後
hòu HSK1

behind

Showing: All meanings (3)

3,127 sentences — page 85 of 157

  1. 然后，您可以将所有人聚集在一起，并要求学生分享他们的想法。

    rán​hòu, nín kě​yǐ jiāng suǒ​yǒu​rén jù​jí zài​yī​qǐ, bìng yāo​qiú xué​sheng fēn​xiǎng tā​men de xiǎng​fa.

    Then, you can bring everyone together and ask the students to share their ideas.

    Source: CCMatrix

  2. 当你得到花时，你通常把它们放在花瓶里，然后把花瓶放在桌子上。

    dāng nǐ dé dào huā shí, nǐ tōng​cháng bǎ tā​men fàng zài huā​píng li, rán​hòu bǎ huā​píng fàng zài zhuō​zi shang.

    When you get flowers, you typically put them in a vase and put the vase on a table.

    Source: CCMatrix

  3. 船员们设法放下一根绳子，把它固定在狗的脖子上，然后把它拉上来。

    chuán​yuán men shè fǎ fàng xia yī gēn shéng​zi, bǎ tā gù​dìng zài gǒu de bó​zi shang, rán​hòu bǎ tā lā shàng lai.

    The crew managed to lower a rope and secure it around the dog's neck and haul it up.

    Source: CCMatrix

  4. 我们吃植物，穿上它们的产品，燃烧它们作为燃料，然后用它们建造房屋。

    wǒ​men chī zhí​wù, chuān shang tā​men de chǎn​pǐn, rán​shāo tā​men zuò​wéi rán​liào, rán​hòu yòng tā​men jiàn​zào fáng​wū.

    We eat plants, wear their products, burn them for fuel, and use them to build our houses.

    Source: CCMatrix

  5. 然后你可以将这项技能添加到你的简历中，给雇主更多雇用你的理由。

    rán​hòu nǐ kě​yǐ jiāng zhè xiàng jì​néng tiān​jiā dào nǐ de jiǎn​lì zhōng, gěi gù​zhǔ gèng​duō gù​yòng nǐ de lǐ​yóu.

    You can then add this skill to your resume, giving employers more reasons to hire you.

    Source: CCMatrix

  6. 一些地铁系统允许顾客在线买票，然后将车票下载到智能手机里使用。

    yī​xiē dì​tiě xì​tǒng yǔn​xǔ gù​kè zài​xiàn mǎi piào, rán​hòu jiāng chē​piào xià​zǎi dào zhì​néng​shǒu​jī li shǐ​yòng.

    Some transit systems allow customers to buy their tickets online and download them to their smartphones.

    Source: CCMatrix

  7. 她想要一场无休止的热水淋浴，柔软的衣服，然后是一杯冰凉的葡萄酒。

    tā xiǎng​yào yī chǎng wú​xiū​zhǐ de rè​shuǐ lín​yù, róu​ruǎn de yī​fu, rán​hòu shì yī bēi bīng​liáng de pú​tao​jiǔ.

    She wanted an endless hot shower, soft clothes, then a cold glass of wine.

    Source: CCMatrix

  8. 当其他的参与者需要灵感时，他们可以从同事那里拿几张卡片然后继续。

    dāng qí​tā de cān​yù​zhě xū​yào líng​gǎn shí, tā​men kě​yǐ cóng tóng​shì nà​li ná jǐ zhāng kǎ​piàn rán​hòu jì​xù.

    When other participants need inspiration, they can take a few cards from their colleagues and continue.

    Source: CCMatrix

  9. 我一动不动地站着，冰冻的；然后慢慢地，就像在梦里一样，回到我的椅子上。

    wǒ yī​dòng​bù​dòng de zhàn zhe, bīng​dòng de; rán​hòu màn​màn de, jiù xiàng zài mèng li yī​yàng, huí dào wǒ​de yǐ​zi shang.

    I stood motionless, frozen; then slowly, as in a dream, returned to my chair.

    Source: CCMatrix

  10. 在某些情况下，一个陌生人阻止了严重的伤害或死亡，然后神秘地消失了。

    zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, yī​ge mò​shēng​rén zǔ​zhǐ le yán​zhòng de shāng​hài huò sǐ​wáng, rán​hòu shén​mì de xiāo​shī le.

    In some cases, a stranger prevents serious injury or death and then mysteriously disappears.

    Source: CCMatrix

  11. 他死之后我非常伤心。

    tā sǐ zhī​hòu wǒ fēi​cháng shāng xīn.

    I was very sad after he died.

    Source: CCMatrix

  12. 我走之后发生了什么？

    wǒ zǒu zhī​hòu fā​shēng le shén​me?

    What happened after I left?

    Source: OpenSubtitles

  13. 请在哔哔声之后留言。

    qǐng zài bì bì shēng zhī​hòu liú​yán.

    Please leave a message after the beep.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 考试之后你可以回家。

    kǎo​shì zhī​hòu nǐ kě​yǐ huí jiā.

    You can go home after the exam.

    Source: CCMatrix

  15. 你长大之后想做什么？

    nǐ zhǎng dà zhī​hòu xiǎng zuò​shén​me?

    What do you want to be when you grow up?

    Source: OpenSubtitles

  16. 跑完之后别忘了拉伸。

    pǎo wán zhī​hòu bié wàng​le lā​shēn.

    Do not forget to stretch after running.

    Source: CCMatrix

  17. 避免在天黑之后开车。

    bì​miǎn zài tiān hēi zhī​hòu kāi chē.

    Avoid driving after dark.

    Source: CCMatrix

  18. 一年之后，我就结婚了。

    yī nián zhī​hòu, wǒ jiù jié hūn le.

    After a year I got married.

    Source: OpenSubtitles

  19. 片刻之后，我转过身来。

    piàn​kè zhī​hòu, wǒ zhuǎn guò shēn lái.

    A moment later, I turned around.

    Source: CCMatrix

  20. 有些菜22点之后不提供。

    yǒu​xiē cài22 diǎn zhī​hòu bù tí​gōng.

    Some dishes are not served after 22:00.

    Source: CCMatrix