5,161 sentences — page 197 of 259

3921. 你的道歉对我来说一文不值。

      nǐ de dào qiàn duì​wǒ​lái​shuō yī​wén​bù​zhí.

      Your apology is worth nothing to me.

      Source: OpenSubtitles

3922. 这本小说对我来说太难读了。

      zhè běn xiǎo​shuō duì​wǒ​lái​shuō tài nán dú le.

      This novel is too difficult for me to read.

      Source: Tatoeba

3923. 对我来说，态度比事实更重要。

      duì​wǒ​lái​shuō, tài​du bǐ shì​shí gèng zhòng​yào.

      Attitude, to me, is more important than facts.

      Source: UM-Corpus: Science

3924. 对我来说最大的问题是食物。

      duì​wǒ​lái​shuō zuì​dà de wèn​tí shì shí​wù.

      For me, the biggest problem is food.

      Source: CCMatrix

3925. 她对我来说只是陌生人罢了。

      tā duì​wǒ​lái​shuō zhǐ​shì mò​shēng​rén bà​le.

      She's just a stranger to me.

      Source: OpenSubtitles

3926. 我的团队对我来说非常重要。

      wǒ​de tuán​duì duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

      My team is very important to me.

      Source: CCMatrix

3927. 她的支持对我来说非常重要。

      tā de zhī​chí duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

      Her support is very important to me.

      Source: CCMatrix

3928. 宝贝，你对我来说意味着一切。

      bǎo​bèi, nǐ duì​wǒ​lái​shuō yì​wèi​zhe yī​qiè.

      Baby, you mean everything to me.

      Source: CCMatrix

3929. 这篇文章对我来说非常及时。

      zhè piān wén​zhāng duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng jí​shí.

      This article is very timely for me.

      Source: CCMatrix

3930. 创造音乐对我来说就像呼吸。

      chuàng​zào yīn​yuè duì​wǒ​lái​shuō jiù xiàng hū​xī.

      Making music is like breathing to me.

      Source: CCMatrix

3931. 我的狗对我来说意味着一切。

      wǒ​de gǒu duì​wǒ​lái​shuō yì​wèi​zhe yī​qiè.

      My dog means everything to me.

      Source: CCMatrix

3932. 对我来说每一天都是感恩节。

      duì​wǒ​lái​shuō měi yī tiān dōu shì gǎn'ēn​jié.

      Every day is Thanksgiving for me.

      Source: CCMatrix

3933. 对我来说，等待是最难的部分。

      duì​wǒ​lái​shuō, děng​dài shì zuì nán de bù​fen.

      For me, waiting is the hardest part.

      Source: CCMatrix

3934. 信仰对我来说是个陌生的词。

      xìn​yǎng duì​wǒ​lái​shuō shì ge mò​shēng de cí.

      Faith is a strange word for me.

      Source: CCMatrix

3935. 对我来说他们就像是陌生人。

      duì​wǒ​lái​shuō tā​men jiù xiàng shì mò​shēng​rén.

      They are like strangers to me.

      Source: CCMatrix

3936. 对我来说，生活就是一种挑战。

      duì​wǒ​lái​shuō, shēng​huó jiù​shì yī​zhǒng tiǎo​zhàn.

      For me, life is a challenge.

      Source: CCMatrix

3937. 整个概念对我来说毫无意义。

      zhěng​gè gài​niàn duì​wǒ​lái​shuō háo​wú yì​yì.

      The whole concept doesn’t make sense to me.

      Source: CCMatrix

3938. 你对我来说是个特别的朋友。

      nǐ duì​wǒ​lái​shuō shì ge tè​bié de péng​you.

      You are a special friend to me.

      Source: CCMatrix

3939. 对我来说，我的家庭就是一切。

      duì​wǒ​lái​shuō, wǒ​de jiā​tíng jiù​shì yī​qiè.

      For me, my family is everything.

      Source: CCMatrix

3940. 这些伤口对我来说不算什么。

      zhè​xiē shāng​kǒu duì​wǒ​lái​shuō bù​suàn​shén​me.

      These wounds are nothing to me.

      Source: OpenSubtitles