.

     Source: CCMatrix

199. 当然，失败总是存在的可能性，但失败的最简单方法就是放弃。

     dāng​rán, shī​bài zǒng​shì cún​zài de kě​néng​xìng, dàn shī​bài de zuì jiǎn​dān fāng​fǎ jiù​shì fàng​qì.

     Sure, failure is always a possibility, but the easiest way to fail is to give up.

     Source: CCMatrix

200. 汽车喇叭是为提醒其他道路使用者和动物注意你的存在而设计的。

     qì​chē lǎ​ba shì wèi tí​xǐng qí​tā dào​lù shǐ​yòng​zhě hé dòng​wù zhù​yì nǐ de cún​zài ér shè​jì de.

     Car horns are designed for alerting other road users and animals to your presence.

     Source: CCMatrix