279 sentences — page 14 of 14

261. 他痴迷于古典文学，每天都要花数小时阅读。

     tā chī​mí yú gǔ​diǎn wén​xué, měi tiān dōu yào huā shù xiǎo​shí yuè​dú.

     He is obsessed with classical literature and spends hours reading it every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 这辆赛车的速度可以达到每小时三百公里。

     zhè liàng sài​chē de sù​dù kě​yǐ dá​dào měi xiǎo​shí sān​bǎi gōng​lǐ.

     The speed of this racing car can reach 300 kilometers per hour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 水缸里的混水澄了几个小时，现在已经变清了。

     shuǐ​gāng lǐ de hún​shuǐ dèng le jǐ gè xiǎo​shí, xiàn​zài yǐ​jīng biàn qīng le.

     The muddy water in the jar has been left to settle for several hours and has now become clear.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 现在坐高铁去上海非常便捷，只需要两个小时。

     xiàn​zài zuò gāo​tiě qù Shàng​hǎi fēi​cháng biàn​jié, zhǐ xū​yào liǎng gè xiǎo​shí.

     Taking the high-speed train to Shanghai is very convenient now, as it only takes two hours.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 连续工作了几个小时，你应该停下来放松一下。

     lián​xù gōng​zuò le jǐ gè xiǎo​shí, nǐ yīng​gāi tíng xià​lai fàng​sōng yī​xià.

     After working for several hours straight, you should stop and relax for a while.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 等了整整一个小时，那辆公交车依然迟迟不来。

     děng le zhěng​zhěng yī gè xiǎo​shí, nà liàng gōng​jiāo​chē yī​rán chí​chí bù lái.

     After waiting for a full hour, the bus still showed no signs of arriving.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 你老爸过去也把自己锁在浴室里几个小时的。

     nǐ lǎo​bà guò​qù yě bǎ zì​jǐ suǒ zài yù​shì lǐ jǐ gè xiǎo​shí de.

     Your father used to lock himself in the bathroom for hours too.

     Source: OpenSubtitles

268. 他简直像个超人，连续工作了二十小时都没合眼。

     tā jiǎn​zhí xiàng gè chāo​rén, lián​xù gōng​zuò le èr​shí xiǎo​shí dōu méi hé​yǎn.

     He's practically a superman; he worked for twenty hours straight without closing his eyes once.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 为了充分讨论这个问题，会议时间延长了半个小时。

     wèi​le chōng​fèn tǎo​lùn zhè​ge wèn​tí, huì​yì shí​jiān yán​cháng le bàn gè xiǎo​shí.

     To allow for full discussion, the meeting was extended by half an hour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 他在汽车站等了整整一个小时，才坐上回老家的班车。

     tā zài qì​chē​zhàn děng le zhěng​zhěng yī gè xiǎo​shí, cái zuò​shàng huí lǎo​jiā de bān​chē.

     He waited at the bus station for a full hour before he finally caught the bus back to his hometown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 我军仅用了两个小时，就将该地区的敌人全部歼灭了。

     wǒ​jūn jǐn yòng le liǎng gè xiǎo​shí, jiù jiāng gāi dì​qū de dí​rén quán​bù jiān​miè le.

     Our army wiped out all the enemies in the area in just two hours.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 他终于下定决心，从下周起每天早起一小时练习英语。

     tā zhōng​yú xià​dìng​jué​xīn, cóng xià zhōu qǐ měi tiān zǎo​qǐ yī xiǎo​shí liàn​xí Yīng​yǔ.

     He finally made up his mind to get up an hour earlier every day starting next week to practice English.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 在这场围棋决赛中，两位选手进行了长达五小时的交锋。

     zài zhè chǎng wéi​qí jué​sài zhōng, liǎng wèi xuǎn​shǒu jìn​xíng le cháng​dá wǔ xiǎo​shí de jiāo​fēng.

     The two players engaged in a five-hour showdown during the Go final.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 这里的渡轮每隔半小时就会发出一班，往返于两岸之间。

     zhè​lǐ de dù​lún měi gé bàn xiǎo​shí jiù huì fā​chū yī bān, wǎng​fǎn yú liǎng àn zhī​jiān.

     The ferry here departs every half hour, shuttling back and forth between the two banks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 经过长达数小时的激烈比赛，他已感到体力已弊，难以为继。

     jīng​guò cháng​dá shù xiǎo​shí de jī​liè bǐ​sài, tā yǐ gǎn​dào tǐ​lì yǐ bì, nán​yǐ​wéi​jì.

     After several hours of intense competition, he felt physically exhausted and found it difficult to keep going.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 经过消防员几个小时的奋力扑救，大楼的火势终于被控制住了。

     jīng​guò xiāo​fáng​yuán jǐ gè xiǎo​shí de fèn​lì pū​jiù, dà​lóu de huǒ​shì zhōng​yú bèi kòng​zhì zhù le.

     After several hours of strenuous effort by the firefighters, the fire in the building was finally brought under control.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 整个剧组为了按时完成拍摄任务，已经连续工作了二十个小时。

     zhěng​gè jù​zǔ wèi​le àn​shí wán​chéng pāi​shè rèn​wu, yǐ​jīng lián​xù gōng​zuò le èr​shí gè xiǎo​shí.

     The entire crew has worked for twenty consecutive hours to complete the filming on schedule.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. ２４小时不喝水就会这样。

     ２４ xiǎo​shí bù hē​shuǐ jiù huì zhè​yàng.

     That's what happens when you don't drink water for 24 hours.

     Source: OpenSubtitles

279. 你还欠我1小时。

     nǐ hái qiàn wǒ1 xiǎo​shí.

     You still owe me an hour.

     Source: OpenSubtitles