311 sentences — page 14 of 16

261. 7岁的时候，他就用哥哥的眼镜制作了生平第一台显微镜。

     7 suì de shí​hou, tā jiù yòng gē​ge de yǎn​jìng zhì​zuò le shēng​píng dì​yī tái xiǎn​wēi​jìng.

     He built his first microscope at the age of seven, using his brother’s glasses.

     Source: CCMatrix

262. 例如，两个人可能通过同一个显微镜看到非常不同的东西。

     lì​rú, liǎng​ge​rén kě​néng tōng​guò tóng​yī​ge xiǎn​wēi​jìng kàn dào fēi​cháng bù​tóng de dōng​xi.

     For example, two people might look through the same microscope and see very different things.

     Source: CCMatrix

263. 微波是不能穿透金属的。

     wēi​bō shì bù​néng chuān tòu jīn​shǔ de.

     Microwaves cannot penetrate metal.

     Source: CCMatrix

264. 你把微波炉打开了吗？

     nǐ bǎ wēi​bō​lú dǎ kāi le ma?

     Did you turn on the microwave?

     Source: OpenSubtitles

265. 这是一个微妙的平衡。

     zhè shì yī​ge wēi​miào de píng​héng.

     This is a delicate balance.

     Source: AI Challenger 2017

266. 地球是宇宙的微小部分。

     dì​qiú shì yǔ​zhòu de wēi​xiǎo bù​fen.

     The Earth is a tiny part of the universe.

     Source: CCMatrix

267. 我们也没有微波炉。

     wǒ​men yě méi​yǒu wēi​bō​lú.

     We don’t have a microwave either.

     Source: CCMatrix

268. 唯一缺少的是一台微波炉。

     wéi​yī quē​shǎo de shì yī tái wēi​bō​lú.

     The only thing missing is a microwave oven.

     Source: CCMatrix

269. 清洁你的微波炉。

     qīng​jié nǐ de wēi​bō​lú.

     Clean your microwave.

     Source: CCMatrix

270. 有时候，差异是真实而微妙的。

     yǒu shí​hou, chā​yì shì zhēn​shí ér wēi​miào de.

     Sometimes the differences are real and subtle.

     Source: CCMatrix

271. 微波炉烹饪时间可能会有所不同。

     wēi​bō​lú pēng​rèn shí​jiān kě​néng huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

     Microwave cooking times may vary.

     Source: CCMatrix

272. 进步通常是通过微小步骤取得的。

     jìn​bù tōng​cháng shì tōng​guò wēi​xiǎo bù​zhòu qǔ​dé de.

     Progress is usually made in small steps.

     Source: CCMatrix

273. 我喜欢探索自然中常被忽略的微小细节。

     wǒ xǐ​huan tàn​suǒ zì​rán zhōng cháng bèi hū​lüè de wēi​xiǎo xì​jié.

     I love exploring the tiny details in nature that often get overlooked.

     Source: CCMatrix

274. 当水蒸发之后，微小的糖晶体就会显现出来。

     dāng shuǐ zhēng​fā zhī​hòu, wēi​xiǎo de táng jīng​tǐ jiù huì xiǎn​xiàn chū​lai.

     Once the water evaporates, tiny sugar crystals appear.

     Source: CCMatrix

275. 这些事实以微妙的方式改变了我们的世界观。

     zhè​xiē shì​shí yǐ wēi​miào de fāng​shì gǎi​biàn le wǒ​men de shì​jiè​guān.

     These facts change our worldview in subtle ways.

     Source: CCMatrix

276. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

     hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

     The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

     Source: CCMatrix

277. 到成年后，人们通常能够迅速识别出微妙的情感表达。

     dào chéng​nián hòu, rén​men tōng​cháng néng​gòu xùn​sù shí​bié chū wēi​miào de qíng​gǎn biǎo​dá.

     By adulthood, people are usually able to quickly recognize subtle emotional expressions.

     Source: CCMatrix

278. 臭虫的大小与苹果种子差不多，它们的卵是微小的白色椭圆形。

     chòu​chóng de dà​xiǎo yǔ píng​guǒ zhǒng​zi chà​bu​duō, tā​men de luǎn shì wēi​xiǎo de bái​sè tuǒ​yuán​xíng.

     Bedbugs are about the size of an apple seed and their eggs are tiny, white ovals.

     Source: CCMatrix

279. 我喜欢微妙而复杂的细节，但不是过于明显或过于简单的细节。

     wǒ xǐ​huan wēi​miào ér fù​zá de xì​jié, dàn bù​shì guò​yú míng​xiǎn huò guò​yú jiǎn​dān de xì​jié.

     I like subtle, complex details but not overly obvious or simplistic ones.

     Source: CCMatrix

280. 从山脉到恒星和人类，我们周围看到的一切都是由微小的原子组成的。

     cóng shān​mài dào héng​xīng hé rén​lèi, wǒ​men zhōu​wéi kàn dào de yī​qiè dōu shì yóu wēi​xiǎo de yuán​zǐ zǔ chéng de.

     From mountains to stars and human beings, everything we see around us is made of tiny atoms.

     Source: CCMatrix