1,509 sentences for 带 (dài) — page 75 of 76

1481. 她的头发用黑缎带扎在后面。

      tā de tóu​fa yòng hēi duàn​dài zā zài hòu​miàn.

      Her hair was tied back with a black ribbon.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1482. 我送了你一条红丝带作礼物。

      wǒ sòng le nǐ yī tiáo hóng sī​dài zuò lǐ​wù.

      I gave you a red ribbon as a gift.

      Source: OpenSubtitles

1483. 下周谁将带头？

      xià​zhōu shéi jiāng dài tóu?

      Who will take the lead next week?

      Source: CCMatrix

1484. 皮带的尺寸应该大于裤子的腰围。

      pí​dài de chǐ​cun yīng​gāi dà​yú kù​zi de yāo​wéi.

      The size of the belt should be larger than the waistline of the trousers.

      Source: CCMatrix

1485. 也许在某个地方有一个中间地带？

      yě​xǔ zài mǒu​gè dì​fang yǒu yī​ge zhōng​jiān​dì​dài?

      Perhaps there is a middle ground somewhere?

      Source: CCMatrix

1486. 该奖项还附带一枚金牌和一张文凭。

      gāi jiǎng​xiàng hái fù​dài yī méi jīn​pái hé yī zhāng wén​píng.

      The prize also comes with a gold medal and a diploma.

      Source: CCMatrix

1487. 这个星期剩下的时间就当休假，带薪的。

      zhè​ge xīng​qī shèng xia de shí​jiān jiù dàng xiū jià, dài​xīn de.

      Just take the rest of the week off with pay.

      Source: OpenSubtitles

1488. 有些人佩戴紫色的丝带来庆祝这一天。

      yǒu​xiē​rén pèi​dài zǐ​sè de sī​dài lái qìng​zhù zhè yī​tiān.

      Some people wear purple ribbons to celebrate this day.

      Source: CCMatrix

1489. 该服务还附带三个付款计划供你选择。

      gāi fú​wù hái fù​dài sān​ge fù kuǎn jì​huà gōng nǐ xuǎn​zé.

      The service also comes with three payment plans for you to pick from.

      Source: CCMatrix

1490. 如果你不喜欢那个颜色，可以换条带子。

      rú​guǒ nǐ bù xǐ​huan nà​ge yán​sè, kě​yǐ huàn tiáo dài​zi.

      You can change the strap if you don't like that color.

      Source: OpenSubtitles

1491. 在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。

      zài gōng​gòng​chǎng​suǒ suǒ​yǒu de gǒu bì​xū yòng pí​dài qiān zhù.

      All dogs must be kept on a leash in public places.

      Source: UM-Corpus: Education

1492. 您的合同可能包括也可能不包括带薪年假。

      nín de hé​tong kě​néng bāo​kuò yě kě​néng bù bāo​kuò dài​xīn nián​jià.

      Your contract may or may not include paid annual leave.

      Source: CCMatrix

1493. 瑞士位于欧洲的中心地带，是一个内陆小国。

      ruì​shì wèi​yú ōu​zhōu de zhōng​xīn​dì​dài, shì yī​ge nèi​lù xiǎo​guó.

      Switzerland is a small, landlocked country in the heart of Europe.

      Source: UM-Corpus: Education

1494. 如果你有一把椅子，把包的带子系在椅子上。

      rú​guǒ nǐ yǒu yī​bǎ yǐ​zi, bǎ bāo de dài​zi jì zài yǐ​zi shang.

      If you have a chair, tie the strap of your bag to the chair.

      Source: CCMatrix

1495. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

      hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

      The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

      Source: CCMatrix

1496. 这只不寻常的鸟是亚洲热带雨林中最大的鸟类之一。

      zhè zhī bù​xún​cháng de niǎo shì yà​zhōu rè​dài​yǔ​lín zhōng zuì​dà de niǎo​lèi zhī​yī.

      This unusual bird is one of the largest birds in the rainforests of Asia.

      Source: CCMatrix

1497. 许多最受欢迎的景点都位于历史悠久的城市中心地带附近。

      xǔ​duō zuì shòu huān​yíng de jǐng​diǎn dōu wèi​yú lì​shǐ​yōu​jiǔ de chéng​shì zhōng​xīn​dì​dài fù​jìn.

      Many of the most popular attractions are located near the historic city center.

      Source: CCMatrix

1498. 录音带的内容是什么？

      lù​yīn​dài de nèi​róng shì shén​me?

      What's on the tape?

      Source: OpenSubtitles

1499. 里面有一台磁带录音机。

      lǐ​miàn yǒu yī tái cí​dài​lù​yīn​jī.

      There's a tape recorder inside.

      Source: OpenSubtitles

1500. 束带蛇专门吃两栖动物。

      shù​dài​shé zhuān​mén chī liǎng​qī​dòng​wù.

      Garter snakes specialize in eating amphibians.

      Source: OpenSubtitles