37,559 sentences — page 1771 of 1878

35401. 把我推开。

       bǎ wǒ tuī​kāi.

       Push me away.

       Source: OpenSubtitles

35402. 你如果不相信我就亲自去问她吧。

       nǐ rú​guǒ bù xiāng​xìn wǒ jiù qīn​zì qù wèn tā ba.

       If you don't believe me, ask her yourself.

       Source: OpenSubtitles

35403. 我不威胁。

       wǒ bù wēi​xié.

       I don't make threats.

       Source: OpenSubtitles

35404. 我不知道他在和平时期会怎么做。

       wǒ bù zhī​dào tā zài hé​píng shí​qī huì zěn​me zuò.

       I don't know what he would have done in a time of peace.

       Source: OpenSubtitles

35405. 我父亲不想再像这样躲躲藏藏了。

       wǒ fù​qīn bù xiǎng zài xiàng zhè​yàng duǒ​duǒ​cáng​cáng le.

       My father doesn't want to hide like this anymore.

       Source: OpenSubtitles

35406. 我需要一个可以晚上工作的地方。

       wǒ xū​yào yī gè kě​yǐ wǎn​shang gōng​zuò de dì​fang.

       I need somewhere to work in the evenings.

       Source: OpenSubtitles

35407. 别跟我耍花招，我一眼就能看穿你。

       bié gēn wǒ shuǎ​huā​zhāo, wǒ yī yǎn jiù néng kàn​chuān nǐ.

       Don't play tricks on me; I can see right through you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

35408. 我曾经批量销售手机和平板电脑。

       wǒ céng​jīng pī​liàng xiāo​shòu shǒu​jī hé píng​bǎn diàn​nǎo.

       I used to sell phones and tablets in bulk.

       Source: OpenSubtitles

35409. 我是黑人！

       wǒ shì hēi​rén!

       I'm black!

       Source: OpenSubtitles

35410. 我给自己买了第一套意大利西装。

       wǒ gěi zì​jǐ mǎi le dì​yī tào Yì​dà​lì xī​zhuāng.

       I bought myself my first Italian suit.

       Source: OpenSubtitles

35411. 我很困惑。

       wǒ hěn kùn​huò.

       I'm so confused.

       Source: OpenSubtitles

35412. 你知道我为什么会讨厌检察官吗？

       nǐ zhī​dào wǒ wèi​shén​me huì tǎo​yàn jiǎn​chá​guān ma?

       Do you know why I hate prosecutors?

       Source: OpenSubtitles

35413. 他看着我。

       tā kàn zhe wǒ.

       He looks at me.

       Source: OpenSubtitles

35414. 我不吃糖。

       wǒ bù chī táng.

       I don't eat sugar.

       Source: OpenSubtitles

35415. 抱我一下。

       bào wǒ yī​xià.

       Give me a hug.

       Source: OpenSubtitles

35416. 我意识到你们才是我真正的家人。

       wǒ yì​shí dào nǐ​men cái shì wǒ zhēn​zhèng de jiā​rén.

       I realized that you guys are my real family.

       Source: OpenSubtitles

35417. 我的电脑无法运行这个大型软件。

       wǒ de diàn​nǎo wú​fǎ yùn​xíng zhè gè dà​xíng ruǎn​jiàn.

       My computer cannot run this large software.

       Source: Dong Chinese Dictionary

35418. 反正我也在清理一个闲置的房间。

       fǎn​zhèng wǒ yě zài qīng​lǐ yī gè xián​zhì de fáng​jiān.

       I'm clearing out a spare room anyway.

       Source: OpenSubtitles

35419. 我去倒水。

       wǒ qù dào shuǐ.

       I'll get some water.

       Source: OpenSubtitles

35420. 我会永远跟你和爸爸生活在一起。

       wǒ huì yǒng​yuǎn gēn nǐ hé bà​ba shēng​huó zài​yī​qǐ.

       I'll live with you and Daddy forever.

       Source: OpenSubtitles