798 sentences for 心 (xīn — mind) — page 37 of 40

721. 心理学家们是如何进行研究的？

     xīn​lǐ​xué​jiā men shì rú​hé jìn​xíng yán​jiū de?

     How do Psychologists carry out research?

     Source: CCMatrix

722. 我猜在内心深处我总是知道你会。

     wǒ cāi zài nèi​xīn​shēn​chù wǒ zǒng​shì zhī​dao nǐ huì.

     I suppose that, deep down, I always knew that you would.

     Source: CCMatrix

723. 在内心深处，我们都希望被别人接受。

     zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu xī​wàng bèi bié​ren jiē​shòu.

     Deep down, we all want to be accepted by others.

     Source: CCMatrix

724. 在内心深处，我们都知道我们并非天生就会受苦。

     zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu zhī​dao wǒ​men bìng​fēi tiān​shēng jiù huì shòu kǔ.

     Deep down we all know we were not born to suffer.

     Source: CCMatrix

725. 心理学家告诉我们，音乐是缓解压力的最有效手段之一。

     xīn​lǐ​xué​jiā gào​sù wǒ​men, yīn​yuè shì huǎn​jiě yā​lì de zuì yǒu xiào shǒu​duàn zhī​yī.

     Psychologists tell us that music is one of the most effective means of relieving stress.

     Source: CCMatrix

726. 心理学家实际上相信我们的类型是基于我们早期的护理者。

     xīn​lǐ​xué​jiā shí​jì​shang xiāng​xìn wǒ​men de lèi​xíng shì jī​yú wǒ​men zǎo​qī de hù​lǐ zhě.

     Psychologists actually believe our type is based on our early caregivers.

     Source: CCMatrix

727. 心理学家们正在试图弄清楚衣服是如何改变我们的认知的，以及改变了多少。

     xīn​lǐ​xué​jiā men zhèng​zài shì​tú nòng qīng​chu yī​fu shì rú​hé gǎi​biàn wǒ​men de rèn​zhī de, yǐ​jí gǎi​biàn le duō​shao.

     Psychologists are trying to figure out how clothes can change our cognition and by how much.

     Source: CCMatrix

728. 让我替剩下的事操心。

     ràng wǒ tì shèng xia de shì cāo xīn.

     Let me worry about the rest.

     Source: CCMatrix

729. 你有更重要的事情去操心。

     nǐ yǒu gèng zhòng​yào de shì​qing qù cāo xīn.

     You've got more important things to worry about.

     Source: OpenSubtitles

730. 我总感到她对我记恨在心。

     wǒ zǒng gǎn dào tā duì wǒ jì​hèn zài xīn.

     I always feel she has a grudge against me.

     Source: AI Challenger 2017

731. 我把她的话牢记在心，并在花时间处理她所说的话之后私下回应。

     wǒ bǎ tā de huà láo​jì zài xīn, bìng zài huā shí​jiān chǔ​lǐ tā suǒ shuō de huà zhī​hòu sī​xià huí​yìng.

     I took her words to heart and responded privately after taking the time to process what she said.

     Source: CCMatrix

732. 我的自信心也回来了。

     wǒ​de zì​xìn​xīn yě huí lái le.

     My self-confidence has also returned.

     Source: CCMatrix

733. 他让我做好心理准备。

     tā ràng wǒ zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

     He told me to be mentally prepared.

     Source: OpenSubtitles

734. 你一整天都心不在焉。

     nǐ yī​zhěng​tiān dōu xīn​bù​zài​yān.

     You've been absentminded all day.

     Source: OpenSubtitles

735. 你怎么能这么粗心？

     nǐ zěn​me néng zhè​me cū​xīn?

     How could you be so careless?

     Source: OpenSubtitles

736. 我不需要心理医生。

     wǒ bù​xū​yào xīn​lǐ​yī​shēng.

     I don't need a psychiatrist.

     Source: OpenSubtitles

737. 我有个激动人心的消息。

     wǒ yǒu ge jī​dòng​rén​xīn de xiāo​xi.

     I have some exciting news.

     Source: OpenSubtitles

738. 我是你的心理医生。

     wǒ shì nǐ de xīn​lǐ​yī​shēng.

     I'm your therapist.

     Source: OpenSubtitles

739. 这些女孩只有一个心愿。

     zhè​xiē nǚ​hái zhǐ​yǒu yī​ge xīn​yuàn.

     These girls only have one wish.

     Source: CCMatrix

740. 他满怀信心地回答。

     tā mǎn​huái​xìn​xīn de huí​dá.

     He replied with full confidence.

     Source: CCMatrix