50 sentences — page 3 of 3

41. 那位老人站在一堆跟房子差不多高的砖上。

    nà wèi lǎo​rén zhàn zài yī duī gēn fáng​zi chà​bu​duō gāo de zhuān shang.

    The old man stood on a pile of bricks almost as high as a house.

    Source: UM-Corpus: Education

42. 一个智能卡片是一种看起来和信用卡差不多的塑料卡片。

    yī​ge zhì​néng​kǎ piàn shì yī​zhǒng kàn​qi​lai hé xìn​yòng​kǎ chà​bu​duō de sù​liào kǎ​piàn.

    A smart card is a plastic card which looks similar to a credit card.

    Source: CCMatrix

43. 这种水果实际上是一种大浆果，大小和一个大土豆差不多。

    zhè​zhǒng shuǐ​guǒ shí​jì​shang shì yī​zhǒng dà jiāng​guǒ, dà​xiǎo hé yī​ge dà tǔ​dòu chà​bu​duō.

    The fruit is actually a large berry and is roughly the same size as a large potato.

    Source: CCMatrix

44. 臭虫的大小与苹果种子差不多，它们的卵是微小的白色椭圆形。

    chòu​chóng de dà​xiǎo yǔ píng​guǒ zhǒng​zi chà​bu​duō, tā​men de luǎn shì wēi​xiǎo de bái​sè tuǒ​yuán​xíng.

    Bedbugs are about the size of an apple seed and their eggs are tiny, white ovals.

    Source: CCMatrix

45. 在场的人差不多都举起了手。

    zài chǎng de rén chà​bu​duō dōu jǔ qǐ le shǒu.

    Nearly everyone present raised their hands.

    Source: CCMatrix

46. 差不多每家每户都有一台电脑。

    chà​bu​duō měi​jiā​měi​hù dōu yǒu yī tái diàn​nǎo.

    Almost every home has a computer.

    Source: CCMatrix

47. 没有自由软件，我在成年时期所取得的差不多所有成就都是不可能的。

    méi​yǒu zì​yóu​ruǎn​jiàn, wǒ zài chéng​nián shí​qī suǒ qǔ​dé de chà​bu​duō suǒ​yǒu chéng​jiù dōu shì bù​kě​néng de.

    Without free software, almost everything I've achieved in my adult life would have been impossible.

    Source: CCMatrix

48. 婚纱准备得差不多了。

    hūn​shā zhǔn​bèi de chà​bu​duō le.

    The wedding gown is almost ready.

    Source: OpenSubtitles

49. 他们的计划已经完成得差不多了。

    tā​men de jì​huà yǐ​jing wán chéng de chà​bu​duō le.

    Their plan is almost complete.

    Source: CCMatrix

50. 储蓄账户差不多没钱了。

    chǔ​xù zhàng​hù chà​bu​duō méi qián le.

    The savings account is nearly empty.

    Source: OpenSubtitles