932 sentences for 意 (yì — desire) — page 45 of 47

881. 我全心全意地爱你。

     wǒ quán​xīn​quán​yì de ài nǐ.

     I love you with all my heart.

     Source: OpenSubtitles

882. 我们说话随意点吧。

     wǒ​men shuō huà suí​yì diǎn ba.

     Let's talk casually.

     Source: OpenSubtitles

883. 我全心全意相信你。

     wǒ quán​xīn​quán​yì xiāng​xìn nǐ.

     I trust you with all my heart.

     Source: OpenSubtitles

884. 我全心全意爱她。

     wǒ quán​xīn​quán​yì ài tā.

     I love her with all my heart.

     Source: OpenSubtitles

885. 我全心全意爱着这个孩子。

     wǒ quán​xīn​quán​yì ài zhe zhè​ge hái​zi.

     I love this child with all my heart.

     Source: OpenSubtitles

886. 他坐在床上，随意地拨着吉他的弦。

     tā zuò zài chuáng​shang, suí​yì de bō zhe jí​tā de xián.

     He sat on the bed, idly plucking the strings of his guitar.

     Source: UM-Corpus: News

887. 该屏幕就像一张海报，可以被随意卷起来。

     gāi píng​mù jiù xiàng yī zhāng hǎi​bào, kě​yǐ bèi suí​yì juǎn qǐ lái.

     The screen is like a poster that can be rolled up at will.

     Source: CCMatrix

888. 每个人都不一样，这种随意的关系可能对你有用。

     měi​ge​rén dōu bù​yī​yàng, zhè​zhǒng suí​yì de guān​xi kě​néng duì nǐ yǒu yòng.

     Everyone is different and this kind of casual relationship might work for you.

     Source: CCMatrix

889. 我全心全意地相信音乐可以减轻分娩的生理疼痛。

     wǒ quán​xīn​quán​yì de xiāng​xìn yīn​yuè kě​yǐ jiǎn qīng fēn​miǎn de shēng​lǐ téng​tòng.

     I wholeheartedly believe that music can alleviate the physical pain of childbirth.

     Source: CCMatrix

890. 有时这些事情是无意发生的，在这种情况下你应该道歉。

     yǒu​shí zhè​xiē shì​qing shì wú​yì fā​shēng de, zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià nǐ yīng​gāi dào qiàn.

     Sometimes these things happen unintentionally, in which case, you should apologize.

     Source: CCMatrix

891. 我至今还记得几十年前与陌生人随意交谈的情形，记得他们是如何对我产生影响的。

     wǒ zhì​jīn hái jì de jǐ​shí nián​qián yǔ mò​shēng​rén suí​yì jiāo​tán de qíng​xing, jì de tā​men shì rú​hé duì wǒ chǎn​shēng yǐng​xiǎng de.

     I still remember random conversations with strangers from decades ago, and how they shaped me.

     Source: UM-Corpus: News

892. 我不是有意要伤害他。

     wǒ bù​shì yǒu yì yào shāng​hài tā.

     I didn't mean to hurt him.

     Source: OpenSubtitles

893. 我不是有意要纠正你。

     wǒ bù​shì yǒu yì yào jiū​zhèng nǐ.

     I didn’t mean to correct you.

     Source: CCMatrix

894. 你是否怀疑我的诚意？

     nǐ shì​fǒu huái​yí wǒ​de chéng​yì?

     Do you doubt my sincerity?

     Source: CCMatrix

895. 效果可能不完全令人满意。

     xiào​guǒ kě​néng bù wán​quán lìng​rén​mǎn​yì.

     The results may not be entirely satisfactory.

     Source: CCMatrix

896. 你的工作远远不能令人满意。

     nǐ de gōng​zuò yuǎn​yuǎn bù​néng lìng​rén​mǎn​yì.

     Your work is far from being satisfactory.

     Source: CCMatrix

897. 即使是批评者也肯定他的诚意。

     jí​shǐ shì pī​píng​zhě yě kěn​dìng tā de chéng​yì.

     Even his critics acknowledge his sincerity.

     Source: CCMatrix

898. 我找不到一个令人满意的解释。

     wǒ zhǎo bù dào yī​ge lìng​rén​mǎn​yì de jiě​shì.

     I can not find a satisfactory explanation.

     Source: CCMatrix

899. 那一刻，我感受到了他的热情，他的善良，他的诚意。

     nà yī kè, wǒ gǎn​shòu dào le tā de rè​qíng, tā de shàn​liáng, tā de chéng​yì.

     At that moment I felt his passion, his kindness, his sincerity.

     Source: CCMatrix

900. 他们正在寻找不那么有害但又令人满意的替代吸烟的方法。

     tā​men zhèng​zài xún​zhǎo bù nà​me yǒu hài dàn yòu lìng​rén​mǎn​yì de tì​dài xī yān de fāng​fǎ.

     They are looking for less harmful, yet satisfying, alternatives to smoking.

     Source: CCMatrix