94 sentences — page 4 of 5

61. 他是天生赌徒。

    tā shì tiān​shēng dǔ​tú.

    He’s a born gambler.

    Source: CCMatrix

62. 你真是个赌徒。

    nǐ zhēn​shi ge dǔ​tú.

    You really are a gambler.

    Source: OpenSubtitles

63. 我是天主教徒，我相信奇迹存在。

    wǒ shì tiān​zhǔ​jiào​tú, wǒ xiāng​xìn qí​jì cún​zài.

    I’m Catholic and I believe that miracles exist.

    Source: CCMatrix

64. 星期天对天主教徒来说是个大日子。

    xīng​qī​tiān duì tiān​zhǔ​jiào​tú lái​shuō shì ge dà rì​zi.

    Sunday is a big day for Catholics.

    Source: CCMatrix

65. 他生来就是一个囚徒。

    tā shēng​lái jiù​shì yī​ge qiú​tú.

    He was born a prisoner.

    Source: CCMatrix

66. 我们都是时间的囚徒。

    wǒ​men dōu shì shí​jiān de qiú​tú.

    All of us are prisoners of time.

    Source: CCMatrix

67. 我不是历史的囚徒。

    wǒ bù​shì lì​shǐ de qiú​tú.

    I am not a prisoner of history.

    Source: CCMatrix

68. 你是你自己的囚徒。

    nǐ shì nǐ zì​jǐ de qiú​tú.

    You're your own prisoner.

    Source: CCMatrix

69. 我也是一个囚徒。

    wǒ yě​shì yī​ge qiú​tú.

    I'm a prisoner, too.

    Source: OpenSubtitles

70. 他不是我的学徒。

    tā bù​shì wǒ​de xué​tú.

    He is not my apprentice.

    Source: CCMatrix

71. 你不一定要成为过去的囚徒。

    nǐ bù yī​dìng yào chéng​wéi guò​qù de qiú​tú.

    You don’t have to be a prisoner of your past.

    Source: CCMatrix

72. 十年后，我将成为学徒，你将成为老师。

    shí nián hòu, wǒ jiāng chéng​wéi xué​tú, nǐ jiāng chéng​wéi lǎo​shī.

    In ten years I’ll be the apprentice and you’ll be the teacher.

    Source: CCMatrix

73. 我们第一次见面时，你还是我的囚徒。

    wǒ​men dì​yī​cì jiàn miàn shí, nǐ hái​shi wǒ​de qiú​tú.

    When we first met, you were my prisoner.

    Source: OpenSubtitles

74. 接着的那一年，他成为一名印刷学徒。

    jiē​zhe de nà yī nián, tā chéng​wéi yī​míng yìn​shuā xué​tú.

    The following year, he became a printer's apprentice.

    Source: CCMatrix

75. 我祖父跟一位大师傅当学徒，学会了制鞋。

    wǒ zǔ​fù gēn yī wèi dà​shi​fu dāng xué​tú, xué huì le zhì xié.

    My grandfather learnt shoe-making as an apprentice to a master craftsman.

    Source: UM-Corpus: Education

76. 当他的学徒生涯结束时，他成了一名全职画家。

    dāng tā de xué​tú shēng​yá jié​shù shí, tā chéng​le yī​míng quán​zhí huà​jiā.

    When his apprenticeship ended, he became a full-time painter.

    Source: CCMatrix

77. 不幸的是，他把他所知道的一切都教给他的学徒。

    bù​xìng de shì, tā bǎ tā suǒ zhī​dao de yī​qiè dōu jiāo gěi tā de xué​tú.

    Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew.

    Source: CCMatrix

78. “当你是学徒时，你几乎花了一年时间学习如何做煎蛋。

    “ dāng nǐ shì xué​tú shí, nǐ jī​hū huā le yī nián shí​jiān xué​xí rú​hé zuò jiān​dàn.

    “When you’re an apprentice, you spend practically a year learning how to make an omelette.”

    Source: CCMatrix

79. 他正在徒步游欧洲。

    tā zhèng​zài tú​bù yóu ōu​zhōu.

    He's backpacking through Europe.

    Source: OpenSubtitles

80. 我们可以徒步前往小岛北岸。

    wǒ​men kě​yǐ tú​bù qián​wǎng xiǎo​dǎo běi àn.

    We can hike to the north shore of the island.

    Source: OpenSubtitles