3,002 sentences — page 130 of 151

2581. 养成更好的习惯不是一个全有或全无的过程。

      yǎng chéng gèng​hǎo de xí​guàn bù​shì yī​ge quán​yǒu huò quán​wú de guò​chéng.

      Building better habits is not an all-or-nothing process.

      Source: CCMatrix

2582. 问题是有成千上万种不同的摄像机可供选择。

      wèn​tí shì yǒu chéng​qiān​shàng​wàn zhǒng bù​tóng de shè​xiàng​jī kě gōng xuǎn​zé.

      The problem is that there are thousands of different cameras to choose from.

      Source: CCMatrix

2583. 成千上万的普通读者投票选出每年的获奖者。

      chéng​qiān​shàng​wàn de pǔ​tōng dú​zhě tóu piào xuǎn chū měi​nián de huò​jiǎng​zhě.

      Thousands of ordinary readers vote to select the winners every year.

      Source: CCMatrix

2584. 您以自己的方式帮助人们，成千上万的人帮助您。

      nín yǐ zì​jǐ de fāng​shì bāng​zhù rén​men, chéng​qiān​shàng​wàn de rén bāng​zhù nín.

      You help people in your own way and thousands of people help you.

      Source: CCMatrix

2585. 乐观主义者养成以建设性方式自言自语的习惯。

      lè​guān​zhǔ​yì​zhě yǎng chéng yǐ jiàn​shè​xìng fāng​shì zì​yán​zì​yǔ de xí​guàn.

      Optimists develop the habit of talking to themselves in constructive ways.

      Source: CCMatrix

2586. 我知道现在有成千上万的资源可以“教你如何编码”。

      wǒ zhī​dao xiàn​zài yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de zī​yuán kě​yǐ“ jiāo nǐ rú​hé biān​mǎ”.

      I know that there are thousands of resources out there nowadays that will ‘teach you how to code’.

      Source: CCMatrix

2587. 今年有成千上万的人排队等待曼彻斯特蜜蜂的纹身。

      jīn​nián yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de rén pái duì děng​dài màn​chè​sī​tè mì​fēng de wén shēn.

      Thousands of people queued up to get Manchester bee tattoos this year.

      Source: CCMatrix

2588. 汽车构造越来越复杂，有着成千上万的机械以及电气构造。

      qì​chē gòu​zào yuè​lái​yuè fù​zá, yǒu​zhe chéng​qiān​shàng​wàn de jī​xiè yǐ​jí diàn​qì gòu​zào.

      Cars are becoming ever more complex machines, with thousands of mechanical and electronic parts.

      Source: UM-Corpus: News

2589. 最后一个成分是蜂蜜。

      zuì​hòu yī​ge chéng​fen shì fēng​mì.

      The last ingredient is honey.

      Source: CCMatrix

2590. 酒精是让你喝醉的成分。

      jiǔ​jīng shì ràng nǐ hē zuì de chéng​fen.

      Alcohol is the ingredient that gets you drunk.

      Source: CCMatrix

2591. 制造商有时会改变成分。

      zhì​zào​shāng yǒu​shí huì gǎi​biàn chéng​fen.

      Manufacturers sometimes change the ingredients.

      Source: CCMatrix

2592. 所有的成分都在农场种植。

      suǒ​yǒu de chéng​fen dōu zài nóng​chǎng zhòng​zhí.

      All the ingredients are grown on the farm.

      Source: CCMatrix

2593. 加入其余的成分，除了奶酪。

      jiā​rù qí​yú de chéng​fen, chú​le nǎi​lào.

      Add the rest of the ingredients, except for the cheese.

      Source: CCMatrix

2594. 秘密成分是羊奶。

      mì​mì chéng​fen shì yáng​nǎi.

      The secret ingredient is goat's milk.

      Source: OpenSubtitles

2595. 水是啤酒的非常重要的成分。

      shuǐ shì pí​jiǔ de fēi​cháng zhòng​yào de chéng​fen.

      Water is a very important ingredient of beer.

      Source: CCMatrix

2596. 我不相信这些成分对皮肤有害。

      wǒ bù xiāng​xìn zhè​xiē chéng​fen duì pí​fū yǒu hài.

      I don’t believe these ingredients are bad for the skin.

      Source: CCMatrix

2597. 我会更仔细地看看他们的成分。

      wǒ huì gèng zǐ​xì de kàn​kan tā​men de chéng​fen.

      I’ll look more closely at their ingredients.

      Source: CCMatrix

2598. 它们不是宠物食品的理想成分。

      tā​men bù​shì chǒng​wù shí​pǐn de lǐ​xiǎng chéng​fen.

      They wouldn’t be ideal ingredients in pet food.

      Source: CCMatrix

2599. 奶油上升是因为脂肪比其他牛奶成分轻。

      nǎi​yóu shàng​shēng shì yīn​wèi zhī​fáng bǐ qí​tā niú​nǎi chéng​fen qīng.

      Cream rises because fat is lighter than the other milk components.

      Source: CCMatrix

2600. 好的咖啡豆是一杯好咖啡中最关键的成分。

      hǎo​de kā​fēi​dòu shì yī bēi hǎo kā​fēi zhōng zuì guān​jiàn de chéng​fen.

      Good coffee beans are the most crucial ingredient in a good cup of coffee.

      Source: CCMatrix