30 sentences — page 2 of 2

21. 您可能同时在计算机上运行了太多应用程序。

    nín kě​néng tóng​shí zài jì​suàn​jī shang yùn​xíng le tài​duō yìng​yòng​chéng​xù.

    You may have too many applications running at the same time on your computer.

    Source: CCMatrix

22. 接下来，会要求你授权应用程序访问你的帐户。

    jiē​xià​lai, huì yāo​qiú nǐ shòu quán yìng​yòng​chéng​xù fǎng​wèn nǐ de zhàng​hù.

    Next, you will be asked to authorize the application to access your account.

    Source: CCMatrix

23. 虽然不是功能最全的绘图应用程序，但Notes并不算太糟糕。

    suī​rán bù​shì gōng​néng zuì quán de huì​tú yìng​yòng​chéng​xù, dànNotes bìng​bù suàn tài zāo​gāo.

    While not the most fully featured drawing app, Notes isn't too bad.

    Source: CCMatrix

24. 移动应用程序开发人员的涌入为我们提供了太多选择。

    yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù kāi​fā​rén​yuán de yǒng​rù wèi wǒ​men tí​gōng le tài​duō xuǎn​zé.

    The influx of mobile app developers has given us too many choices.

    Source: CCMatrix

25. 为了给软件更新腾出空间，一些应用程序需要被临时删除。

    wèi​le gěi ruǎn​jiàn gēng​xīn téng chū kōng​jiān, yī​xiē yìng​yòng​chéng​xù xū​yào bèi lín​shí shān​chú.

    In order to make room for the software update, some apps will need to be temporarily deleted.

    Source: CCMatrix

26. 下载应用程序并登录您的帐户后，您可以从该服务下载游戏。

    xià​zǎi yìng​yòng​chéng​xù bìng dēng​lù nín de zhàng​hù hòu, nín kě​yǐ cóng gāi fú​wù xià​zǎi yóu​xì.

    Once you download the app and sign in to your account, you can download games from the service.

    Source: CCMatrix

27. 在应用程序菜单中，您可以找到针对不同训练模式的许多设置。

    zài yìng​yòng​chéng​xù cài​dān zhōng, nín kě​yǐ zhǎo dào zhēn​duì bù​tóng xùn​liàn mó​shì de xǔ​duō shè​zhì.

    In the application menu, you can find many settings for different training modes.

    Source: CCMatrix

28. 她们学会了如何构建网站和移动应用程序，以及如何建立商业计划。

    tā​men xué​huì le rú​hé gòu​jiàn wǎng​zhàn hé yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù, yǐ​jí rú​hé jiàn​lì shāng​yè​jì​huà.

    They learned how to build websites and mobile apps, and create business plans.

    Source: UM-Corpus: News

29. 事实上，这些“应用程序”中的很多只是用户从任何设备访问的在线服务。

    shì​shí​shang, zhè​xiē“ yìng​yòng​chéng​xù” zhōng de hěn​duō zhǐ​shì yòng​hù cóng rèn​hé shè​bèi fǎng​wèn de zài​xiàn fú​wù.

    In fact, quite a few of these ‘apps’ are simply online services that users access from any device.

    Source: CCMatrix

30. 即使是那些怀有最佳意图的应用程序制造商，也可能会无意间泄露你的数据。

    jí​shǐ shì nà​xiē huái​yǒu zuì​jiā yì​tú de yìng​yòng​chéng​xù zhì​zào​shāng, yě kě​néng huì wú​yì​jiān xiè​lòu nǐ de shù​jù.

    Even those app makers with the best intentions may leak your data inadvertently.

    Source: CCMatrix