开 kāi HSK1 open Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (13) All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 5,274 sentences — page 72 of 264 1…7071727374…264 Go to page Go 我最初的反应是我想让他离开。 wǒ zuìchū de fǎnyìng shì wǒ xiǎng ràng tā lí kāi. My initial reaction was that I wanted him to leave. Source: CCMatrix在你离开之前，我会在早上见你。 zài nǐ lí kāi zhīqián, wǒ huì zài zǎoshang jiàn nǐ. I’ll see you in the morning before you leave. Source: CCMatrix我认为我们应该离开这个地方。 wǒ rènwéi wǒmen yīnggāi lí kāi zhège dìfang. I think we should leave this place. Source: OpenSubtitles我叫她离开，再也不跟她说话了。 wǒ jiào tā lí kāi, zàiyěbù gēn tā shuō huà le. I told her to leave and never spoke to her again. Source: CCMatrix为什么最后一个离开的总是我？ wèishénme zuìhòu yīge lí kāi de zǒngshì wǒ? Why am I always the last one to leave? Source: CCMatrix他后来因个人原因离开了该组。 tā hòulái yīn gèrén yuányīn lí kāi le gāi zǔ. He later left the group for personal reasons. Source: CCMatrix如果没有合适的机会，我就离开。 rúguǒ méiyǒu héshì de jīhuì, wǒ jiù lí kāi. If there is no suitable opportunity, I will leave. Source: CCMatrix我告诉过你，不要离开我的身边。 wǒ gàosù guo nǐ, bùyào lí kāi wǒde shēnbiān. I told you, don't leave my side. Source: OpenSubtitles有一天，我们都将离开这个世界。 yǒuyītiān, wǒmen dōu jiāng lí kāi zhège shìjiè. One day, we will all leave this world. Source: CCMatrix她乞求我不离开或不停止爱她。 tā qǐqiú wǒ bù lí kāi huò bù tíngzhǐ ài tā. She begged me not to leave or stop loving her. Source: CCMatrix第二天一早，我们离开了威尼斯。 dì'èrtiān yīzǎo, wǒmen lí kāi le wēinísī. The next morning, we left Venice. Source: OpenSubtitles你说她打包离开了是什么意思？ nǐ shuō tā dǎ bāo lí kāi le shì shénme yìsi? What do you mean she packed up and left? Source: OpenSubtitles我要怎么才能离开这个地方呢？ wǒ yào zěnme cáinéng lí kāi zhège dìfang ne? How can I leave this place? Source: OpenSubtitles如果你要的话，我可以马上离开。 rúguǒ nǐ yào dehuà, wǒ kěyǐ mǎshàng lí kāi. I can leave now, if you want. Source: OpenSubtitles我很高兴你离开了你的男朋友。 wǒ hěn gāoxìng nǐ lí kāi le nǐ de nánpéngyou. I'm glad you left your boyfriend. Source: OpenSubtitles我不得不在他们醒来之前离开。 wǒ bùdébù zài tāmen xǐng lái zhīqián lí kāi. I had to leave before they woke up. Source: OpenSubtitles当我们离开的时候已经很晚了。 dāng wǒmen líkāi de shíhou yǐjing hěn wǎn le. It was late when we left. Source: CCMatrix我不想给家写信，说他离开了我。 wǒ bù xiǎng gěi jiā xiě xìn, shuō tā lí kāi le wǒ. I didn't want to write home and say that he had left me. Source: CCMatrix他什么也没说，但他也没有离开。 tā shénme yě méi shuō, dàn tā yě méiyǒu lí kāi. He didn’t say anything, but he didn’t leave either. Source: CCMatrix我看到他进来，但没看到他离开。 wǒ kàn dào tā jìn lai, dàn méi kàn dào tā lí kāi. I saw him come in, but I didn't see him leave. Source: OpenSubtitles 1…7071727374…264 Go to page Go