3,190 sentences — page 138 of 160

2741. 今天，只有一家工厂保持活跃。

      jīn​tiān, zhǐ​yǒu yī​jiā gōng​chǎng bǎo​chí huó​yuè.

      Now, only one factory remains active.

      Source: CCMatrix

2742. 她离开了工厂。

      tā lí kāi le gōng​chǎng.

      She left the factory.

      Source: OpenSubtitles

2743. 我听说昨天有人闯入了工厂。

      wǒ tīng​shuō zuó​tiān yǒu rén chuǎng rù le gōng​chǎng.

      I heard someone broke into the factory yesterday.

      Source: OpenSubtitles

2744. 看看那些工厂。

      kàn​kan nà​xiē gōng​chǎng.

      Look at those factories.

      Source: OpenSubtitles

2745. 从工厂回家要走很长一段路。

      cóng gōng​chǎng huí jiā yào zǒu hěn cháng yī duàn lù.

      It's a long walk home from the factory.

      Source: OpenSubtitles

2746. 在那个时间只有他在工厂里。

      zài nà​ge shí​jiān zhǐ​yǒu tā zài gōng​chǎng li.

      He was the only one at the factory at that hour.

      Source: OpenSubtitles

2747. 这是肥皂工厂。

      zhè shì féi​zào gōng​chǎng.

      This is a soap factory.

      Source: OpenSubtitles

2748. 欢迎来到工厂。

      huān​yíng lái dào gōng​chǎng.

      Welcome to the factory.

      Source: CCMatrix

2749. 工厂在西雅图。

      gōng​chǎng zài xī​yǎ​tú.

      The factory's in Seattle.

      Source: OpenSubtitles

2750. 没有哪两座工厂是完全一样的。

      méi​yǒu nǎ liǎng zuò gōng​chǎng shì wán​quán yī​yàng de.

      No two factories are exactly alike.

      Source: CCMatrix

2751. 2011年，我在台湾的一家工厂做电焊工。

      2011 nián, wǒ zài tái​wān de yī​jiā gōng​chǎng zuò diàn​hàn​gōng.

      In 2011, I worked as a welder in a factory in Taiwan.

      Source: CCMatrix

2752. 工厂里的机器通常被漆成淡绿色。

      gōng​chǎng li de jī​qì tōng​cháng bèi qī chéng dàn lǜ​sè.

      Machines in factories are usually painted light green.

      Source: CCMatrix

2753. 我们现在在他老爸的工厂当木匠。

      wǒ​men xiàn​zài zài tā lǎo​bà de gōng​chǎng dāng mù​jiang.

      We are now working in his dad's factory as carpenters.

      Source: OpenSubtitles

2754. 他们拆掉旧的工厂以兴建新的厂房。

      tā​men chāi diào jiù de gōng​chǎng yǐ xīng​jiàn xīn de chǎng​fáng.

      They knocked down the old factory to build a new one.

      Source: UM-Corpus: News

2755. 整个屋子闻起来都像个胶水工厂了。

      zhěng​gè wū​zi wén qǐ lai dōu xiàng ge jiāo​shuǐ gōng​chǎng le.

      The whole house smells like a glue factory.

      Source: OpenSubtitles

2756. 几个月后，我去了苏州的一家工厂打工。

      jǐ​ge yuè hòu, wǒ qù le sū​zhōu de yī​jiā gōng​chǎng dǎ gōng.

      A few months later I went to work in a factory in Suzhou.

      Source: CCMatrix

2757. 等我回来以后，我们谈谈我那家新的工厂。

      děng wǒ huí​lai yǐ​hòu, wǒ​men tán​tan wǒ nà jiā xīn de gōng​chǎng.

      When I get back, we'll talk about my new factory.

      Source: CCMatrix

2758. 他们还向当地生产玫瑰茶的工厂批量供应干花。

      tā​men hái xiàng dāng​dì shēng​chǎn méi​gui chá de gōng​chǎng pī​liàng gōng​yìng gān​huā.

      They also supply dried flowers in bulk to local factories that produce rose tea.

      Source: CCMatrix

2759. 许多工厂在假期开始前一周到10天关闭，以便允许旅行时间。

      xǔ​duō gōng​chǎng zài jià​qī kāi​shǐ qián yī​zhōu dào10 tiān guān​bì, yǐ​biàn yǔn​xǔ lǚ​xíng shí​jiān.

      Many factories close a week to 10 days before the holiday begins to allow for travel time.

      Source: CCMatrix

2760. 机器人和其他自动化技术极大地提高了当今工厂的生产率。

      jī​qì​rén hé qí​tā zì​dòng​huà​jì​shù jí​dà de tí gāo le dāng​jīn gōng​chǎng de shēng​chǎn​lǜ.

      Robots and other automation technologies have greatly increased productivity in today's factories.

      Source: CCMatrix