76,091 sentences — page 2628 of 3805

52541. 我真的不知道我为什么买这个游戏。

       wǒ zhēn​de bù​zhī​dào wǒ wèi​shén​me mǎi zhè​ge yóu​xì.

       I really don’t know why I bought this game.

       Source: CCMatrix

52542. 那时，我想自己对全球变暖了解一些。

       nà​shí, wǒ xiǎng zì​jǐ duì quán​qiú​biàn​nuǎn liǎo​jiě yī​xiē.

       At that point, I thought I knew something about global warming.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

52543. 如果你不喜欢我–我不会永远在这里。

       rú​guǒ nǐ bù xǐ​huan wǒ– wǒ bù​huì yǒng​yuǎn zài zhè​lǐ.

       If you don't like me—I won't be here forever.

       Source: CCMatrix

52544. 你能告诉我一些关于你的家乡的事吗？

       nǐ néng gào​sù wǒ yī​xiē guān​yú nǐ de jiā​xiāng de shì ma?

       Could you tell me something about your hometown?

       Source: CCMatrix

52545. 听到这个，男孩的妈妈指着我叔叔笑了。

       tīng dào zhè​ge, nán​hái de mā​ma zhǐ zhe wǒ shū​shu xiào le.

       Hearing this, the boy’s mother pointed at my uncle and laughed.

       Source: CCMatrix

52546. 我是以朋友而不是律师的身份来这里。

       wǒ shì yǐ péng​you ér bù​shì lǜ​shī de shēn​fèn lái zhè​lǐ.

       I am not here as a lawyer, but as a friend.

       Source: OpenSubtitles

52547. 我最后一次听到他的消息是上星期五。

       wǒ zuì​hòu yī​cì tīng dào tā de xiāo​xi shì shàng xīng​qī​wǔ.

       The last time I heard from him was last Friday.

       Source: CCMatrix

52548. 我认为重要的是，不要盲目地相信医生。

       wǒ rèn​wéi zhòng​yào de shì, bù​yào máng​mù de xiāng​xìn yī​shēng.

       I think it's important not to trust doctors blindly.

       Source: CCMatrix

52549. 一天晚上，我做了一个梦，这改变了一切。

       yī​tiān wǎn​shang, wǒ zuò le yī​ge mèng, zhè gǎi​biàn le yī​qiè.

       One night, I had a dream that changed everything.

       Source: CCMatrix

52550. 我做梦也没有想到他会如此忘恩负义。

       wǒ zuò mèng yě méi​yǒu xiǎng dào tā huì rú​cǐ wàng'ēn​fù​yì.

       I never dreamed that he would be so ungrateful.

       Source: UM-Corpus: Spoken

52551. 我不知道接下来的六个月会发生什么。

       wǒ bù​zhī​dào jiē​xià​lai de liù ge yuè huì fā​shēng shén​me.

       I don't know what will happen in the next 6 months.

       Source: CCMatrix

52552. 我在电影里看见一个像你这样的女人。

       wǒ zài diàn​yǐng li kàn jiàn yī​ge xiàng nǐ zhè​yàng de nǚ​rén.

       I saw a woman like you in a movie.

       Source: OpenSubtitles

52553. 我知道他有潜力成为一名优秀的球员。

       wǒ zhī​dao tā yǒu qián​lì chéng​wéi yī​míng yōu​xiù de qiú​yuán.

       I know he has the potential to be a great player.

       Source: CCMatrix

52554. 我现在仍清楚地记得当天发生的事情。

       wǒ xiàn​zài réng qīng chu de jì de dāng​tiān fā​shēng de shì​qing.

       I can still clearly remember what happened that day.

       Source: CCMatrix

52555. 我早该知道，她一有机会一定会向外跑。

       wǒ zǎo gāi zhī​dao, tā yī yǒu jī​huì yī​dìng huì xiàng​wài pǎo.

       I should've known she'd run off the first chance she got.

       Source: OpenSubtitles

52556. 我想这是看待事物的一个很好的方式。

       wǒ xiǎng zhè shì kàn​dài shì​wù de yī​ge hěn hǎo de fāng​shì.

       I think that’s a very good way of looking at things.

       Source: CCMatrix

52557. 自90年代以来，我没有和任何人住在一起！

       zì90 nián​dài yǐ​lái, wǒ méi​yǒu hé rèn​hé​rén zhù zài​yī​qǐ!

       I haven’t lived with anyone since the 90s!

       Source: CCMatrix

52558. 不知怎的，我知道你今天早上需要面包。

       bù​zhī zěn​de, wǒ zhī​dao nǐ jīn​tiān zǎo​shang xū​yào miàn​bāo.

       Somehow I knew that you would need bread this morning.

       Source: CCMatrix

52559. 我认为这是一个令人深感不安的演讲。

       wǒ rèn​wéi zhè shì yī​ge lìng​rén shēn​gǎn bù'ān de yǎn​jiǎng.

       I thought it was a deeply disturbing speech.

       Source: CCMatrix

52560. 我什么时候需要为孩子寻求专业帮助？

       wǒ shén​me​shí​hou xū​yào wèi hái​zi xún​qiú zhuān​yè bāng​zhù?

       When do I need to seek professional help for my child?

       Source: CCMatrix