2,254 sentences — page 39 of 113

761. 卫兵队长似乎对您失礼了。

     wèi​bīng duì​zhǎng sì​hū duì nín shī​lǐ le.

     It seems the guard captain was rude to you.

     Source: OpenSubtitles

762. 看看他们都对你做了什么。

     kàn​kan tā​men dōu duì nǐ zuò le shén​me.

     Look at what they've done to you.

     Source: OpenSubtitles

763. 看起来他们对你尤为残忍。

     kàn​qǐ​lai tā​men duì nǐ yóu​wéi cán​rěn.

     It seems they've been especially cruel to you.

     Source: OpenSubtitles

764. 我对中国历史非常感兴趣。

     wǒ duì Zhōng​guó lì​shǐ fēi​cháng gǎn​xìng​qù.

     I am very interested in Chinese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

765. 这里没有人对你失去信心。

     zhè​lǐ méi​yǒu rén duì nǐ shī​qù xìn​xīn.

     No one here has lost faith in you.

     Source: OpenSubtitles

766. 这个咖啡对我来说太浓了。

     zhè gè kā​fēi duì wǒ lái shuì tài nóng le.

     This coffee is too strong for me.

     Source: Tatoeba

767. ‪这就是你对我生气的原因？

     ‪ zhè jiù shì nǐ duì wǒ shēng​qì de yuán​yīn?

     That's why you're furious with me?

     Source: OpenSubtitles

768. ‎你为什么对我这么感兴趣？

     ‎ nǐ wèi​shén​me duì wǒ zhè​me gǎn​xìng​qù?

     Why are you so interested in me?

     Source: OpenSubtitles

769. 他们为什么要这样对我们？

     tā​men wèi​shén​me yào zhè​yàng duì wǒ​men?

     Why are they doing this to us?

     Source: OpenSubtitles

770. 这一切对你来说很轻松吧？

     zhè yī​qiè duì nǐ lái shuō hěn qīng​sōng ba?

     This is all really easy for you, isn't it?

     Source: OpenSubtitles

771. 你对我很失望吧？

     nǐ duì wǒ hěn shī​wàng ba?

     You're very disappointed in me, aren't you?

     Source: OpenSubtitles

772. 我觉得你对某事感到内疚。

     wǒ jué​de nǐ duì mǒu shì gǎn​dào nèi​jiù.

     I think you feel guilty about something.

     Source: OpenSubtitles

773. 她有话要对你说。

     tā yǒu huà yào duì nǐ shuō.

     She has something to tell you.

     Source: OpenSubtitles

774. 这条长裤对他来说太长了。

     zhè tiáo cháng​kù duì tā lái​shuō tài cháng le.

     These trousers are too long for him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

775. 我对你有点失望。

     wǒ duì nǐ yǒu​diǎn shī​wàng.

     I'm a little disappointed in you.

     Source: OpenSubtitles

776. 新鲜空气对你的肺有好处。

     xīn​xiān kōng​qì duì nǐ de fèi yǒu hǎo​chu.

     Fresh air is good for your lungs.

     Source: OpenSubtitles

777. 他们对我很失望。

     tā​men duì wǒ hěn shī​wàng.

     They're disappointed in me.

     Source: OpenSubtitles

778. 他对你没有恶意。

     tā duì nǐ méi​yǒu è​yì.

     He doesn't mean you any harm.

     Source: OpenSubtitles

779. 对我来说太晚了。

     duì wǒ lái​shuō tài wǎn le.

     It's too late for me.

     Source: OpenSubtitles

780. 我对青霉素过敏。

     wǒ duì qīng​méi​sù guò​mǐn.

     I am allergic to penicillin.

     Source: Dong Chinese Dictionary