2,694 sentences — page 61 of 135

1201. 哥斯达黎加是一个非常温暖和潮湿的国家。

      gē​sī​dá​lí​jiā shì yī​ge fēi​cháng wēn​nuǎn hé cháo​shī de guó​jiā.

      Costa Rica is a very warm and humid country.

      Source: CCMatrix

1202. 当我想到纽约时，我有一种非常不同的感觉。

      dāng wǒ xiǎng dào niǔ​yuē shí, wǒ yǒu yī​zhǒng fēi​cháng bù​tóng de gǎn​jué.

      When I think of New York I have a very different feeling.

      Source: CCMatrix

1203. 有一天，我发现了一件让我非常吃惊的事情。

      yǒu​yī​tiān, wǒ fā​xiàn le yī​jiàn ràng wǒ fēi​cháng chī jīng de shì​qing.

      One day, I discovered something that really surprised me.

      Source: CCMatrix

1204. 我选择了鸡肉，对自己的选择感到非常满意。

      wǒ xuǎn​zé le jī​ròu, duì zì​jǐ de xuǎn​zé gǎn dào fēi​cháng mǎn​yì.

      I chose the chicken and was very happy with my choice.

      Source: CCMatrix

1205. 六月，对我们来说，这是一个非常特别的月份。

      liù​yuè, duì wǒ​men lái​shuō, zhè shì yī​ge fēi​cháng tè​bié de yuè​fèn.

      June is a very special month for us.

      Source: CCMatrix

1206. 巴西当然是一个非常有吸引力的旅游胜地。

      bā​xī dāng​rán shì yī​ge fēi​cháng yǒu xī​yǐn​lì de lǚ​yóu​shèng​dì.

      Brazil certainly is a very attractive tourist destination.

      Source: CCMatrix

1207. 在许多终端和打印机上，“l”、“1”和“I”看上去非常相似。

      zài xǔ​duō zhōng​duān hé dǎ​yìn​jī shang,“l”,“1” hé“I” kàn​shang​qu fēi​cháng xiāng​sì.

      On many terminals and printers, 'l', '1' and 'I' look quite similar.

      Source: CCMatrix

1208. 他显然对某事感到非常兴奋，几乎是幼稚的。

      tā xiǎn​rán duì mǒu​shì gǎn dào fēi​cháng xīng​fèn, jī​hū shì yòu​zhì de.

      He was clearly very excited about something, almost childishly so.

      Source: CCMatrix

1209. 有些老师认为呼吸模式应该是非常具体的。

      yǒu​xiē lǎo​shī rèn​wéi hū​xī mó​shì yīng​gāi shì fēi​cháng jù​tǐ de.

      Some teachers believe that breathing patterns should be very specific.

      Source: CCMatrix

1210. 我们的汽车和小巴都非常舒适并带有空调。

      wǒ​men de qì​chē hé xiǎo​bā dōu fēi​cháng shū​shì bìng dài​yǒu kōng​tiáo.

      Our cars and minibuses are very comfortable and air-conditioned.

      Source: CCMatrix

1211. 我们非常感谢能够挽救她生命的治疗方法。

      wǒ​men fēi​cháng gǎn​xiè néng​gòu wǎn jiù tā shēng​mìng de zhì​liáo fāng​fǎ.

      We’re so grateful for the treatment that saved her life.

      Source: CCMatrix

1212. 我想成为一个非常坚强和有影响力的女性。

      wǒ xiǎng chéng​wéi yī​ge fēi​cháng jiān​qiáng hé yǒu yǐng​xiǎng​lì de nǚ​xìng.

      I want to become a very strong and influential woman.

      Source: CCMatrix

1213. 她在自己的职业生涯和家庭中都非常成功。

      tā zài zì​jǐ de zhí​yè shēng​yá hé jiā​tíng zhōng dōu fēi​cháng chéng​gōng.

      She is very successful in both her career and in her family life.

      Source: CCMatrix

1214. 你们中的绝大多数人都非常支持我们的决定。

      nǐ​men zhōng de jué​dà​duō​shù rén dōu fēi​cháng zhī​chí wǒ​men de jué​dìng.

      The vast majority of you are very supportive of our decision.

      Source: CCMatrix

1215. 成为一名自学成才的摄影师，我感到非常自豪。

      chéng​wéi yī​míng zì​xué​chéng​cái de shè​yǐng​shī, wǒ gǎn dào fēi​cháng zì​háo.

      I am very proud to be a self-taught photographer.

      Source: CCMatrix

1216. 在这种情况下，外部的备用电池可以非常有用。

      zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, wài​bù de bèi​yòng diàn​chí kě​yǐ fēi​cháng yǒu yòng.

      In this case, an external backup battery can be very useful.

      Source: CCMatrix

1217. 我住在这个社区，我非常关心我们的生活质量。

      wǒ zhù zài zhè​ge shè​qū, wǒ fēi​cháng guān​xīn wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng.

      I live in this community and I care deeply about our quality of life.

      Source: CCMatrix

1218. 火车上非常拥挤以致我不得不一路站到伦敦。

      huǒ​chē shang fēi​cháng yōng​jǐ yǐ​zhì wǒ bù​dé​bù yī​lù zhàn dào lún​dūn.

      The train was so crowded that I had to stand all the way to London.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1219. 希腊的出租车按欧洲标准来看是非常便宜的。

      xī​là de chū​zū​chē àn ōu​zhōu biāo​zhǔn lái​kàn shì fēi​cháng pián​yi de.

      Greek taxis are very cheap by European standards.

      Source: CCMatrix

1220. 你们只有非常、非常低的可能性，比如2%，甚至更少。

      nǐ​men zhǐ​yǒu fēi​cháng, fēi​cháng dī de kě​néng​xìng, bǐ​rú2%, shèn​zhì gèng shǎo.

      You have a really, really low probability, like 2% or less.

      Source: CCMatrix