76,091 sentences — page 2053 of 3805

41041. 这是我大儿子。

       zhè shì wǒ dà'ér​zi.

       This is my oldest son.

       Source: OpenSubtitles

41042. 我永远不会忘记你警告过我。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ jǐng​gào guo wǒ.

       I'll never forget that you warned me.

       Source: OpenSubtitles

41043. 今晚带我出去。

       jīn​wǎn dài wǒ chū qu.

       Take me out tonight.

       Source: CCMatrix

41044. 我想找个礼物。

       wǒ xiǎng zhǎo ge lǐ​wù.

       I'm looking for a gift.

       Source: OpenSubtitles

41045. 我没说我害怕。

       wǒ méi shuō wǒ hài​pà.

       I didn't say I was scared.

       Source: Tatoeba

41046. 老实说，我不知道你在说什么。

       lǎo​shi​shuō, wǒ bù​zhī​dào nǐ zài shuō shén​me.

       I honestly don't know what you're talking about.

       Source: OpenSubtitles

41047. 我昨天晚上甚至都没见到他。

       wǒ zuó​tiān​wǎn​shang shèn​zhì dōu méi jiàn dào tā.

       I didn't even see him last night.

       Source: CCMatrix

41048. 我整个星期吃的跟公主似的。

       wǒ zhěng​gè xīng​qī chī de gēn gōng​zhǔ shì​de.

       I've been eating like a princess all week.

       Source: OpenSubtitles

41049. 我有你的东西。

       wǒ yǒu nǐ de dōng​xi.

       I have something of yours.

       Source: OpenSubtitles

41050. 我只不过是在研究你的方法。

       wǒ zhǐ​bu​guò shì zài yán​jiū nǐ de fāng​fǎ.

       I was simply studying your methods.

       Source: AI Challenger 2017

41051. 我有一点沮丧。

       wǒ yǒu​yī​diǎn jǔ​sàng.

       I'm a little depressed.

       Source: OpenSubtitles

41052. 我对鲟鱼过敏。

       wǒ duì xún​yú guò​mǐn.

       I'm allergic to sturgeon.

       Source: OpenSubtitles

41053. 我有一点醉了。

       wǒ yǒu​yī​diǎn zuì le.

       I'm a bit drunk.

       Source: OpenSubtitles

41054. 我现在每个月都要休息一周。

       wǒ xiàn​zài měi​gè yuè dōu yào xiū​xi yī​zhōu.

       Now I take a week off every month.

       Source: CCMatrix

41055. 我不知道怎么给计算机编程。

       wǒ bù​zhī​dào zěn​me gěi jì​suàn​jī biān​chéng.

       I don't know how to program a computer.

       Source: CCMatrix

41056. 我会告诉你我今天所看到的。

       wǒ huì gào​sù nǐ wǒ jīn​tiān suǒ kàn dào de.

       I'll tell you what I saw today.

       Source: CCMatrix

41057. 今天，我将要告诉你一个故事。

       jīn​tiān, wǒ jiāng​yào gào​sù nǐ yī​ge gù​shi.

       Today, I'm going to tell you a story.

       Source: OpenSubtitles

41058. 我不是伪君子。

       wǒ bù​shì wěi​jūn​zǐ.

       I'm not a hypocrite.

       Source: OpenSubtitles

41059. 我想他们饿了。

       wǒ xiǎng tā​men è le.

       I think they're hungry.

       Source: OpenSubtitles

41060. 我依然想离开。

       wǒ yī​rán xiǎng lí kāi.

       I still want to leave.

       Source: CCMatrix