76,091 sentences — page 2096 of 3805

41901. 真不敢相信我儿子已经41岁了。

       zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ ér​zi yǐ​jing41 suì le.

       I can't believe my son is already 41.

       Source: OpenSubtitles

41902. 我甚至并不确信我是自豪的。

       wǒ shèn​zhì bìng​bù què​xìn wǒ shì zì​háo de.

       I am not even sure that I am proud.

       Source: CCMatrix

41903. 我不会说中文。

       wǒ bù​huì shuō zhōng​wén.

       I don't speak Chinese.

       Source: OpenSubtitles

41904. 这是我真正想看到的世界吗？

       zhè shì wǒ zhēn​zhèng xiǎng kàn dào de shì​jiè ma?

       Is this the world I really want to see?

       Source: CCMatrix

41905. 我想每天都赢。

       wǒ xiǎng měi​tiān dōu yíng.

       I want to win every day.

       Source: CCMatrix

41906. 我一直以为我们什么也不信。

       wǒ yī​zhí yǐ​wéi wǒ​men shén​me yě bù​xìn.

       I always thought we didn't believe in anything.

       Source: OpenSubtitles

41907. 我又有麻烦了。

       wǒ yòu yǒu má​fan le.

       I'm in trouble again.

       Source: OpenSubtitles

41908. 我会给你一点时间考虑考虑。

       wǒ huì gěi nǐ yī​diǎn shí​jiān kǎo​lǜ kǎo​lǜ.

       I'll give you some time to think about that.

       Source: OpenSubtitles

41909. 我找不到茶了。

       wǒ zhǎo​bu​dào chá le.

       I can't find the tea.

       Source: OpenSubtitles

41910. 我发誓——以后永远也不唱歌了。

       wǒ fā shì— yǐ​hòu yǒng​yuǎn yě bù chàng gē le.

       I swear, I will never sing again.

       Source: CCMatrix

41911. 我想念英格兰。

       wǒ xiǎng​niàn yīng​gé​lán.

       I miss England.

       Source: OpenSubtitles

41912. 我也不喜欢你。

       wǒ yě bù xǐ​huan nǐ.

       I don't like you, either.

       Source: OpenSubtitles

41913. 我本该害怕的。

       wǒ běn​gāi hài​pà de.

       I should have been afraid.

       Source: CCMatrix

41914. 我想要你告诉我你做了什么。

       wǒ xiǎng​yào nǐ gào​sù wǒ nǐ zuò le shén​me.

       I want you to tell me what you did.

       Source: OpenSubtitles

41915. 我如实地回答了他们的问题。

       wǒ rú​shí de huí​dá le tā​men de wèn​tí.

       I answered their questions truthfully.

       Source: UM-Corpus: News

41916. 那真的是我吗？

       nà zhēn​de shì wǒ ma?

       Is that really me?

       Source: OpenSubtitles

41917. 我已经在加拿大住了一年了。

       wǒ yǐ​jing zài jiā​ná​dà zhù le yī nián le.

       I have been living in Canada for a year.

       Source: CCMatrix

41918. 我希望下半场能好过上半场。

       wǒ xī​wàng xià​bàn​chǎng néng hǎo​guò shàng​bàn​chǎng.

       I hope the second half is better than the first.

       Source: OpenSubtitles

41919. 我悲伤地回答。

       wǒ bēi​shāng de huí​dá.

       I responded sadly.

       Source: CCMatrix

41920. 她不让我救她。

       tā bù ràng wǒ jiù tā.

       She won't let me save her.

       Source: OpenSubtitles