庭 tíng HSK2 main hall, courtyard Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 530 tíng 530 family 494court 22courtyard 14 530 sentences — page 19 of 27 1…1718192021…27 Go to page Go 在一个家庭中，爸爸和妈妈扮演着不同的角色。 zài yīge jiātíng zhōng, bàba hé māma bànyǎn zhe bùtóng de juésè. In a family, the father and mother play different roles. Source: CCMatrix我怎样才能提高我与我的配偶和家庭的关系？ wǒ zěnyàng cáinéng tí gāo wǒ yǔ wǒde pèi'ǒu hé jiātíng de guānxi? How can I improve my relationship with my spouse and family? Source: CCMatrix1978年，她把最小的儿子送给一个没有孩子的家庭。 1978 nián, tā bǎ zuìxiǎo de érzi sònggěi yīge méiyǒu háizi de jiātíng. In 1978, she gave her youngest son to a childless family. Source: CCMatrix除了工作和家庭之外，他没有时间做任何事情。 chúle gōngzuò hé jiātíng zhīwài, tā méiyǒu shíjiān zuò rènhé shìqing. Aside from his family and work, he had no time for anything else. Source: CCMatrix许多女性发现自然疗法或家庭疗法没有帮助。 xǔduō nǚxìng fāxiàn zìránliáofǎ huò jiātíng liáofǎ méiyǒu bāngzhù. Many women find that natural or home remedies do not help. Source: CCMatrix重要的是要记住，这些家庭妊娠试验并非100％准确。 zhòngyào de shì yào jì zhu, zhèxiē jiātíng rènshēnshìyàn bìngfēi100％ zhǔnquè. It is important to remember that these home pregnancy tests are not 100 percent accurate. Source: CCMatrix你所有的孩子都能为你的家庭生活做出贡献。 nǐ suǒyǒu de háizi dōu néng wèi nǐ de jiātíng shēnghuó zuò chū gòngxiàn. All your children can contribute to your family life. Source: CCMatrix在大多数家庭里，饭后都会做一些传统的游戏。 zài dàduōshù jiātíng li, fàn hòu dōu huì zuò yīxiē chuántǒng de yóuxì. In most families, traditional games are played after meals. Source: CCMatrix许多人仍然认为，婚姻和家庭必须优先于职业。 xǔduō rén réngrán rènwéi, hūnyīn hé jiātíng bìxū yōuxiān yú zhíyè. Many people still believe that marriage and family must take precedence over career. Source: CCMatrix学校是孩子们除了家庭之外停留最多的地方。 xuéxiào shì háizimen chúle jiātíng zhīwài tíngliú zuìduō de dìfang. School is the place where children spend the most time outside their home. Source: CCMatrix他终于安定了下来，结了婚，同时也有了一个家庭。 tā zhōngyú āndìng le xià lai, jié le hūn, tóngshí yě yǒule yīge jiātíng. He finally settled down, married, and had a family. Source: CCMatrix他们在一个地球仪上标出他们的家庭来自哪里。 tāmen zài yīge dìqiúyí shang biāo chū tāmen de jiātíng láizì nǎli. They marked where their families came from on a globe. Source: CCMatrix你的医生将首先和你谈谈你的个人和家庭病史。 nǐ de yīshēng jiāng shǒuxiān hé nǐ tántan nǐ de gèrén hé jiātíng bìngshǐ. Your doctor will first talk to you about your personal and family medical history. Source: CCMatrix数千年来人们一直使用橄榄油做饭和家庭疗法。 shù qiān niánlái rénmen yīzhí shǐyòng gǎnlǎnyóu zuò fàn hé jiātíng liáofǎ. People have used olive oil in cooking and home remedies for thousands of years. Source: CCMatrix老家伙一定以为我妻子来自一个非常大的家庭。 lǎojiāhuo yīdìng yǐwéi wǒ qīzi láizì yīge fēicháng dà de jiātíng. The old guy must have thought my wife came from a very large family. Source: CCMatrix家庭为将孩子送到最好的大学做出了巨大的牺牲。 jiātíng wèi jiāng háizi sòng dào zuìhǎo de dàxué zuò chū le jùdà de xīshēng. Families make huge sacrifices to send their children to the best universities. Source: CCMatrix整个家庭不得不呆在房子里，无论是否生病，总共40天。 zhěnggè jiātíng bùdébù dāi zài fángzi li, wúlùn shìfǒu shēng bìng, zǒnggòng40 tiān. The whole family had to remain inside the house, sick or not, for a total of 40 days. Source: CCMatrix作为一名自愿者，她每月到访附近村庄的约100户家庭。 zuòwéi yīmíng zìyuànzhě, tā měiyuè dàofǎng fùjìn cūnzhuāng de yuē100 hù jiātíng. As a volunteer, she visits about 100 households in nearby villages every month. Source: CCMatrix如果他想要一个家庭，他应该关心她的收入和事业。 rúguǒ tā xiǎngyào yīge jiātíng, tā yīnggāi guānxīn tā de shōurù hé shìyè. If he wants a family, he should care about her income and career. Source: CCMatrix我太太拨电话给我们的家庭医师，并将话筒交给我。 wǒ tàitai bō diànhuà gěi wǒmen de jiātíng yīshī, bìng jiāng huàtǒng jiāo gěi wǒ. My wife called our family doctor and handed me the phone. Source: CCMatrix 1…1718192021…27 Go to page Go