76,091 sentences — page 2658 of 3805

53141. 事实上，我认为犯错是最好的学习方式。

       shì​shí​shang, wǒ rèn​wéi fàn cuò shì zuì​hǎo de xué​xí fāng​shì.

       In fact, I think making mistakes is the best way to learn.

       Source: CCMatrix

53142. 我为我实现了儿时的目标而感到自豪。

       wǒ wèi wǒ shí​xiàn le ér​shí de mù​biāo ér gǎn dào zì​háo.

       I'm proud that I've achieved my childhood goal.

       Source: CCMatrix

53143. 今天早上我做了两块蛋糕和一批饼干。

       jīn​tiān zǎo​shang wǒ zuò le liǎng kuài dàn​gāo hé yī​pī bǐng​gān.

       This morning I made two cakes and a batch of cookies.

       Source: CCMatrix

53144. 我所想要的就是成为一个妻子和母亲。

       wǒ suǒ xiǎng​yào de jiù​shì chéng​wéi yī​ge qī​zi hé mǔ​qīn.

       All I wanted to be was a wife and mother.

       Source: CCMatrix

53145. 我不是在说强迫任何人相信任何事情。

       wǒ bù​shì zài shuō qiǎng​pò rèn​hé​rén xiāng​xìn rèn​hé shì​qing.

       I am not talking about forcing anyone to believe anything.

       Source: CCMatrix

53146. 我认为这里有一个未讨论的灰色地带。

       wǒ rèn​wéi zhè​lǐ yǒu yī​ge wèi tǎo​lùn de huī​sè​dì​dài.

       I think there is an undiscussed gray area here.

       Source: CCMatrix

53147. 我看见你对着他的耳朵说了句悄悄话。

       wǒ kàn jiàn nǐ duì​zhe tā de ěr​duo shuō le jù qiāo​qiāo​huà.

       I saw you whisper something into his ear.

       Source: OpenSubtitles

53148. 这个星期我收到一封有趣的电子邮件。

       zhè​ge xīng​qī wǒ shōu dào yī fēng yǒu qù de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

       This week I got an interesting email.

       Source: CCMatrix

53149. 那个场景恰好是在我高中附近拍摄的。

       nà​ge chǎng​jǐng qià​hǎo shì zài wǒ gāo​zhōng fù​jìn pāi​shè de.

       That scene happened to be filmed near my high school.

       Source: CCMatrix

53150. 我想告诉她真相，但我不能相信任何人。

       wǒ xiǎng gào​sù tā zhēn​xiàng, dàn wǒ bù​néng xiāng​xìn rèn​hé​rén.

       I wanted to tell her the truth, but I couldn’t trust anyone.

       Source: UM-Corpus: News

53151. 而且，正如我之前告诉你的，我是美国人。

       ér​qiě, zhèng​rú wǒ zhī​qián gào​sù nǐ de, wǒ shì měi​guó​rén.

       And, as I told you before, I'm American.

       Source: CCMatrix

53152. 我不知道上一次我是睡着了还是醒着。

       wǒ bù​zhī​dào shàng yī​cì wǒ shì shuì zháo le hái​shi xǐng zhe.

       I don't know whether I was asleep or awake last time.

       Source: CCMatrix

53153. 我还买了秒表，读了一本关于跑步的书。

       wǒ hái mǎi le miǎo​biǎo, dú le yī běn guān​yú pǎo​bù de shū.

       I bought a stopwatch, too, and read a book on running.

       Source: CCMatrix

53154. 我确实感觉到，这次旅行彻底改变了我。

       wǒ què​shí gǎn​jué dào, zhè​cì lǚ​xíng chè​dǐ gǎi​biàn le wǒ.

       I do feel like this trip has completely changed me.

       Source: OpenSubtitles

53155. 我都不知道我到底是醒着还是睡着了。

       wǒ dōu bù​zhī​dào wǒ dào​dǐ shì xǐng zhe hái​shi shuì zhe le.

       I don't even know if I'm awake or if I'm asleep.

       Source: OpenSubtitles

53156. 我不喜欢把自己局限在唯一的风格里。

       wǒ bù xǐ​huan bǎ zì​jǐ jú​xiàn zài wéi​yī de fēng​gé li.

       I don't like to limit myself to any one style.

       Source: CCMatrix

53157. 几年前我发现自己也处于同样的境地。

       jǐ nián​qián wǒ fā​xiàn zì​jǐ yě chǔ​yú tóng​yàng de jìng​dì.

       A few years ago I found myself in the same situation.

       Source: CCMatrix

53158. 如果我是你，我也会有跟你一样的感受。

       rú​guǒ wǒ shì nǐ, wǒ yě huì yǒu gēn nǐ yī​yàng de gǎn​shòu.

       If I were you, I’d feel the same way.

       Source: CCMatrix

53159. 我不懂为何义式辣肠披萨如此受欢迎。

       wǒ bù​dǒng wèi​hé yì​shì là cháng pī​sà rú​cǐ shòu huān​yíng.

       I don't understand why pepperoni pizza is so popular.

       Source: Tatoeba

53160. 我不相信我是偏执狂，但媒体认为如此。

       wǒ bù xiāng​xìn wǒ shì piān​zhí​kuáng, dàn méi​tǐ rèn​wéi rú​cǐ.

       I do not believe I'm paranoid, but the press thinks so.

       Source: CCMatrix