138 sentences — page 7 of 7

121. 聂先生在这家工厂已经工作了整整三十年。

     niè xiān​sheng zài zhè jiā gōng​chǎng yǐ​jīng gōng​zuò le zhěng​zhěng sān​shí nián.

     Mr. Nie has been working at this factory for a full thirty years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 这家工厂由于产能有限，无法承接更多订单。

     zhè jiā gōng​chǎng yóu​yú chǎn​néng yǒu​xiàn, wú​fǎ chéng​jiē gèng duō dìng​dān.

     The factory cannot take on more orders due to limited capacity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 为了提高工厂的产出，我们引进了新的生产线。

     wèi​le tí​gāo gōng​chǎng de chǎn​chū, wǒ​men yǐn​jìn le xīn de shēng​chǎn​xiàn.

     To increase the factory's output, we introduced a new production line.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 工厂排出的臭气严重影响了周边居民的生活。

     gōng​chǎng pái​chū de chòu​qì yán​zhòng yǐng​xiǎng le zhōu​biān jū​mín de shēng​huó.

     The foul odors emitted by the factory have seriously affected the lives of nearby residents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 这家工厂最近增加了一条全自动化的生产线。

     zhè jiā gōng​chǎng zuì​jìn zēng​jiā le yī tiáo quán zì​dòng​huà de shēng​chǎn​xiàn.

     The factory recently added a fully automated production line.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 工厂已经提前超额完成了这个月的生产定额。

     gōng​chǎng yǐ​jīng tí​qián chāo'é wán​chéng le zhè​ge yuè de shēng​chǎn dìng'é.

     The factory has already exceeded this month's production quota ahead of schedule.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 那家无证经营的工厂已被有关部门依法封闭。

     nà jiā wú zhèng jīng​yíng de gōng​chǎng yǐ bèi yǒu​guān bù​mén yī​fǎ fēng​bì.

     The unlicensed factory has been shut down by the authorities according to the law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 他在温州市经营着一家皮革工厂，生意很红火。

     tā zài Wēn​zhōu Shì jīng​yíng zhe yī jiā pí​gé gōng​chǎng, shēng​yi hěn hóng​huǒ.

     He runs a leather factory in Wenzhou, and business is booming.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 他决定把资金投向实业，创办了一家制造工厂。

     tā jué​dìng bǎ zī​jīn tóu​xiàng shí​yè, chuàng​bàn le yī jiā zhì​zào gōng​chǎng.

     He decided to invest his capital in industry and started a manufacturing plant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 这家工厂专门负责回收铜、铝等各种有色金属。

     zhè jiā gōng​chǎng zhuān​mén fù​zé huí​shōu tóng, lǚ děng gè zhǒng yǒu​sè​jīn​shǔ.

     This factory specializes in recycling various non-ferrous metals such as copper and aluminum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 为了提高生产效率，工厂更新了所有的陈旧设备。

     wèi​le tí​gāo shēng​chǎn xiào​lǜ, gōng​chǎng gēng​xīn le suǒ​yǒu de chén​jiù shè​bèi.

     To improve production efficiency, the factory updated all its old equipment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 这家工厂在生产旺季需要雇佣大量的临时工人。

     zhè jiā gōng​chǎng zài shēng​chǎn wàng​jì xū​yào gù​yōng dà​liàng de lín​shí gōng​rén.

     This factory needs to hire a large number of temporary workers during the peak production season.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 采用先进的管理方法可以显著提高工厂的生产力。

     cǎi​yòng xiān​jìn de guǎn​lǐ fāng​fǎ kě​yǐ xiǎn​zhù tí​gāo gōng​chǎng de shēng​chǎn​lì.

     Adopting advanced management methods can significantly improve the factory's productivity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 这家工厂的正品率一直保持在百分之九十八以上。

     zhè jiā gōng​chǎng de zhèng​pǐn lǜ yī​zhí bǎo​chí zài bǎi​fēn​zhī​jiǔ​shí​bā yǐ​shàng.

     The yield of first-grade products at this factory has remained above 98 percent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 工厂引进了先进设备，以确保生产出高质量的产品。

     gōng​chǎng yǐn​jìn le xiān​jìn shè​bèi, yǐ què​bǎo shēng​chǎn chū gāo​zhì​liàng de chǎn​pǐn.

     The factory introduced advanced equipment to ensure the production of high-quality products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 为了适应市场变化，厂长决定调整工厂的生产步调。

     wèi​le shì​yìng shì​chǎng biàn​huà, chǎng​zhǎng jué​dìng tiáo​zhěng gōng​chǎng de shēng​chǎn bù​diào.

     To adapt to market changes, the factory director decided to adjust the pace of production.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 由于房屋租约已经到期，那家工厂在上个月正式关闭。

     yóu​yú fáng​wū zū​yuē yǐ​jīng dào​qī, nà jiā gōng​chǎng zài shàng​ge yuè zhèng​shì guān​bì.

     As the lease has expired, the factory officially shut down last month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 工厂必须落实各项保安措施，以保障员工的生命安全。

     gōng​chǎng bì​xū luò​shí gè xiàng bǎo'ān cuò​shī, yǐ bǎo​zhàng yuán​gōng de shēng​mìng ān​quán.

     The factory must implement various security measures to ensure the safety of its employees.

     Source: Dong Chinese Dictionary