76,091 sentences — page 2619 of 3805

52361. 我认为你不需要问任何人该怎么做。

       wǒ rèn​wéi nǐ bù​xū​yào wèn rèn​hé​rén gāi zěn​me zuò.

       I don't think you need to ask anyone what to do.

       Source: OpenSubtitles

52362. 我永远忘不了我第一次钓鱼的经历。

       wǒ yǒng​yuǎn wàng bu liǎo wǒ dì​yī​cì diào yú de jīng​lì.

       I will never forget my first fishing experience.

       Source: CCMatrix

52363. 你们都在我生命中扮演了重要角色。

       nǐ​men dōu zài wǒ shēng​mìng zhōng bàn​yǎn le zhòng​yào jué​sè.

       You all have played an important role in my life.

       Source: CCMatrix

52364. 疼痛难以忍受，不过我没有失去意识。

       téng​tòng nán​yǐ​rěn​shòu, bù​guò wǒ méi​yǒu shī​qù yì​shí.

       The pain was intolerable, but I did not lose consciousness.

       Source: CCMatrix

52365. 我哥哥建议我可能会喜欢这个网站。

       wǒ gē​ge jiàn​yì wǒ kě​néng huì xǐ​huan zhè​ge wǎng​zhàn.

       My brother suggested I might like this website.

       Source: CCMatrix

52366. 如果我不这么在乎，生活会简单得多。

       rú​guǒ wǒ bù zhè​me zài​hu, shēng​huó huì jiǎn​dān de duō.

       Life would be so much simpler if I didn’t care so much.

       Source: UM-Corpus: Microblog

52367. 那边停着的那辆自行车是我哥哥的。

       nà​bian tíng zhe de nà liàng zì​xíng​chē shì wǒ gē​ge de.

       The bike parked over there is my brother's.

       Source: Tatoeba

52368. 我一直觉得这里的生活质量非常高。

       wǒ yī​zhí jué​de zhè​lǐ de shēng​huó​zhì​liàng fēi​cháng gāo.

       I’ve always felt that the quality of life here is very high.

       Source: CCMatrix

52369. 医生给我开了一种治关节痛的新药。

       yī​shēng gěi wǒ kāi le yī​zhǒng zhì guān​jié​tòng de xīn​yào.

       The doctor prescribed a new medicine for the pain in my joints.

       Source: UM-Corpus: Education

52370. 我开车的时候你那么做我会紧张的。

       wǒ kāi chē de shí​hou nǐ nà​me zuò wǒ huì jǐn​zhāng de.

       It makes me nervous when you do that when I'm driving.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

52371. 我没有时间弄清楚是否可以信任你。

       wǒ méi​yǒu shí​jiān nòng qīng​chu shì​fǒu kě​yǐ xìn​rèn nǐ.

       I don't have the time to figure out if I can trust you.

       Source: OpenSubtitles

52372. 漫长的飞行，让我有充裕的时间思考。

       màn​cháng de fēi​xíng, ràng wǒ yǒu chōng​yù de shí​jiān sī​kǎo.

       The lengthy flight gave me ample time to think.

       Source: CCMatrix

52373. 他马上把他所有的旧衣服都给了我。

       tā mǎ​shàng bǎ tā suǒ​yǒu de jiù yī​fu dōu gěi le wǒ.

       He gave me all his old clothes right away.

       Source: OpenSubtitles

52374. 她似乎是我在女朋友中寻找的一切。

       tā sì​hū shì wǒ zài nǚ​péng​you zhōng xún​zhǎo de yī​qiè.

       She appeared to be everything I was looking for in a girlfriend.

       Source: CCMatrix

52375. 我很遗憾地告诉你这个不幸的消息。

       wǒ hěn yí​hàn de gào​sù nǐ zhè​ge bù​xìng de xiāo​xi.

       I am sorry to give you this unfortunate news.

       Source: CCMatrix

52376. 我希望我永远不必做出这样的决定。

       wǒ xī​wàng wǒ yǒng​yuǎn bù​bì zuò chū zhè​yàng de jué​dìng.

       I hope I never have to make such a decision.

       Source: CCMatrix

52377. 我决不会做任何事来危害我的婚姻。

       wǒ jué bù​huì zuò rèn​hé shì lái wēi​hài wǒ​de hūn​yīn.

       I would never do anything to jeopardize my marriage.

       Source: CCMatrix

52378. 我认为他们已经遭受了足够的痛苦。

       wǒ rèn​wéi tā​men yǐ​jing zāo​shòu le zú​gòu de tòng​kǔ.

       I think that they have suffered enough.

       Source: CCMatrix

52379. 和我一起工作不适合过于敏感的人。

       hé wǒ yī​qǐ gōng​zuò bù shì​hé guò​yú mǐn​gǎn de rén.

       Working with me is not for the overly sensitive.

       Source: CCMatrix

52380. 到了我这个年纪，很难结识新的朋友。

       dào le wǒ zhè​ge nián​jì, hěn nán jié​shí xīn de péng​you.

       At my age, it's hard to make new friends.

       Source: CCMatrix