76,091 sentences — page 1242 of 3805

24821. 我只是不想让他们改变我。

       wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng ràng tā​men gǎi​biàn wǒ.

       I just don't want them to change me.

       Source: OpenSubtitles

24822. 我从未和她谈过。

       wǒ cóng​wèi hé tā tán guo.

       I've never talked to her.

       Source: OpenSubtitles

24823. 我今天被晋升了。

       wǒ jīn​tiān bèi jìn​shēng le.

       I got promoted today.

       Source: OpenSubtitles

24824. 让我来当猎人吧。

       ràng wǒ lái dāng liè​rén ba.

       Let me be the hunter.

       Source: OpenSubtitles

24825. 我父亲不是罪犯。

       wǒ fù​qīn bù​shì zuì​fàn.

       My father is not a criminal.

       Source: OpenSubtitles

24826. 我不能在这儿住。

       wǒ bù​néng zài zhèr zhù.

       I can't live here.

       Source: OpenSubtitles

24827. 我确实不懂科学。

       wǒ què​shí bù​dǒng kē​xué.

       I really don’t understand science.

       Source: CCMatrix

24828. 对不起，我可以打断一下吗？

       duì​bu​qǐ, wǒ kě​yǐ dǎ duàn yī​xià ma?

       Sorry, could I interrupt a moment?

       Source: CCMatrix

24829. 我联络不到妈妈。

       wǒ lián​luò bù dào mā​ma.

       I can't reach my mom.

       Source: OpenSubtitles

24830. 别再叫我叔叔了！

       bié zài jiào wǒ shū​shu le!

       Stop calling me uncle!

       Source: OpenSubtitles

24831. 我欠你们所有人一个道歉。

       wǒ qiàn nǐ​men suǒ​yǒu​rén yī​ge dào​qiàn.

       I owe you all an apology.

       Source: OpenSubtitles

24832. 我今天给你发了三封邮件。

       wǒ jīn​tiān gěi nǐ fā le sān fēng yóu​jiàn.

       I sent you three e-mails today.

       Source: OpenSubtitles

24833. 你认为我没有爱的能力吗？

       nǐ rèn​wéi wǒ méi​yǒu ài de néng​lì ma?

       Do you think I'm not capable of love?

       Source: OpenSubtitles

24834. 我永远不会忘记那个男孩。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nà​ge nán​hái.

       I will never forget that boy.

       Source: CCMatrix

24835. 她做了一半，而我做了一半。

       tā zuò le yī​bàn, ér wǒ zuò le yī​bàn.

       She did half, I did half.

       Source: CCMatrix

24836. 我会告诉他们绝不能放弃。

       wǒ huì gào​sù tā​men jué​bù néng fàng​qì.

       I will tell them to never give up.

       Source: CCMatrix

24837. 噢，我不知道马戏团进城了。

       ō, wǒ bù​zhī​dào mǎ​xì​tuán jìn chéng le.

       Oh, I didn't know the circus was in town.

       Source: OpenSubtitles

24838. 当我最爱她时，她背叛了我。

       dāng wǒ zuì ài tā shí, tā bèi​pàn le wǒ.

       When I loved her most, she betrayed me.

       Source: OpenSubtitles

24839. 我从来不怕竞争。

       wǒ cóng​lái​bù pà jìng​zhēng.

       I’ve never been afraid of competition.

       Source: CCMatrix

24840. 我查了一些字典。

       wǒ chá le yī​xiē zì​diǎn.

       I checked a few dictionaries.

       Source: CCMatrix