{"type":"character","character":{"character":"废","codepoint":"U+5E9F","gloss":"discard, abandon","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and 发 represents the sound. Simplified form of 廢. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"广","pinyin":["guǎng"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"发","pinyin":["fā","fa","fà"],"gloss":"issue","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BA%9F"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["廢"],"variantOf":null,"junDaRank":1376,"junDaFrequency":16754,"junDaPerMillion":86.5821814614723,"subtlexRank":1132,"subtlexCount":3755,"subtlexPerMillion":80.16,"subtlexContextDiversity":2188,"hsk2Level":5,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[466,827],[551,783],[579,747]],[[334,648],[343,637],[418,639],[696,699],[767,702]],[[255,678],[284,646],[291,624],[263,439],[235,332],[211,266],[165,175],[127,115],[61,41]],[[365,522],[392,478],[362,373],[393,372],[449,394],[613,438],[729,453],[789,441]],[[500,602],[514,597],[543,569],[511,448],[457,298],[413,213],[375,158],[316,90],[271,52]],[[476,276],[612,316],[636,314],[656,293],[620,179],[574,109],[540,76],[495,50],[437,27],[366,9],[329,6]],[[453,225],[476,220],[508,197],[611,95],[705,26],[741,11],[900,-3]],[[669,598],[731,561],[755,524]]],"strokes":["M 492 786 Q 520 765 549 739 Q 565 727 581 729 Q 593 730 597 744 Q 601 760 589 791 Q 582 810 549 822 Q 473 843 460 835 Q 454 831 457 817 Q 461 807 492 786 Z","M 327 620 Q 382 611 407 616 Q 759 679 774 691 Q 783 698 779 708 Q 772 720 742 728 Q 711 735 628 708 Q 478 668 326 653 C 296 650 297 625 327 620 Z","M 326 653 Q 310 669 282 684 Q 263 697 249 692 Q 236 685 242 671 Q 260 640 255 588 Q 252 573 251 553 Q 236 394 186 270 Q 146 173 61 56 Q 55 49 53 43 Q 49 31 60 33 Q 96 40 174 147 Q 190 174 208 203 Q 280 344 318 585 Q 322 603 327 620 C 334 646 334 646 326 653 Z","M 514 394 Q 605 424 768 427 Q 789 426 797 432 Q 804 438 797 449 Q 790 459 753 477 Q 732 487 664 467 Q 622 464 526 433 L 481 419 Q 444 410 409 396 Q 396 389 392 394 Q 389 398 393 405 Q 409 454 417 468 Q 424 478 416 491 Q 403 513 378 526 Q 366 533 358 527 Q 354 523 359 507 Q 369 482 362 447 Q 349 408 329 393 Q 316 380 321 369 Q 327 350 343 333 Q 353 323 371 334 Q 413 367 468 381 L 514 394 Z","M 478 295 Q 496 338 514 394 L 526 433 Q 554 526 574 555 Q 584 568 578 579 Q 569 603 522 614 Q 509 618 494 611 Q 484 604 493 593 Q 509 577 511 557 Q 515 530 483 425 Q 482 422 481 419 L 468 381 Q 437 296 400 229 Q 360 162 269 59 Q 260 46 269 44 Q 273 43 285 50 Q 372 107 443 226 L 448 234 Q 463 265 468 273 L 478 295 Z","M 615 124 Q 648 170 670 235 Q 679 266 697 282 Q 713 295 697 310 Q 678 326 648 339 Q 629 346 609 337 Q 560 310 492 298 Q 485 298 478 295 C 449 289 439 280 468 273 Q 492 263 527 274 Q 564 284 602 294 Q 618 301 619 283 Q 619 225 578 155 L 555 124 Q 542 108 526 93 Q 471 50 329 13 Q 314 10 323 2 Q 330 -4 357 -3 Q 519 15 586 89 L 615 124 Z","M 586 89 Q 695 -28 733 -27 Q 811 -26 873 -15 Q 906 -11 903 -1 Q 900 5 747 50 Q 686 71 615 124 L 578 155 Q 553 177 526 203 Q 492 237 461 236 Q 451 236 448 234 C 435 232 435 232 443 226 Q 444 222 455 216 Q 486 198 555 124 L 586 89 Z","M 686 564 Q 708 545 730 520 Q 742 510 755 509 Q 765 509 769 521 Q 773 534 767 559 Q 763 575 737 588 Q 679 612 664 607 Q 660 603 660 592 Q 664 582 686 564 