665 sentences for 开始 (kāi​shǐ) — page 29 of 34

561. 请大家按位入座，我们的会议就要开始了。

     qǐng dà​jiā àn wèi rù​zuò, wǒ​men de huì​yì jiù yào kāi​shǐ le.

     Please take your seats; our meeting is about to begin.

     Source: Dong Chinese Dictionary

562. 他打开录音机开始记录这次会议的内容。

     tā dǎ​kāi lù​yīn​jī kāi​shǐ jì​lù zhè cì huì​yì de nèi​róng.

     He turned on the voice recorder to start recording the meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

563. 他大学毕业后就开始自立，不再依赖父母。

     tā dà​xué bì​yè hòu jiù kāi​shǐ zì​lì, bù zài yī​lài fù​mǔ.

     He became self-reliant after graduating from college and no longer depended on his parents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

564. 这家初创公司在运营首年就开始盈利了。

     zhè jiā chū​chuàng gōng​sī zài yùn​yíng shǒu nián jiù kāi​shǐ yíng​lì le.

     The startup began to make a profit in its first year of operation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

565. 战争结束后，双方开始根据协议遣送战俘。

     zhàn​zhēng jié​shù hòu, shuāng​fāng kāi​shǐ gēn​jù xié​yì qiǎn​sòng zhàn​fú.

     After the war ended, both sides began repatriating prisoners of war according to the agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

566. 按照老家的习俗，大雪这天要开始腌肉了。

     àn​zhào lǎo​jiā de xí​sú, Dà​xuě zhè tiān yào kāi​shǐ yān​ròu le.

     According to the custom of my hometown, people start curing meat on the day of 'Heavy Snow'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

567. 由于天气转冷，这座城市提前开始供暖了。

     yóu​yú tiān​qì zhuǎn​lěng, zhè zuò chéng​shì tí​qián kāi​shǐ gōng​nuǎn le.

     As the weather turned cold, the city started its heating service early.

     Source: Dong Chinese Dictionary

568. 为了应对潜在的威胁，军队开始了紧急备战。

     wèi​le yìng​duì qián​zài de wēi​xié, jūn​duì kāi​shǐ le jǐn​jí bèi​zhàn.

     In response to potential threats, the military has begun emergency combat preparations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

569. 两支球队在赛季开始前进行了一场友谊赛。

     liǎng zhī qiú​duì zài sài​jì kāi​shǐ qián jìn​xíng le yī chǎng yǒu​yì​sài.

     The two teams played a friendly match before the season started.

     Source: Dong Chinese Dictionary

570. 他在取得一点成绩后，自我意识就开始膨胀。

     tā zài qǔ​dé yī​diǎn chéng​jì hòu, zì​wǒ yì​shí jiù kāi​shǐ péng​zhàng.

     After achieving a little success, his ego began to swell.

     Source: Dong Chinese Dictionary

571. 随着春天到来，冬眠的小动物们开始复苏了。

     suí​zhe chūn​tiān dào​lái, dōng​mián de xiǎo dòng​wù men kāi​shǐ fù​sū le.

     With the arrival of spring, the hibernating animals have begun to wake up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

572. 新学期开始了，学生们精神抖擞地迈进教室。

     xīn xué​qī kāi​shǐ le, xué​sheng men jīng​shén​dǒu​sǒu de mài​jìn jiào​shì.

     The new semester has begun, and the students strode into the classroom full of energy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

573. 受惊的野兽变得狂暴，开始攻击周围的一切。

     shòu​jīng de yě​shòu biàn de kuáng​bào, kāi​shǐ gōng​jī zhōu​wéi de yī​qiè.

     The startled beast became violent and started attacking everything around it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

574. 在实验开始前，必须先对精密仪器进行校正。

     zài shí​yàn kāi​shǐ qián, bì​xū xiān duì jīng​mì yí​qì jìn​xíng jiào​zhèng.

     The precision instruments must be calibrated before the experiment begins.

     Source: Dong Chinese Dictionary

575. 船员们迅速升起帆，准备借着风力开始远航。

     chuán​yuán men xùn​sù shēng​qǐ fān, zhǔn​bèi jiè zhe fēng​lì kāi​shǐ yuǎn​háng.

     The crew quickly raised the sails, ready to begin their long voyage using the power of the wind.

     Source: Dong Chinese Dictionary

576. 由于失血过多，伤者的神志已经开始模糊了。

     yóu​yú shī​xuè guò duō, shāng​zhě de shén​zhì yǐ​jīng kāi​shǐ mó​hu le.

     Due to excessive blood loss, the injured person's consciousness has begun to fade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

577. 他指着书上的那张图，开始给大家详细讲解。

     tā zhǐ zhe shū shàng de nà zhāng tú, kāi​shǐ gěi dà​jiā xiáng​xì jiǎng​jiě.

     He pointed at the illustration in the book and began to explain it in detail.

     Source: Dong Chinese Dictionary

578. 亚历山大大帝率领大军开始了漫长的远征。

     Yà​lì​shān​dà dà​dì shuài​lǐng dà​jūn kāi​shǐ le màn​cháng de yuǎn​zhēng.

     Alexander the Great led a vast army on a long expedition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

579. 政府在战争爆发后开始在全国范围内征兵。

     zhèng​fǔ zài zhàn​zhēng bào​fā hòu kāi​shǐ zài quán​guó fàn​wéi nèi zhēng​bīng.

     The government began nationwide conscription after the war broke out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

580. 由于采取了新政策，经济状况开始好起来了。

     yóu​yú cǎi​qǔ le xīn zhèng​cè, jīng​jì zhuàng​kuàng kāi​shǐ hǎo​qǐ​lai le.

     Thanks to the new policies, the economic situation has started to improve.

     Source: Dong Chinese Dictionary