59 sentences — page 3 of 3

41. 我很遗憾地告诉你这个不幸的消息。

    wǒ hěn yí​hàn de gào​sù nǐ zhè​ge bù​xìng de xiāo​xi.

    I am sorry to give you this unfortunate news.

    Source: CCMatrix

42. 遗憾的是，任何未保存的更改都将丢失。

    yí​hàn de shì, rèn​hé wèi bǎo​cún de gēng​gǎi dōu jiāng diū​shī.

    Unfortunately any unsaved changes will be lost.

    Source: CCMatrix

43. 我很遗憾，他们没邀请你参加单身派对。

    wǒ hěn yí​hàn, tā​men méi yāo​qǐng nǐ cān​jiā dān​shēn pài​duì.

    I'm sorry they didn't invite you to the bachelor party.

    Source: OpenSubtitles

44. 我很遗憾没有早点设定我的个人界限。

    wǒ hěn yí​hàn méi​yǒu zǎo​diǎn shè​dìng wǒ​de gè​rén jiè​xiàn.

    I regret not setting my personal boundaries earlier.

    Source: CCMatrix

45. 我唯一感到遗憾的是我未能做得更多。

    wǒ wéi​yī gǎn dào yí​hàn de shì wǒ wèi​néng zuò de gèng​duō.

    My only regret is that I was not able to do more.

    Source: CCMatrix

46. 他没有和他们告别就走了，感到很遗憾。

    tā méi​yǒu hé tā​men gào​bié jiù zǒu le, gǎn dào hěn yí​hàn.

    He regretted that he had left without saying goodbye to them.

    Source: UM-Corpus: Education

47. 他没有遗憾，事实上，他觉得自己非常幸运。

    tā méi​yǒu yí​hàn, shì​shí​shang, tā jué​de zì​jǐ fēi​cháng xìng​yùn.

    He had no regrets, indeed he felt that he had been extremely lucky.

    Source: CCMatrix

48. 即使有一些遗憾，我们也没有机会重新开始。

    jí​shǐ yǒu yī​xiē yí​hàn, wǒ​men yě méi​yǒu jī​huì chóng​xīn​kāi​shǐ.

    Even if there are some regrets, we have no chance to start all over again.

    Source: CCMatrix

49. 我唯一遗憾的是，我等了这么久才做这件事。

    wǒ wéi​yī yí​hàn de shì, wǒ děng le zhè​me jiǔ cái zuò zhè jiàn shì.

    My only regret is that I waited so long to do this.

    Source: CCMatrix

50. 我很遗憾等了这么长时间为我的听力损失做些什么。

    wǒ hěn yí​hàn děng le zhè​me cháng​shí​jiān wèi wǒ​de tīng​lì sǔn​shī zuò xiē shén​me.

    I regret waiting so long to do something about my hearing loss.

    Source: CCMatrix

51. 我可不想有什么遗憾。

    wǒ kě bù​xiǎng yǒu shén​me yí​hàn.

    I don't want to have any regrets.

    Source: OpenSubtitles

52. 我不会有任何遗憾。

    wǒ bù​huì yǒu rèn​hé yí​hàn.

    I won't have any regrets.

    Source: OpenSubtitles

53. 然而，他那天有一个遗憾。

    rán'ér, tā nà​tiān yǒu yī​ge yí​hàn.

    He had one regret that day, however.

    Source: United Nations

54. 这是他人生最大的遗憾。

    zhè shì tā rén​shēng zuì​dà de yí​hàn.

    This is his life's greatest regret.

    Source: CCMatrix

55. 去年，你是否有什么遗憾？

    qù​nián, nǐ shì​fǒu yǒu shén​me yí​hàn?

    Do you have any regrets from last year?

    Source: CCMatrix

56. 我只有一个遗憾。

    wǒ zhǐ​yǒu yī​ge yí​hàn.

    I have only one regret.

    Source: OpenSubtitles

57. 我对于我的生活没有任何遗憾。

    wǒ duì​yú wǒ​de shēng​huó méi​yǒu rèn​hé yí​hàn.

    I have no regrets about my life.

    Source: CCMatrix

58. 然而，他最后的遗憾与最终杀死他的吸烟无关。

    rán'ér, tā zuì​hòu de yí​hàn yǔ zuì​zhōng shā sǐ tā de xī yān wú​guān.

    His final regret, however, had nothing to do with the smoking that eventually killed him.

    Source: CCMatrix

59. 假如这是你生命中的最后一天，你最大的遗憾会是什么呢？

    jiǎ​rú zhè shì nǐ shēng​mìng zhōng de zuì​hòu yī​tiān, nǐ zuì​dà de yí​hàn huì shì shén​me ne?

    If this were your last day of life, what would be your biggest regret?

    Source: CCMatrix