2,011 sentences — page 29 of 101

561. 他在商业上的敏锐帮他在其他人失败的地方获得成功。

     tā zài shāng​yè shang de mǐn​ruì bāng tā zài qí​tā rén shī​bài de dì​fang huò​dé chéng​gōng.

     His business acumen helped him to succeed where others had failed.

     Source: UM-Corpus: Education

562. 她甚至还让历史学家帮她弄清楚挂在墙上的确切画作。

     tā shèn​zhì hái ràng lì​shǐ​xué​jiā bāng tā nòng qīng​chu guà zài qiáng shang de què​qiè huà​zuò.

     She even had historians help her figure out the exact paintings that were hanging on the walls.

     Source: CCMatrix

563. 朋友们为我做饭，我哭了，因为我甚至不能帮他们摆餐具。

     péng​you men wèi wǒ zuò fàn, wǒ kū le, yīn​wèi wǒ shèn​zhì bù​néng bāng tā​men bǎi cān​jù.

     Friends cooked for me and I cried because I couldn’t even help them set the table.

     Source: CCMatrix

564. 然而，通过瞄准跑步时所使用的肌肉，力量训练能帮你跑得更快。

     rán'ér, tōng​guò miáo​zhǔn pǎo​bù shí suǒ shǐ​yòng de jī​ròu, lì​liang xùn​liàn néng bāng nǐ pǎo de gèng kuài.

     However, by targeting the muscles that you use for running, strength training can help you run faster.

     Source: CCMatrix

565. 帮孩子们记住他们的言行会影响他人，可以帮助强化仁爱的重要性。

     bāng hái​zi​men jì zhu tā​men de yán​xíng huì yǐng​xiǎng tā​rén, kě​yǐ bāng​zhù qiáng​huà rén'ài de zhòng​yào​xìng.

     Helping children remember that their words and actions affect others can help reinforce the importance of kindness.

     Source: CCMatrix

566. 良好的英语能力可以帮助人们找到工作，因此我们努力帮孩子们打下坚实的基础。

     liáng​hǎo de yīng​yǔ néng​lì kě​yǐ bāng​zhù rén​men zhǎo dào gōng​zuò, yīn​cǐ wǒ​men nǔ lì bāng hái​zi men dǎ xià jiān​shí de jī​chǔ.

     Good English skills help people find employment, so we try to give children a solid foundation.

     Source: CCMatrix

567. 我可不怕一帮科学家。

     wǒ kě bù​pà yī bāng kē​xué​jiā.

     I am not afraid of a bunch of scientists.

     Source: OpenSubtitles

568. 你们这帮孩子要上哪儿去？

     nǐ​men zhè bāng hái​zi yào shàng nǎ​r qù?

     Where are you kids going?

     Source: OpenSubtitles

569. 他有一帮朋友。

     tā yǒu yī bāng péng​you.

     He had a group of friends.

     Source: OpenSubtitles

570. 如今我们像一帮争吵不休的孩子。

     rú​jīn wǒ​men xiàng yī bāng zhēng​chǎo​bù​xiū de hái​zi.

     Now we're like a band of bickering children.

     Source: OpenSubtitles

571. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

     zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

     Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

     Source: CCMatrix

572. 这帮人毁了我的生活。

     zhè bāng rén huǐ le wǒ​de shēng​huó.

     These people ruined my life.

     Source: OpenSubtitles

573. 帮助我，克服我的恐惧。

     bāng​zhù wǒ, kè​fú wǒ​de kǒng​jù.

     Help me to overcome my fear.

     Source: CCMatrix

574. 您没有理由帮助我们。

     nín méi​yǒu lǐ​yóu bāng​zhù wǒ​men.

     You have no reason to help us.

     Source: OpenSubtitles

575. 他一直帮助和支持我。

     tā yī​zhí bāng​zhù hé zhī​chí wǒ.

     He has always helped and supported me.

     Source: CCMatrix

576. 他们以为我需要帮助。

     tā​men yǐ​wéi wǒ xū​yào bāng​zhù.

     They thought that I needed help.

     Source: CCMatrix

577. 你才是需要帮助的人。

     nǐ cái shì xū​yào bāng​zhù de rén.

     You're the one who needs help.

     Source: OpenSubtitles

578. 你不能再帮助他们了。

     nǐ bù​néng zài bāng​zhù tā​men le.

     You can’t help them anymore.

     Source: CCMatrix

579. 帮助我的女孩儿是谁？

     bāng​zhù wǒ​de nǚ​hái​r shì shéi?

     Who is the girl that helped me?

     Source: OpenSubtitles

580. 我们想帮助人们自助。

     wǒ​men xiǎng bāng​zhù rén​men zì​zhù.

     We want to help people to help themselves.

     Source: CCMatrix