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[466,827],[551,783],[579,747]],[[334,648],[343,637],[418,639],[696,699],[767,702]],[[255,678],[284,646],[291,624],[263,439],[235,332],[211,266],[165,175],[127,115],[61,41]],[[365,522],[392,478],[362,373],[393,372],[449,394],[613,438],[729,453],[789,441]],[[500,602],[514,597],[543,569],[511,448],[457,298],[413,213],[375,158],[316,90],[271,52]],[[476,276],[612,316],[636,314],[656,293],[620,179],[574,109],[540,76],[495,50],[437,27],[366,9],[329,6]],[[453,225],[476,220],[508,197],[611,95],[705,26],[741,11],[900,-3]],[[669,598],[731,561],[755,524]]],"strokes":["M 492 786 Q 520 765 549 739 Q 565 727 581 729 Q 593 730 597 744 Q 601 760 589 791 Q 582 810 549 822 Q 473 843 460 835 Q 454 831 457 817 Q 461 807 492 786 Z","M 327 620 Q 382 611 407 616 Q 759 679 774 691 Q 783 698 779 708 Q 772 720 742 728 Q 711 735 628 708 Q 478 668 326 653 C 296 650 297 625 327 620 Z","M 326 653 Q 310 669 282 684 Q 263 697 249 692 Q 236 685 242 671 Q 260 640 255 588 Q 252 573 251 553 Q 236 394 186 270 Q 146 173 61 56 Q 55 49 53 43 Q 49 31 60 33 Q 96 40 174 147 Q 190 174 208 203 Q 280 344 318 585 Q 322 603 327 620 C 334 646 334 646 326 653 Z","M 514 394 Q 605 424 768 427 Q 789 426 797 432 Q 804 438 797 449 Q 790 459 753 477 Q 732 487 664 467 Q 622 464 526 433 L 481 419 Q 444 410 409 396 Q 396 389 392 394 Q 389 398 393 405 Q 409 454 417 468 Q 424 478 416 491 Q 403 513 378 526 Q 366 533 358 527 Q 354 523 359 507 Q 369 482 362 447 Q 349 408 329 393 Q 316 380 321 369 Q 327 350 343 333 Q 353 323 371 334 Q 413 367 468 381 L 514 394 Z","M 478 295 Q 496 338 514 394 L 526 433 Q 554 526 574 555 Q 584 568 578 579 Q 569 603 522 614 Q 509 618 494 611 Q 484 604 493 593 Q 509 577 511 557 Q 515 530 483 425 Q 482 422 481 419 L 468 381 Q 437 296 400 229 Q 360 162 269 59 Q 260 46 269 44 Q 273 43 285 50 Q 372 107 443 226 L 448 234 Q 463 265 468 273 L 478 295 Z","M 615 124 Q 648 170 670 235 Q 679 266 697 282 Q 713 295 697 310 Q 678 326 648 339 Q 629 346 609 337 Q 560 310 492 298 Q 485 298 478 295 C 449 289 439 280 468 273 Q 492 263 527 274 Q 564 284 602 294 Q 618 301 619 283 Q 619 225 578 155 L 555 124 Q 542 108 526 93 Q 471 50 329 13 Q 314 10 323 2 Q 330 -4 357 -3 Q 519 15 586 89 L 615 124 Z","M 586 89 Q 695 -28 733 -27 Q 811 -26 873 -15 Q 906 -11 903 -1 Q 900 5 747 50 Q 686 71 615 124 L 578 155 Q 553 177 526 203 Q 492 237 461 236 Q 451 236 448 234 C 435 232 435 232 443 226 Q 444 222 455 216 Q 486 198 555 124 L 586 89 Z","M 686 564 Q 708 545 730 520 Q 742 510 755 509 Q 765 509 769 521 Q 773 534 767 559 Q 763 575 737 588 Q 679 612 664 607 Q 660 603 660 592 Q 664 582 686 564 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":111,"pinyin":"fèi"}],"pinyin":["fèi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"废话","traditional":"廢話","pinyin":"fei4 hua4","gloss":"nonsense","definition":"nonsense; rubbish; superfluous words","perMillion":38.75},{"simplified":"废物","traditional":"廢物","pinyin":"fei4 wu4","gloss":"good-for-nothing","definition":"a useless or incompetent person","perMillion":21.52},{"simplified":"废","traditional":"廢","pinyin":"fei4","gloss":"discard","definition":"to abandon, discard, or treat as waste material","perMillion":19.9823445599752},{"simplified":"废弃","traditional":"廢棄","pinyin":"fei4 qi4","gloss":"discard","definition":"to throw away or cease to use something physical","perMillion":6.5},{"simplified":"废水","traditional":"廢水","pinyin":"fei4 