帶 dài HSK2 belt Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 1,509 dài 1,509 to bring 1,253belt 105to lead 57zone 47to show 39to look after 5to wear 2[simultaneous] 1 1,509 sentences — page 53 of 76 1…5152535455…76 Go to page Go 现在我知道为什么我们被带到这里了。 xiànzài wǒ zhīdao wèishénme wǒmen bèi dài dào zhèlǐ le. Now I know why we were brought here. Source: OpenSubtitles现在，你要做的就是把我们带到他那里。 xiànzài, nǐ yào zuò de jiùshì bǎ wǒmen dài dào tā nàli. Now, all you have to do is take us to him. Source: CCMatrix老爸把她带到那个村里之后抛弃了她。 lǎobà bǎ tā dài dào nàge cūn li zhīhòu pāoqì le tā. Dad took her to that village and then abandoned her. Source: OpenSubtitles我们要带他们到一个从来没去过的地方。 wǒmen yào dài tāmen dào yīge cónglái méi qù guo de dìfang. We're going to take them somewhere that they've never been. Source: CCMatrix他被带到一幢楼，被送到四楼的一个房间。 tā bèi dài dào yī zhuàng lóu, bèi sòng dào sì lóu de yīge fángjiān. He was taken to a building and sent to a room on the fourth floor. Source: CCMatrix一位年迈的意大利妇女把她带到了警察局。 yī wèi niánmài de yìdàlì fùnǚ bǎ tā dài dào le jǐngchájú. An elderly Italian woman took her to the police station. Source: CCMatrix丝绸之路把中国丝绸带到了印度、非洲和欧洲。 sīchóuzhīlù bǎ zhōngguó sīchóu dài dào le yìndù, fēizhōu hé ōuzhōu. The Silk Road brought Chinese silk to India, Africa, and Europe. Source: CCMatrix一天早晨，我被带到村庄边缘一个干涸的河床。 yītiān zǎochen, wǒ bèi dài dào cūnzhuāng biānyuán yīge gānhé de héchuáng. One morning, I was taken to a dry riverbed at the village's edge. Source: CCMatrix今晚，他们会带你到一个地方，你的梦想可以成真。 jīnwǎn, tāmen huì dài nǐ dào yīge dìfang, nǐ de mèngxiǎng kěyǐ chéngzhēn. Tonight, they’ll take you to a place where your dreams can come true. Source: CCMatrix第二个测试是将水果带到耳朵并像拨浪鼓一样摇动。 dì'èr ge cèshì shì jiāng shuǐguǒ dài dào ěrduo bìng xiàng bōlanggǔ yīyàng yáodòng. The second test is to bring the fruit to the ear and shake it like a rattle. Source: CCMatrix当我被带到法官面前，他低头看着我，摘下了他的眼镜。 dāng wǒ bèi dài dào fǎguān miànqián, tā dī tóu kàn zhe wǒ, zhāi xià le tā de yǎnjìng. When I was brought before the judge, he looked down at me and took off his glasses. Source: CCMatrix当我们完成谈话时，他提出帮助将摄影师的设备带到车上。 dāng wǒmen wán chéng tán huà shí, tā tí chū bāngzhù jiāng shèyǐngshī de shèbèi dài dào chē shang. When we were finished talking, he offered to help carry the photographer’s equipment to the car. Source: CCMatrix我站在那里，眼睛盯着天空，回想着把我带到这里的两年旅程。 wǒ zhàn zài nàli, yǎnjing dīng zhe tiānkōng, huíxiǎng zhe bǎ wǒ dài dào zhèlǐ de liǎng nián lǚchéng. I stood there, eyes fixed on the sky, reflecting on the two-year journey that had brought me here. Source: CCMatrix5月2日，我的儿子在和陌生人相处了两个月零11天之后被带到我身边。 5 yuè2 rì, wǒde érzi zài hé mòshēngrén xiāngchǔ le liǎngge yuè líng11 tiān zhīhòu bèi dài dào wǒ shēnbiān. On May 2, my son was brought to me after spending two months and 11 days with strangers. Source: CCMatrix他与其他移民一起走了16个小时，直到一辆汽车将他们捡起并带到卡萨布兰卡。 tā yǔ qítā yímín yīqǐ zǒu le16 ge xiǎoshí, zhídào yī liàng qìchē jiāng tāmen jiǎn qǐ bìng dài dào kǎsàbùlánkǎ. He walked 16 hours with other migrants until a car picked them up and took them to Casablanca. Source: CCMatrix也许他不应该带她走。 yěxǔ tā bùyīnggāi dài tā zǒu. Perhaps he shouldn't have taken her away. Source: CCMatrix他们把我妻子带走了。 tāmen bǎ wǒ qīzi dài zǒu le. They took my wife away. Source: CCMatrix我能带走你的雨衣吗？ wǒ néng dài zǒu nǐ de yǔyī ma? Can I take your raincoat? Source: OpenSubtitles请不要这么快带他走。 qǐng bùyào zhème kuài dài tā zǒu. Please don't take him away too soon. Source: OpenSubtitles他们带走了我的儿子！ tāmen dài zǒu le wǒde érzi! They took my son! Source: OpenSubtitles 1…5152535455…76 Go to page Go