76,091 sentences — page 2396 of 3805

47901. 我因为紧张去上了好几次厕所。

       wǒ yīn​wèi jǐn​zhāng qù shàng le hǎo jǐ cì cè​suǒ.

       I went to the restroom a few times because I was nervous.

       Source: OpenSubtitles

47902. 我告诉过你，不要丢下她一个人。

       wǒ gào​sù guo nǐ, bù​yào diū xià tā yí​ge​rén.

       I told you not to leave her alone.

       Source: OpenSubtitles

47903. 我需要在英国开设银行账户吗？

       wǒ xū​yào zài yīng​guó kāi​shè yín​háng zhàng​hù ma?

       Do I need to open a UK bank account?

       Source: CCMatrix

47904. 我想她会喜欢我为她做的蛋糕。

       wǒ xiǎng tā huì xǐ​huan wǒ wèi tā zuò de dàn​gāo.

       I think she will like the cake I made for her.

       Source: AI Challenger 2017

47905. 我把这篇文章寄给了一些朋友。

       wǒ bǎ zhè piān wén​zhāng jì gěi le yī​xiē péng​you.

       I sent this article to some friends.

       Source: CCMatrix

47906. 类似的故事我听过不止一个呢。

       lèi​sì de gù​shi wǒ tīng guo bù​zhǐ yī​ge ne.

       I have heard more than one similar story.

       Source: CCMatrix

47907. 我很高兴我做出了正确的决定。

       wǒ hěn gāo​xìng wǒ zuò chū le zhèng​què de jué​dìng.

       I'm glad that I made the right decision.

       Source: CCMatrix

47908. 人生中第一次，我可以随心所欲。

       rén​shēng zhōng dì​yī​cì, wǒ kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù.

       For the first time in my life, I can do whatever I want.

       Source: OpenSubtitles

47909. 我似乎从来没有得到任何休息。

       wǒ sì​hū cóng​lái méi​yǒu dé dào rèn​hé xiū​xi.

       I never seem to get any rest.

       Source: CCMatrix

47910. 你显然不知道激励我的是什么。

       nǐ xiǎn​rán bù​zhī​dào jī​lì wǒ de shì shén​me.

       You clearly have no idea what motivates me.

       Source: OpenSubtitles

47911. 接下来的三个晚上，我没有睡觉。

       jiē​xià​lai de sān ge wǎn​shang, wǒ méi​yǒu shuì jiào.

       For the next three nights I did not sleep.

       Source: CCMatrix

47912. 当我拿到结果的时候，我惊呆了。

       dāng wǒ ná dào jié​guǒ de shí​hou, wǒ jīng​dāi le.

       I was stunned when I got the results.

       Source: CCMatrix

47913. 我从来没有打算成为一名教师。

       wǒ cóng​lái méi​yǒu dǎ​suàn chéng​wéi yī​míng jiào​shī.

       I never intended to become a teacher.

       Source: CCMatrix

47914. 我把这个故事说给很多人听过。

       wǒ bǎ zhè​ge gù​shi shuō gěi hěn​duō rén tīng guo.

       I have told this story to many people.

       Source: CCMatrix

47915. 我是一个基于现实的约会教练。

       wǒ shì yī​ge jī​yú xiàn​shí de yuē​huì jiào​liàn.

       I’m a reality-based dating coach.

       Source: CCMatrix

47916. 我从没坐过飞机，也没去过机场。

       wǒ cóng​méi zuò guo fēi​jī, yě méi qù guo jī​chǎng.

       I've never been on a plane or to the airport.

       Source: OpenSubtitles

47917. 我认为她不在乎他们是否受伤。

       wǒ rèn​wéi tā bù​zài​hu tā​men shì​fǒu shòu shāng.

       I don’t think she cares if they get hurt.

       Source: CCMatrix

47918. 我不相信你，也永远不会相信你。

       wǒ bù xiāng​xìn nǐ, yě yǒng​yuǎn bù​huì xiāng​xìn nǐ.

       I don't trust you, and I never will.

       Source: AI Challenger 2017

47919. 每件东西都让我想起我的丈夫。

       měi jiàn dōng​xi dōu ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ​de zhàng​fu.

       Everything reminds me of my husband.

       Source: OpenSubtitles

47920. 我觉得他准备好搬去迈阿密了。

       wǒ jué​de tā zhǔn​bèi hǎo bān qù mài'ā​mì le.

       I think he's ready to move to Miami.

       Source: OpenSubtitles