227 sentences for 復 (fù — to restore) — page 11 of 12

201. 现代科学起始于文艺复兴的欧洲。

     xiàn​dài kē​xué qǐ​shǐ yú wén​yì​fù​xīng de ōu​zhōu.

     Modern science began in Renaissance Europe.

     Source: CCMatrix

202. 佛罗伦萨被称为文艺复兴的摇篮。

     fó​luó​lún​sà bèi chēng​wéi wén​yì​fù​xīng de yáo​lán.

     Florence is known as the cradle of the Renaissance.

     Source: CCMatrix

203. 佛罗伦萨是意大利文艺复兴的中心。

     fó​luó​lún​sà shì yì​dà​lì wén​yì​fù​xīng de zhōng​xīn.

     Florence is the center of the Italian Renaissance.

     Source: CCMatrix

204. 芭蕾起源于文艺复兴时期的意大利。

     bā​lěi qǐ​yuán yú wén​yì​fù​xīng shí​qī de yì​dà​lì.

     Ballet originated in Italy during the Renaissance.

     Source: CCMatrix

205. 换句话说，文艺复兴艺术发现了第三维。

     huàn​jù​huà​shuō, wén​yì​fù​xīng yì​shù fā​xiàn le dì sān wéi.

     In other words, Renaissance art discovered the third dimension.

     Source: CCMatrix

206. 文艺复兴后，艺术家对自然世界更加感兴趣。

     wén​yì​fù​xīng hòu, yì​shù​jiā duì zì​rán shì​jiè gèng​jiā gǎn xìng​qù.

     After the Renaissance, artists became more interested in the natural world.

     Source: CCMatrix

207. 你的工作就是康复。

     nǐ de gōng​zuò jiù​shì kāng​fù.

     Your job is to recover.

     Source: CCMatrix

208. 他的病人的康复才刚刚开始。

     tā de bìng​rén de kāng​fù cái gāng​gāng kāi​shǐ.

     His patient’s recovery was only just beginning.

     Source: CCMatrix

209. 我们要复婚了！

     wǒ​men yào fù hūn le!

     We are getting remarried!

     Source: OpenSubtitles

210. 她的康复花了几个月的时间。

     tā de kāng​fù huā le jǐ​ge yuè de shí​jiān.

     Her recovery took several months.

     Source: CCMatrix

211. 1939年他们离婚，但在第二年又复婚了。

     1939 nián tā​men lí​hūn, dàn zài dì'èr nián yòu fù hūn le.

     They divorced in 1939, but got remarried the following year.

     Source: CCMatrix

212. 发烧是你身体对抗的方式，它实际上是一种康复的迹象。

     fā shāo shì nǐ shēn​tǐ duì​kàng de fāng​shì, tā shí​jì​shang shì yī​zhǒng kāng​fù de jì​xiàng.

     A fever is your body’s way of fighting back, and it is actually a sign of healing.

     Source: CCMatrix

213. 你们两个要复合了吗？

     nǐ​men liǎng​ge yào fù​hé le ma?

     Are you two getting back together?

     Source: OpenSubtitles

214. 一切似乎都在复苏。

     yī​qiè sì​hū dōu zài fù​sū.

     Everything seems to be recovering.

     Source: CCMatrix

215. 祝你丈夫早日康复。

     zhù nǐ zhàng​fu zǎo​rì​kāng​fù.

     I wish your husband a speedy recovery.

     Source: OpenSubtitles

216. 祝你母亲早日康复。

     zhù nǐ mǔ​qīn zǎo​rì​kāng​fù.

     I wish your mother a speedy recovery.

     Source: OpenSubtitles

217. 我们不会复合了。

     wǒ​men bù​huì fù​hé le.

     We're not getting back together.

     Source: OpenSubtitles

218. 希望你早日康复。

     xī​wàng nǐ zǎo​rì​kāng​fù.

     I hope you get well soon.

     Source: OpenSubtitles

219. 日本正在复苏。

     rì​běn zhèng​zài fù​sū.

     Japan is recovering.

     Source: CCMatrix

220. 我们又复合了。

     wǒ​men yòu fù​hé le.

     We're back together.

     Source: OpenSubtitles