後
hòu HSK1

behind

Showing: All meanings (3)

3,127 sentences — page 36 of 157

  1. 挂掉电话后，我的心久久不能平静。

    guà diào diàn​huà hòu, wǒ​de xīn jiǔ​jiǔ bù​néng píng​jìng.

    After putting down the phone, my heart could not calm down for a long time.

    Source: CCMatrix

  2. 今天学会的技能，在10年后仍然有用。

    jīn​tiān xué huì de jì​néng, zài10 nián hòu réng​rán yǒu yòng.

    The skills learned today will still be useful ten years from now.

    Source: CCMatrix

  3. 有些药是饭前吃，有些药是饭后吃。

    yǒu​xiē yào shì fàn qián chī, yǒu​xiē yào shì fàn hòu chī.

    Some medicines are taken before meals and some are taken after meals.

    Source: CCMatrix

  4. 当他完成后，他爬回到自己的一边。

    dāng tā wán chéng hòu, tā pá huí dào zì​jǐ de yī​biān.

    When he finished, he climbed back to his own side.

    Source: CCMatrix

  5. 那次会议一周后我们第一次约会。

    nà cì huì​yì yī​zhōu hòu wǒ​men dì​yī​cì yuē huì.

    We had our first date a week after that meeting.

    Source: CCMatrix

  6. 二战后，香港经济和社会迅速发展。

    èr​zhàn hòu, xiāng​gǎng jīng​jì hé shè​huì xùn​sù fā​zhǎn.

    After World War II, Hong Kong's economy and society developed rapidly.

    Source: CCMatrix

  7. 让我们瞧瞧在一年后我们在哪儿。

    ràng wǒ​men qiáo​qiao zài yī nián hòu wǒ​men zài nǎ​r.

    Let's see where we are in a year's time.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这些症状可迅速或经多年后出现。

    zhè​xiē zhèng​zhuàng kě xùn​sù huò jīng duō​nián hòu chū​xiàn.

    Symptoms can appear immediately or many years later.

    Source: CCMatrix

  9. 您可以在1至2星期后返回工作岗位。

    nín kě​yǐ zài1 zhì2 xīng​qī hòu fǎn​huí gōng​zuò gǎng​wèi.

    You can return to work after 1 -2 weeks.

    Source: CCMatrix

  10. 也许一天后你就不记得我的名字。

    yě​xǔ yī​tiān hòu nǐ jiù bù jì de wǒ​de míng​zi.

    Maybe in a day, you won't remember my name.

    Source: OpenSubtitles

  11. 两只仔猪都在出生后一周内死亡。

    liǎng zhī zǐ​zhū dōu zài chū​shēng hòu yī​zhōu nèi sǐ​wáng.

    Both of the piglets died within one week of being born.

    Source: CCMatrix

  12. 他父亲的葬礼后，我就没再见过他。

    tā fù​qīn de zàng​lǐ hòu, wǒ jiù méi zài jiàn guo tā.

    I haven't seen him since his father's funeral.

    Source: OpenSubtitles

  13. 自从我们离开伦敦后，你一言不发。

    zì​cóng wǒ​men lí kāi lún​dūn hòu, nǐ yī​yán​bù​fā.

    You haven't said a word since we left London.

    Source: OpenSubtitles

  14. 结婚后的头3年，他们生了两个孩子。

    jié​hūn hòu de tóu3 nián, tā​men shēng le liǎng​ge hái​zi.

    In the first three years of marriage they had two children.

    Source: CCMatrix

  15. 我喜欢放学后和朋友一起打篮球。

    wǒ xǐ​huan fàng xué hòu hé péng​you yī​qǐ dǎ lán​qiú.

    I like playing basketball with my friends after school.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 做完弥撒后，我能带你去个地方吗？

    zuò wán mí​sa hòu, wǒ néng dài nǐ qu ge dì​fang ma?

    After the Mass, can I take you somewhere?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你们知道小朋友长大后会怎样吗？

    nǐ​men zhī​dao xiǎo​péng​yǒu zhǎng dà hòu huì zěn​yàng ma?

    Do you know what happens to children when they grow up?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  18. 地震过去后，水、电、气全都被切断了。

    dì​zhèn guò​qù hòu, shuǐ, diàn, qì quán​dōu bèi qiē duàn le.

    After the earthquake, water, gas and electricity were all cut off.

    Source: UM-Corpus: Education

  19. 我不知道这个星期后会发生什么。

    wǒ bù​zhī​dào zhè​ge xīng​qī hòu huì fā​shēng shén​me.

    I don’t know what will happen after this week.

    Source: CCMatrix

  20. 人类突然从地球上消失后会怎样？

    rén​lèi tū​rán cóng dì​qiú shang xiāo​shī hòu huì zěn​yàng?

    What would happen if humans suddenly disappeared from earth?

    Source: CCMatrix