shui3","gloss":"wastewater","definition":"water that has been used in a domestic or industrial process and is no longer needed or is contaminated","perMillion":5.97271498150603},{"simplified":"作废","traditional":"作廢","pinyin":"zuo4 fei4","gloss":"become invalid","definition":"to become null and void or lose effectiveness, often due to expiration","perMillion":5.74762613626462},{"simplified":"报废","traditional":"報廢","pinyin":"bao4 fei4","gloss":"scrap","definition":"to scrap or dispose of something worn-out or damaged","perMillion":5.6998252960765},{"simplified":"废墟","traditional":"廢墟","pinyin":"fei4 xu1","gloss":"ruins","definition":"ruins","perMillion":5.32559782944815},{"simplified":"废除","traditional":"廢除","pinyin":"fei4 chu2","gloss":"abolish","definition":"to officially end or annul a law, system, treaty, or custom","perMillion":5.16812061705061},{"simplified":"废品","traditional":"廢品","pinyin":"fei4 pin3","gloss":"rejects","definition":"items that fail to meet quality standards during production; seconds","perMillion":5.02248739061079},{"simplified":"废旧","traditional":"廢舊","pinyin":"fei4 jiu4","gloss":"worn-out","definition":"old and no longer useful or functional, often discarded as waste","perMillion":4.57990472251342},{"simplified":"颓废","traditional":"頹廢","pinyin":"tui2 fei4","gloss":"decadent","definition":"characterized by moral or cultural decline; lacking ambition or purpose","perMillion":4.44967398902311},{"simplified":"残废","traditional":"殘廢","pinyin":"can2 fei4","gloss":"handicapped","definition":"being physically disabled or crippled, often implying a loss of working capacity","perMillion":3.28},{"simplified":"废弃物","traditional":"廢棄物","pinyin":"fei4 qi4 wu4","gloss":"waste","definition":"discarded materials or items that are no longer wanted or needed","perMillion":3.12617494830328},{"simplified":"废纸","traditional":"廢紙","pinyin":"fei4 zhi3","gloss":"waste paper","definition":"waste paper","perMillion":2.88239066334385},{"simplified":"废气","traditional":"廢氣","pinyin":"fei4 qi4","gloss":"waste gas","definition":"gaseous by-products discharged from industrial production or chemical processes","perMillion":2.67870597209779},{"simplified":"废止","traditional":"廢止","pinyin":"fei4 zhi3","gloss":"abolition","definition":"the formal act of terminating a system or practice, or the state of being annulled","perMillion":2.63541965570521},{"simplified":"荒废","traditional":"荒廢","pinyin":"huang1 fei4","gloss":"lie waste","definition":"to abandon or leave land uncultivated","perMillion":2.27882538790181},{"simplified":"半途而废","traditional":"半途而廢","pinyin":"ban4 tu2 er2 fei4","gloss":"quit halfway","definition":"To give up halfway; to leave something unfinished.","perMillion":2.21},{"simplified":"废料","traditional":"廢料","pinyin":"fei4 liao4","gloss":"waste","definition":"discarded material, refuse, or garbage resulting from production or consumption","perMillion":1.82461118202533},{"simplified":"废人","traditional":"廢人","pinyin":"fei4 ren2","gloss":"handicapped person","definition":"a person who is physically disabled or incapacitated","perMillion":1.64},{"simplified":"废渣","traditional":"廢渣","pinyin":"fei4 zha1","gloss":"slag","definition":"solid waste products or residue from industrial processes, manufacturing, or mining","perMillion":1.30480360100181},{"simplified":"废铁","traditional":"廢鐵","pinyin":"fei4 tie3","gloss":"scrap