76,091 sentences — page 3547 of 3805

70921. 谁也不能否认，我们周围的世界正在迅速发生变化。

       shéi yě bù​néng fǒu​rèn, wǒ​men zhōu​wéi de shì​jiè zhèng​zài xùn​sù fā​shēng biàn​huà.

       There is no denying that the world around us is changing rapidly.

       Source: CCMatrix

70922. 从现在起数十亿年，我们所知道的宇宙将不复存在。

       cóng xiàn​zài qǐ shù​shí​yì nián, wǒ​men suǒ zhī​dao de yǔ​zhòu jiāng bù​fù cún​zài.

       Billions of years from now, the universe as we know it will cease to exist.

       Source: CCMatrix

70923. 我们的整个世界只是一个由机器创造的巨大模拟。

       wǒ​men de zhěng​gè shì​jiè zhǐ​shì yī​ge yóu jī​qì chuàng​zào de jù​dà mó​nǐ.

       Our entire world is just a giant simulation created by machines.

       Source: CCMatrix

70924. 让我们面对现实：这种信念遭受了一些严重的打击。

       ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí: zhè​zhǒng xìn​niàn zāo​shòu le yī​xiē yán​zhòng de dǎ​jī.

       Let’s face it: That belief has suffered some serious blows.

       Source: CCMatrix

70925. 我们学会了把成功放在第一位，把幸福放在第二位。

       wǒ​men xué huì le bǎ chéng​gōng fàng zài dì​yī​wèi, bǎ xìng​fú fàng zài dì'èr​wèi.

       We have learned to put success first and happiness second.

       Source: CCMatrix

70926. 我们今天聚集在这里庆祝人生最伟大的时刻之一。

       wǒ​men jīn​tiān jù​jí zài zhè​lǐ qìng​zhù rén​shēng zuì wěi​dà de shí​kè zhī​yī.

       We are gathered here today to celebrate one of life’s greatest moments.

       Source: CCMatrix

70927. 我们是习惯的生物，但我们也在不断地学习和改变。

       wǒ​men shì xí​guàn de shēng​wù, dàn wǒ​men yě zài bù​duàn de xué​xí hé gǎi​biàn.

       We are creatures of habit, but we are also constantly learning and changing.

       Source: CCMatrix

70928. 当我们避免不确定性时，我们只坚持我们所知道的。

       dāng wǒ​men bì​miǎn bù​què​dìng​xìng shí, wǒ​men zhǐ jiān​chí wǒ​men suǒ zhī​dao de.

       When we avoid uncertainty, we only stick to what we know.

       Source: CCMatrix

70929. 今天，我们记住了那些我们说过永远不会忘记的人。

       jīn​tiān, wǒ​men jì zhu le nà​xiē wǒ​men shuō guo yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì de rén.

       Today we remember those we said we would never forget.

       Source: CCMatrix

70930. 我们不需要同意，但是我们至少应该对彼此有礼貌。

       wǒ​men bù​xū​yào tóng​yì, dàn​shì wǒ​men zhì​shǎo yīng​gāi duì bǐ​cǐ yǒu​lǐ​mào.

       We don't have to agree, but we should at least be polite to each other.

       Source: CCMatrix

70931. 我们都有不同的经历，因此所了解的事物各不相同。

       wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de jīng​lì, yīn​cǐ suǒ liǎo​jiě de shì​wù gè​bù​xiāng​tóng.

       We all have different experiences and, as a result, know different things.

       Source: CCMatrix

70932. 来自我们正前方或正后方的声音会同时到达双耳。

       lái​zì wǒ​men zhèng qián​fāng huò zhèng hòu​fāng de shēng​yīn huì tóng​shí dào​dá shuāng ěr.

       Sounds located directly in front of or behind us will reach both ears simultaneously.

       Source: CCMatrix

70933. 我的意思是，我们并没有拥有该公司足够长的时间。

       wǒ​de yì​si shì, wǒ​men bìng méi​yǒu yōng​yǒu gāi gōng​sī zú​gòu cháng de shí​jiān.

       I mean, we haven't owned the company long enough.

       Source: CCMatrix

70934. 我们需要学会深入倾听自己，并相信我们所听到的。

       wǒ​men xū​yào xué huì shēn​rù qīng​tīng zì​jǐ, bìng xiāng​xìn wǒ​men suǒ tīng dào de.

       We need to learn to listen deeply to ourselves and to trust what we hear.

       Source: CCMatrix

70935. 水是必不可少的——它调节我们体内每个细胞的形状。

       shuǐ shì bì​bù​kě​shǎo de— tā tiáo​jié wǒ​men tǐ​nèi měi​gè xì​bāo de xíng​zhuàng.

       Water is essential – it regulates the shape of every cell inside our bodies.

       Source: CCMatrix

70936. 更妙的是，冷冻甜点的味道只受我们想象力的限制。

       gèng miào de shì, lěng​dòng tián​diǎn de wèi​dao zhǐ shòu wǒ​men xiǎng​xiàng​lì de xiàn​zhì.

       Better yet, the flavors of frozen desserts are limited only by our imagination.

       Source: CCMatrix

70937. 我们整天生活在故事之中，我们整夜在故事中做梦。

       wǒ​men zhěng​tiān shēng​huó zài gù​shi zhī​zhōng, wǒ​men zhěng​yè zài gù​shi zhōng zuò mèng.

       We live in stories all day long, and dream in stories all night long.

       Source: CCMatrix

70938. 那是个晴天，我们坐在外面的花园里，撑着一把大伞。

       nà shì ge qíng​tiān, wǒ​men zuò​zài wài​miàn de huā​yuán li, chēng zhe yī​bǎ dà sǎn.

       It was a sunny day, and we were sitting outside in the garden beneath a large umbrella.

       Source: CCMatrix

70939. 愈合必须来自不同的地方，而不是从我们的脑海中。

       yù​hé bì​xū lái​zì bù​tóng de dì​fang, ér bù​shì cóng wǒ​men de nǎo​hǎi zhōng.

       The healing has to come from a different place, not from our minds.

       Source: CCMatrix

70940. 我们的儿子将自己描述为一名专业的马戏表演者。

       wǒ​men de ér​zi jiāng zì​jǐ miáo​shù wéi yī​míng zhuān​yè de mǎ​xì biǎo​yǎn​zhě.

       Our son describes himself as a professional circus performer.

       Source: CCMatrix