95 sentences — page 5 of 5

81. 这个故事是象征性的。

    zhè​ge gù​shi shì xiàng​zhēng​xìng de.

    This story is symbolic.

    Source: CCMatrix

82. 给他一个象征性的礼物。

    gěi tā yī​ge xiàng​zhēng​xìng de lǐ​wù.

    Give him a symbolic gift.

    Source: CCMatrix

83. 象征性的手势往往足以赢得同情和善意。

    xiàng​zhēng​xìng de shǒu​shì wǎng​wǎng zú​yǐ yíng dé tóng​qíng hé shàn​yì.

    Symbolic gestures are often enough to win sympathy and goodwill.

    Source: CCMatrix

84. 这是一次艰难的远征。

    zhè shì yī​cì jiān​nán de yuǎn​zhēng.

    This was a hard expedition.

    Source: CCMatrix

85. 他是去年应征入伍的。

    tā shì qù​nián yìng zhēng rù wǔ de.

    He joined the Army last year.

    Source: CCMatrix

86. 传统纹身有不同的象征意义。

    chuán​tǒng wén shēn yǒu bù​tóng de xiàng​zhēng yì​yì.

    Traditional tattoos have different symbolic meanings.

    Source: CCMatrix

87. 拍摄照片时我从不征得许可。

    pāi​shè zhào​piàn shí wǒ cóng​bù zhēng​dé xǔ​kě.

    I never ask permission when taking photos.

    Source: CCMatrix

88. 征得她的同意，我把她的故事分享出来。

    zhēng​dé tā de tóng​yì, wǒ bǎ tā de gù​shi fēn​xiǎng chū​lai.

    With her permission, I’m sharing her story.

    Source: CCMatrix

89. 另一次向西的远征也以同样的命运而告终。

    lìng yī​cì xiàng​xī de yuǎn​zhēng yě yǐ tóng​yàng de mìng​yùn ér gào​zhōng.

    Another expedition towards the West met the same fate.

    Source: CCMatrix

90. 笔迹的突然变化往往是帕金森病的一个体征。

    bǐ​jì de tū​rán biàn​huà wǎng​wǎng shì pà​jīn​sēn​bìng de yī​ge tǐ​zhēng.

    A sudden change in handwriting is often a sign of Parkinson’s disease.

    Source: CCMatrix

91. 您的医生会想知道您注意到的所有症状和体征。

    nín de yī​shēng huì xiǎng zhī​dao nín zhù​yì dào de suǒ​yǒu zhèng​zhuàng hé tǐ​zhēng.

    Your doctor will want to know about all the signs and symptoms you’ve noticed.

    Source: CCMatrix

92. 用你的笑容征服世界。

    yòng nǐ de xiào​róng zhēng​fú shì​jiè.

    Conquer the world with your smile.

    Source: CCMatrix

93. 他还对胡子征收了赋税。

    tā hái duì hú​zi zhēng​shōu le fù​shuì.

    He also imposed a tax on beards.

    Source: CCMatrix

94. 我不是在征询你的专业意见。

    wǒ bù​shì zài zhēng​xún nǐ de zhuān​yè yì​jian.

    I'm not asking for your professional opinion.

    Source: OpenSubtitles

95. 在酒店，本地电话一般免费，或仅象征性收费。

    zài jiǔ​diàn, běn​dì diàn​huà yī​bān miǎn fèi, huò jǐn xiàng​zhēng​xìng shōu fèi.

    In hotels, local calls are generally free or cost only a nominal fee.

    Source: CCMatrix