iron","definition":"scrap iron","perMillion":1.23140275529071},{"simplified":"废掉","traditional":"廢掉","pinyin":"fei4 diao4","gloss":"depose","definition":"to depose (a king)","perMillion":0.89},{"simplified":"废钢","traditional":"廢鋼","pinyin":"fei4 gang1","gloss":"scrap steel","definition":"scrap metal, specifically discarded steel or iron intended for recycling or reprocessing","perMillion":0.830035033844438},{"simplified":"三废","traditional":"三廢","pinyin":"san1 fei4","gloss":"three wastes","definition":"three types of waste product: waste water ([[废水|廢水|fei4 shui3]]), exhaust gas ([[废气|廢氣|fei4 qi4]]), and industrial residue ([[废渣|廢渣|fei4 zha1]])","perMillion":0.663156989543233},{"simplified":"废寝忘食","traditional":"廢寢忘食","pinyin":"fei4 qin3 wang4 shi2","gloss":"engrossed","definition":"to skip sleep and meals; to be completely wrapped up in one's work","perMillion":0.639522129672439},{"simplified":"废液","traditional":"廢液","pinyin":"fei4 ye4","gloss":"waste liquid","definition":"waste liquids","perMillion":0.6167370625161},{"simplified":"因噎废食","traditional":"因噎廢食","pinyin":"yin1 ye1 fei4 shi2","gloss":"over-caution","definition":"to avoid or abandon something essential because of a slight risk or minor problem; to cut off one's nose to spite one's face","perMillion":0.388142822327563},{"simplified":"百废待兴","traditional":"百廢待興","pinyin":"bai3 fei4 dai4 xing1","gloss":"restoration","definition":"a state where many neglected tasks are waiting to be addressed or a thousand things are yet to be done","perMillion":0.307678074677555},{"simplified":"废黜","traditional":"廢黜","pinyin":"fei4 chu4","gloss":"depose","definition":"to depose a ruler or monarch","perMillion":0.280431595770325},{"simplified":"偏废","traditional":"偏廢","pinyin":"pian1 fei4","gloss":"neglect","definition":"to give unequal emphasis to something, favoring one aspect while neglecting others","perMillion":0.190619128261306},{"simplified":"废铜烂铁","traditional":"廢銅爛鐵","pinyin":"fei4 tong2 lan4 tie3","gloss":"junk","definition":"a collection of worthless, useless, or worn-out items; a pile of rubbish","perMillion":0.112597534665358},{"simplified":"废弛","traditional":"廢弛","pinyin":"fei4 chi2","gloss":"disuse","definition":"to fall into disuse or cease to be observed (especially of laws, customs, or systems)","perMillion":0.091087156580702},{"simplified":"废置","traditional":"廢置","pinyin":"fei4 zhi4","gloss":"discard","definition":"to abandon or cast aside something that is no longer useful","perMillion":0.09},{"simplified":"废话连篇","traditional":"廢話連篇","pinyin":"fei4 hua4 lian2 pian1","gloss":"nonsense","definition":"full of nonsensical or useless remarks","perMillion":0.0752597672739678},{"simplified":"百废俱兴","traditional":"百廢俱興","pinyin":"bai3 fei4 ju4 xing1","gloss":"revival","definition":"all neglected tasks are being undertaken; work is now underway on many projects that were previously ignored or halted","perMillion":0.0438705488837667},{"simplified":"百废待举","traditional":"百廢待舉","pinyin":"bai3 fei4 dai4 ju3","gloss":"many tasks","definition":"many neglected tasks or projects waiting to be initiated, restored, or undertaken","perMillion":0.034310380846142},{"simplified":"不以人废言","traditional":"不以人廢言","pinyin":"bu4 yi3 ren2 fei4 yan2","gloss":"judge on merit","definition":"Not to reject advice based on the speaker's identity; judging ideas on their own merits rather than the person