639 sentences — page 29 of 32

561. 尽量不要同时有两个以上的访客。

     jǐn​liàng bù​yào tóng​shí yǒu liǎng​ge yǐ​shàng de fǎng​kè.

     Try not to have more than two visitors at a time.

     Source: CCMatrix

562. 在最繁忙的日子里，访客人数超过10万。

     zài zuì fán​máng de rì​zi li, fǎng​kè rén​shù chāo guò10 wàn.

     On the busiest days, the number of visitors exceeds 100,000.

     Source: CCMatrix

563. 请限制访客数量，每次不要超过两人。

     qǐng xiàn​zhì fǎng​kè shù​liàng, měi​cì bù​yào chāo guò liǎng rén.

     Please limit the number of visitors to no more than two at once.

     Source: CCMatrix

564. 对许多访客来说，在洛杉矶的一天是从海边游玩开始的。

     duì xǔ​duō fǎng​kè lái​shuō, zài luò​shān​jī de yī​tiān shì cóng hǎi​biān yóu​wán kāi​shǐ de.

     For many visitors, a day in Los Angeles starts with a trip to the seashore.

     Source: CCMatrix

565. 其他九名旅客怎么办？

     qí​tā jiǔ míng lǚ​kè zěn​me​bàn?

     What about the other nine passengers?

     Source: OpenSubtitles

566. 价格取决于旅客人数。

     jià​gé qǔ​jué​yú lǚ​kè rén​shù.

     The price depends on the number of passengers.

     Source: CCMatrix

567. “无聊”一词决不是客观的。

     “ wú​liáo” yī cí jué bù​shì kè​guān de.

     The term “boring” is by no means objective.

     Source: CCMatrix

568. 我带旅客出海钓鱼。

     wǒ dài lǚ​kè chū hǎi diào yú.

     I take tourists out fishing.

     Source: AI Challenger 2017

569. 火车上还有其他旅客吗？

     huǒ​chē shang hái​yǒu qí​tā lǚ​kè ma?

     Are there any other passengers on the train?

     Source: OpenSubtitles

570. 试着客观地去听。

     shì​zhe kè​guān de qù tīng.

     Try to listen objectively.

     Source: CCMatrix

571. 客观地看待你自己的技能。

     kè​guān de kàn​dài nǐ zì​jǐ de jì​néng.

     Look objectively at your own skills.

     Source: CCMatrix

572. 没有客观的方法来量化你自己。

     méi​yǒu kè​guān de fāng​fǎ lái liàng​huà nǐ zì​jǐ.

     There’s no objective way to quantify yourself.

     Source: CCMatrix

573. 有些人可以客观，不幸的是我不能。

     yǒu​xiē​rén kě​yǐ kè​guān, bù​xìng de shì wǒ bù​néng.

     Some people can be objective, I, unfortunately, cannot.

     Source: CCMatrix

574. 很难找到这样一个决定的客观标准。

     hěn nán zhǎo dào zhè​yàng yī​ge jué​dìng de kè​guān biāo​zhǔn.

     It's very hard to find objective criteria for such a decision.

     Source: CCMatrix

575. 大多数旅客乘坐飞机抵达白俄罗斯。

     dà​duō​shù lǚ​kè chéng​zuò fēi​jī dǐ​dá bái'é​luó​sī.

     Most travelers arrive in Belarus by plane.

     Source: CCMatrix

576. 银行通常会向旅客提供最好的汇率。

     yín​háng tōng​cháng huì xiàng lǚ​kè tí​gōng zuì​hǎo de huì​lǜ.

     Banks usually offer the best exchange rates to travelers.

     Source: CCMatrix

577. 在这里，你会遇到来自世界各地的旅客。

     zài zhè​lǐ, nǐ huì yù dào lái​zì shì​jiè gè​dì de lǚ​kè.

     Here you will meet travelers from all over the world.

     Source: CCMatrix

578. 但是旅客在飞行航程中，必须能够照顾自己。

     dàn​shì lǚ​kè zài fēi​xíng háng​chéng zhōng, bì​xū néng​gòu zhào​gu zì​jǐ.

     However, passengers must be able to take care of themselves during the flight.

     Source: CCMatrix

579. 旅客可以找到各式国际美食，包括希腊菜、烧烤和寿司。

     lǚ​kè kě​yǐ zhǎo dào gè​shì guó​jì měi​shí, bāo​kuò xī​là cài, shāo​kǎo hé shòu​sī.

     Travelers can find a variety of international cuisine, including Greek food, barbecue, and sushi.

     Source: CCMatrix

580. 购买吉他时，值得学习一个简单的事实：吉他几乎没有客观参数。

     gòu​mǎi jí​tā shí, zhí​de xué​xí yī​ge jiǎn​dān de shì​shí: jí​tā jī​hū méi​yǒu kè​guān cān​shù.

     When buying a guitar it is worth learning one simple truth: guitars have almost no objective parameters.

     Source: CCMatrix