507 sentences — page 25 of 26

481. 如果你正在与另一位英语学生交谈，请专注于传达你的想法。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài yǔ lìng​yī wèi yīng​yǔ xué​sheng jiāo​tán, qǐng zhuān​zhù yú chuán​dá nǐ de xiǎng​fa.

     If you’re talking to another English student, focus on communicating your ideas.

     Source: CCMatrix

482. 学生设法走到附近的公共汽车站，并打电话给朋友寻求帮助。

     xué​sheng shè fǎ zǒu dào fù​jìn de gōng​gòng​qì​chē​zhàn, bìng dǎ diàn​huà gěi péng​you xún​qiú bāng​zhù.

     The student managed to walk to a nearby bus stop and called a friend for help.

     Source: CCMatrix

483. 拖延可能会影响学生的成绩，或者，更重要的是，他们的整体健康。

     tuō​yán kě​néng huì yǐng​xiǎng xué​sheng de chéng​jì, huò​zhě, gèng zhòng​yào de shì, tā​men de zhěng​tǐ jiàn​kāng.

     Procrastinating may affect a student’s grades, or, more importantly, their overall health.

     Source: CCMatrix

484. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

     zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

     The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

     Source: CCMatrix

485. 一群现代学生被神秘地传送到一个处于危险之中的幻想世界。

     yī​qún xiàn​dài xué​sheng bèi shén​mì de chuán​sòng dào yī​ge chǔ​yú wēi​xiǎn zhī​zhōng de huàn​xiǎng shì​jiè.

     A group of modern-day students is mysteriously transported to a fantasy world in peril.

     Source: CCMatrix

486. 然后，您可以将所有人聚集在一起，并要求学生分享他们的想法。

     rán​hòu, nín kě​yǐ jiāng suǒ​yǒu​rén jù​jí zài​yī​qǐ, bìng yāo​qiú xué​sheng fēn​xiǎng tā​men de xiǎng​fa.

     Then, you can bring everyone together and ask the students to share their ideas.

     Source: CCMatrix

487. 芬兰学生在整个小学和中学教育过程中只进行一次标准化考试。

     fēn​lán xué​sheng zài zhěng​gè xiǎo​xué hé zhōng​xué jiào​yù guò​chéng zhōng zhǐ jìn​xíng yī​cì biāo​zhǔn​huà kǎo​shì.

     Finnish students only take one standardized test during their entire primary and secondary schooling.

     Source: CCMatrix

488. 在每个项目中，学生与寄宿家庭一起生活，并充分参与他们的生活。

     zài měi​gè xiàng​mù zhōng, xué​sheng yǔ jì​sù jiā​tíng yī​qǐ shēng​huó, bìng chōng​fèn cān​yù tā​men de shēng​huó.

     In each program, students live with host families and participate fully in their lives.

     Source: CCMatrix

489. 由当地柔道教练带领的这个俱乐部将教给学生柔道的基本知识。

     yóu dāng​dì róu​dào jiào​liàn dài​lǐng de zhè​ge jù​lè​bù jiāng jiāo gěi xué​sheng róu​dào de jī​běn zhī​shi.

     This club, led by a local Judo instructor, will teach students the basics of Judo.

     Source: CCMatrix

490. 我们从来都不知道我们的教学可能把一个学生的想象带到哪儿。

     wǒ​men cóng​lái dōu bù​zhī​dào wǒ​men de jiào​xué kě​néng bǎ yī​ge xué​sheng de xiǎng​xiàng dài dào nǎ​r.

     We never know where our teaching might take a student’s imagination.

     Source: CCMatrix

491. 作为一名国际学生在抵达澳大利亚，你可能会感到既兴奋又紧张。

     zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng zài dǐ​dá ào​dà​lì​yà, nǐ kě​néng huì gǎn dào jì xīng​fèn yòu jǐn​zhāng.

     As an international student arriving in Australia, you may feel both excited and anxious.

     Source: CCMatrix

492. 很容易理解为什么这么多学生选择伦敦作为他们的留学目的地。

     hěn róng​yì lǐ​jiě wèi​shén​me zhè​me duō xué​sheng xuǎn​zé lún​dūn zuò​wéi tā​men de liú xué mù​dì​dì.

     It’s easy to understand why so many students choose London as their study abroad destination.

     Source: CCMatrix

493. 许多学生，尤其是刚开始写作的时候，发现很难发展自己的写作风格。

     xǔ​duō xué​sheng, yóu​qí​shì gāng kāi​shǐ xiě​zuò de shí​hou, fā​xiàn hěn nán fā​zhǎn zì​jǐ de xiě​zuò fēng​gé.

     Many students, particularly when they first start writing, find it difficult to develop their own writing style.

     Source: CCMatrix

494. 教育工作者们可以在线签署一份承诺，答应正确叫出学生们的名字。

     jiào​yù​gōng​zuò​zhě men kě​yǐ zài​xiàn qiān​shǔ yī​fèn chéng​nuò, dā​ying zhèng​què jiào chū xué​sheng men de míng​zi.

     Educators can sign an online pledge, promising to pronounce students’ names correctly.

     Source: CCMatrix

495. 在英国读书的中国学生和在中国读书的英国学生的人数比以往更多。

     zài yīng​guó dú shū de zhōng​guó xué​sheng hé zài zhōng​guó dú shū de yīng​guó xué​sheng de rén​shù bǐ yǐ​wǎng gèng​duō.

     There are more Chinese students studying in the UK and more British students in China than ever before.

     Source: CCMatrix

496. 教师可以随时访问这些笔记本，但是学生无法看到其他学生的笔记本。

     jiào​shī kě​yǐ suí​shí fǎng​wèn zhè​xiē bǐ​jì​běn, dàn​shì xué​sheng wú​fǎ kàn dào qí​tā xué​sheng de bǐ​jì​běn.

     Teachers can access these notebooks at any time, but students cannot see other students' notebooks.

     Source: CCMatrix

497. 我们都希望我们的孩子和学生能够爱自己，并在学校和社区中茁壮成长。

     wǒ​men dōu xī​wàng wǒ​men de hái​zi hé xué​sheng néng​gòu ài zì​jǐ, bìng zài xué​xiào hé shè​qū zhōng zhuó​zhuàng chéng​zhǎng.

     We all want our children and students to love themselves and thrive within their schools and communities.

     Source: CCMatrix

498. 只有当学生开始把他们与自己的经历联系起来时，这些词本身才有意义。

     zhǐ​yǒu dāng xué​sheng kāi​shǐ bǎ tā​men yǔ zì​jǐ de jīng​lì lián​xì qǐ lai shí, zhè​xiē cí běn​shēn cái yǒu​yì​yì.

     The words themselves only have meaning when students begin connecting them with their own experiences.

     Source: CCMatrix

499. 这些活动可以让学生们彼此建立关系，同时也可以让他们体验美国文化。

     zhè​xiē huó​dòng kě​yǐ ràng xué​sheng men bǐ​cǐ jiàn​lì guān​xi, tóng​shí yě kě​yǐ ràng tā​men tǐ​yàn měi​guó wén​huà.

     These activities allow students to build relationships with each other as well as to experience American culture.

     Source: CCMatrix

500. 作为一名抵达东京的国际学生，你很快就会意识到你需要重新学习多少知识。

     zuò​wéi yī​míng dǐ​dá dōng​jīng de guó​jì xué​sheng, nǐ hěn kuài jiù huì yì​shí dào nǐ xū​yào chóng​xīn xué​xí duō​shao zhī​shi.

     As an international student arriving in Tokyo, you’ll soon realize how much you need to relearn.

     Source: CCMatrix