who proposed them.","perMillion":0.0137560195652489},{"simplified":"旷废","traditional":"曠廢","pinyin":"kuang4 fei4","gloss":"neglect","definition":"to neglect one's work, studies, or duties through delay or idleness","perMillion":0.00653278149237688},{"simplified":"以人废言","traditional":"以人廢言","pinyin":"yi3 ren2 fei4 yan2","gloss":"dismiss by source","definition":"to reject a word because of the speaker; to judge on preference between advisers rather than the merits of the case","perMillion":0.00350539494712906},{"simplified":"废热","traditional":"廢熱","pinyin":"fei4 re4","gloss":"waste heat","definition":"waste heat","perMillion":0},{"simplified":"废柴","traditional":"廢柴","pinyin":"fei4 chai2","gloss":"loser","definition":"a good-for-nothing or useless person (originally Cantonese slang)","perMillion":0},{"simplified":"废材","traditional":"廢材","pinyin":"fei4 cai2","gloss":"good-for-nothing","definition":"useless person; good-for-nothing","perMillion":0},{"simplified":"废时","traditional":"廢時","pinyin":"fei4 shi2","gloss":"waste time","definition":"to waste time","perMillion":0},{"simplified":"废寝食","traditional":"廢寢食","pinyin":"fei4 qin3 shi2","gloss":"neglect sleep and food","definition":"to neglect sleep and food","perMillion":0},{"simplified":"废寝","traditional":"廢寢","pinyin":"fei4 qin3","gloss":"forgo sleep","definition":"to forgo sleep due to being busy or focused on something","perMillion":0},{"simplified":"废土","traditional":"廢土","pinyin":"fei4 tu3","gloss":"wasteland","definition":"a post-apocalyptic setting, typically in science fiction or games","perMillion":0},{"simplified":"收废站","traditional":"收廢站","pinyin":"shou1 fei4 zhan4","gloss":"waste station","definition":"a facility or designated location where garbage, scrap materials, or waste are collected for recycling or disposal","perMillion":0},{"simplified":"放射性废物","traditional":"放射性廢物","pinyin":"fang4 she4 xing4 fei4 wu4","gloss":"radioactive waste","definition":"radioactive waste","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"废","traditional":"廢","senses":[{"id":452694,"simplified":"废","traditional":"廢","pinyin":"fei4","gloss":"discard","definition":"to abandon, discard, or treat as waste material","example":"这块布料被裁坏了，现在已经废了。","variantPinyin":[],"posTags":["n","l","v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这块布料被裁坏了，现在已经废了。"},{"id":452692,"simplified":"废","traditional":"廢","pinyin":"fei4","gloss":"abolish","definition":"to abolish, abrogate, or depose from a position","example":"既然这条规定已经不合时宜，那就废了吧。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"既然这条规定已经不合时宜，那就废了吧。"},{"id":452693,"simplified":"废","traditional":"廢","pinyin":"fei4","gloss":"crippled","definition":"crippled, disabled, or rendered useless","example":"他的双腿在事故中受伤废了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他的双腿在事故中受伤废了。"},{"id":452695,"simplified":"废","traditional":"癈","pinyin":"fei4","gloss":"disabled","definition":"disabled; useless; crippled","example":"由于核心零件损坏，这台机器彻底废了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于核心零件损坏，这台机器彻底废了。"}],"references":[{"id":3200,"sourceSimplified":"废","sourceTraditional":"癈","sourcePinyin":"fei4","targetSimplified":"废","targetTraditional":"廢","targetPinyin":"fei4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":10.02,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":19.98234455997523,"hsk3Level":7}}}

Components

Sources