76,091 sentences — page 2294 of 3805

45861. 我确实见他了。

       wǒ què​shí jiàn tā le.

       I did see him.

       Source: OpenSubtitles

45862. 我认为自己是个职业旅行者。

       wǒ rèn​wéi zì​jǐ shì ge zhí​yè lǚ​xíng​zhě.

       I consider myself a professional traveler.

       Source: CCMatrix

45863. 我已倦于微笑。

       wǒ yǐ juàn yú wēi​xiào.

       I am tired of smiling.

       Source: CCMatrix

45864. 今天我还有什么可以改善呢？

       jīn​tiān wǒ hái​yǒu shén​me kě​yǐ gǎi​shàn ne?

       What else can I improve today?

       Source: CCMatrix

45865. 我会丢工作的。

       wǒ huì diū gōng​zuò de.

       I will lose my job.

       Source: OpenSubtitles

45866. 我总是说错话。

       wǒ zǒng​shì shuō cuò huà.

       I always say the wrong thing.

       Source: OpenSubtitles

45867. 我只想把她收进我的口袋里。

       wǒ zhǐ xiǎng bǎ tā shōu jìn wǒ​de kǒu​dai li.

       Aw, I just want to put her in my pocket.

       Source: OpenSubtitles

45868. 我想改变世界。

       wǒ xiǎng gǎi​biàn shì​jiè.

       I want to change the world.

       Source: OpenSubtitles

45869. 我当时不过是一个青年作家。

       wǒ dāng​shí bù​guò shì yī​ge qīng​nián zuò​jiā.

       At that time I was a young writer.

       Source: CCMatrix

45870. 我不擅长扑克，但我希望我是。

       wǒ bù shàn​cháng pū​kè, dàn wǒ xī​wàng wǒ shì.

       I'm not great at poker, but wish I were.

       Source: CCMatrix

45871. 他给我发了写着gps坐标的短信。

       tā gěi wǒ fā le xiě zhegps zuò​biāo de duǎn​xìn.

       He sent me a text with GPS coordinates.

       Source: OpenSubtitles

45872. 我不喜欢武器。

       wǒ bù xǐ​huan wǔ​qì.

       I don't like weapons.

       Source: OpenSubtitles

45873. 你也许记得我。

       nǐ yě​xǔ jì de wǒ.

       You might remember me.

       Source: OpenSubtitles

45874. 她让我想起你。

       tā ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ.

       She reminds me of you.

       Source: OpenSubtitles

45875. 恐怕我不明白。

       kǒng​pà wǒ bù​míng​bai.

       I'm afraid I don't understand.

       Source: OpenSubtitles

45876. 我是私家侦探。

       wǒ shì sī​jiā​zhēn​tàn.

       I'm a private investigator.

       Source: OpenSubtitles

45877. 我要等一会儿。

       wǒ yào děng​yī​huì​r.

       I have to wait a while.

       Source: OpenSubtitles

45878. 我记得他在一盏街灯下站着。

       wǒ jì de tā zài yī zhǎn jiē​dēng xià zhàn zhe.

       I remember him standing under a streetlamp.

       Source: CCMatrix

45879. 他对我说话了！

       tā duì wǒ shuō huà le!

       He spoke to me!

       Source: OpenSubtitles

45880. 关于爱的话题我已经听够了。

       guān​yú ài de huà​tí wǒ yǐ​jing tīng gòu le.

       I've heard enough about love.

       Source: OpenSubtitles